O ona ismiyle seslendi.She called him by name.
Sıfatın ismiyle uyuşmak zorunda olduğunu unutma.Don't forget that the adjective must agree with its noun.
Tom herkesi ismiyle tanıyordu.Tom knew everybody by name.
Tom buradaki herkesi ismiyle tanıyor.Tom knows everyone here by name.
Go oyunu, "baduk" ismiyle Kore'de çok popüler.Go is very popular in Korea under the name baduk.
Nuriye hanım Nure veya Nura ismiyle de tanınmaktadır.Nubt is also known as (Nubet) or Nubyt (Nbyt).
Alâeddin Tekiş (tam ismiyle: Alaeddin Tekiş Alaü'd-dünya ve Din Ebu'l-Muzaffer) d. ? - o.(上老矣，厭兵，必不能來。使諸將，諸將獨患淮陰、彭越，今皆已死，餘不足畏也。) Sima Qian.
Daha sonra aynı albüm Amerika'da Start the Revolution Without Me ismiyle tekrar yayımlanmıştır.The album was later re-issued in North America, under the new title Start the Revolution Without Me.
1602 yılında ikinci kitabını kendi ismiyle yayınlamıştir.In 1602 he dared to publish the book under his own name.
1982'te yine Hollanda'da David Bowie at the Tower Philadelphia ismiyle yeniden piyasaya sürüldü.In 1982 it was again released in the Netherlands as David Bowie at the Tower Philadelphia.
Şarkı, yarışmada hem İngilizce, hem de İtalyanca olarak "Madness of Love" ismiyle seslendirildi.The song was performed in both Italian and English, as "Madness of Love".
19. yüzyıla kadar Almanca Sins ismiyle bilinmekteydi.Until the 19th Century it was also known by its German name of Sins.
19 Aralık 2016'da "Antifaşist Enternasyonalist Taburu" ismiyle kuruldu.It was created in December 2016 under the name of Antifascist International Tabûr (AIT).
Azra Kohen, "Azra Sarızeybek" ismiyle 1979 yılında İzmir'de dünyaya geldi.Azra Kohen was as "Azra Sarızeybek" in 1979 in İzmir.
Stratovarius 1984 yılında ilk olarak Black Water ismiyle kuruldu.Stratovarius was formed in 1984 under the name Black Water.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
Sekiz yıldan uzun bir süre Spartan Stadyumu ismiyle anılan mekan, 2016 yılında yeniden adlandırıldı.Known as Spartan Stadium for over eight decades, it was renamed in 2016.
60'lar ve 70'ler boyunca filmlerde başrol oynadı ve "Navarasa Thilakam" ismiyle anıldı.He was a leading actor during the 1960s and 1970s and was fondly called as Navarasa Thilagam.
Gerçek ismiyle çağırılmaktan nefret eder.However, he hates his real name.
Zaman zaman onun ismiyle de anılır.It is sometimes referred to by his name.
Yaygın olarak E. E. Barnard ismiyle, yetenekli bir astromomi gözlemcisi olarak tanındı.He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer.
Brezilyalı futbolcu Zico'nun ismiyle yayınlanmıştır.He was named after the Brazilian soccer player Zico.
Ayrıca National Athletic Center Elliniko "Makis Liougas" ismiylede bilinir.The arena is also known as the National Athletic Center Elliniko "Makis Liougas".
Bunlar kendilerini Karslı ismiyle ayrı bir boy olarak da tanımlamaktadırlar.They call for him, and he bears a striking resemblance to Duke.
2004 yılında Droste, Grizzly Bear ismiyle ilk albümü, Horn of Plenty'yi yayımladı.In 2004, Droste released Grizzly Bear's debut album, Horn of Plenty.
Gelecekteki reklamlarda maskot "Scrubby" ismiyle geri döndü.The bubble leader returned with the name "Scrubby" in future commercials.
İlk yıllarında dernek Anjuman Behbood-i-Khawateen Talash ismiyle bilinmekteydi.Initially ABKT was known as Anjuman Behbood-i-Khawateen Talash.
Arkadaşları onu kısaca "T.J." ismiyle çağırır.Friends call her "T.J."
Boston, 1946 ve Polly Fulton ismiyle Londra, 1947.Boston, Little Brown, 1946; as Polly Fulton, London, Hale, 1947.
DEC in daha önceki Unix ürünü Ultrix ismiyle BSD ye bağlı olarak biliniyordu.DEC's previous UNIX product was known as Ultrix and was based on BSD.
Bu sürüm, Diyakoz İgnatios tarafından yazıldı ve 824 yılında "Thomas'a karşı" ismiyle yayınlandı.The document was written by the deacon Ignatios and published in 824 as Against Thomas.
Grubun ilk albümü “Stony Skunk” ismiyle 2003 yılında piyasaya sürülmüştür.Their first album was released in 2003, titled "Stony Skunk".
"Charlie Brown" (orijinal ismiyle "Cartoon Heart") İniliz rock müzik grubu Coldplay'in bir şarkısı."Charlie Brown" (originally titled "Cartoon Heart") is a song by British rock band Coldplay.
Yarışma 2004'ten bu yana sponsoru olan Eric Bompard şirketinin ismiyle düzenlenir.The competition was named after the Éric Bompard company, which became its chief sponsor in 2004.
Eşi olduğu için Basil'e ilk ismiyle hitap eden nadir kişilerdendir.Being his wife, she is the only regular character who refers to Basil by his first name.
Genellikle Sherwin-Williams Paints ismiyle bilinir.The company is mostly known through its Sherwin-Williams Paints line.
Abdabs ismiyle bir süre devam eden grup, yaptıkları müziği "rhythm and blues" olarak tanımlıyordu.He was more of a "honker" and played what they called rhythm and blues.
1982'nin sonlarında (1983 model yılı ismiyle) ilk 911 Cabriolét satışa sunuldu.The first 911 Cabriolet debuted in late 1982, as a 1983 model.
Roman 1993 yılında Crichton'ın kendi ismiyle tekrar yayınlandı.The novel was republished in hard cover under Crichton's name in 1993.
Takım, 1967-2008 yıllarında Seattle Supersonics ismiyle mücadele etmişti.It was known as the Seattle SuperSonics from 1967 to 2008.
Yarışma 2009 yılında sponsoru Rostelecom'un ismiyle yapılmaya başlanmıştır.The event adopted the name Rostelecom Cup in 2009 after its title sponsor.
1965 yılında ise National Historic Landmark ismiyle yeniden adlandırılmıştır.In 1965 it was elevated to the status of National Historic Landmark.
Naproksen sodyum ise ilk kez 1980'de Anaprox ismiyle satılmaya başlandı.They first marketed naproxen sodium under the brand name Anaprox in 1980.
Çevresi tarafından Kerry ismiyle çağrılmaktadır.She was dubbed Kerry by her teammates.
Bunun yanında Amerika'da Trader Joe's ismiyle gıda malzemeleri satan bir zincirin sahibi olmuştur.In the US he owned the Trader Joe's specialty grocery store chain.
İspanya'da Desafinado ismiyle de bilinmektedir.She is about to have her name cleared in Sweden.
Değiştirilen ismine rağmen eski ismiyle daha çok tanınmaktadır.However, it is still better known by its old name.
Giessen, Hessen, Almanya'da "Sunnyglade" ismiyle kuruldu.Sonntag means Sunday in German, thus the ice cream sundae was born.
Bunların sonucunda Haiti kendi yerli ismiyle 1804 yılında bağımsızlığını ilan etti.The nation declared independence as Haiti in 1804.
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.This distinction is even found in the name of the river.
Bu model Japonya'da Axela ismiyle satılmaktadır.This is the last model using Corona name in Japan.
Learjet ise bir alt kuruluş olarak üretimine kendi ismiyle devam etmektedir.OĽaNO runs a common list with NOVA under its name.
Ressam, Demiryolu daha bilinen ismiyle Saint-Lazare Garı isimli tablosunu 1873'te çizdi.The Railway, widely known as The Gare Saint-Lazare, was painted in 1873.
Hatta o kadar yakındırlar ki öğrenciler bile ona ilk ismiyle seslenir.He is very loud, and calls adults by their first name.
Albüm, ismiyle aynı tarihte yayınlanmıştır.The album was later released with the same name.
Ayrıca ismi konusunda çok hassastır ve ismiyle dalga geçilmesinden hiç hoşlanmaz.He is very loud, and dislikes it when anyone makes fun of his name.
D'Alembert'in dalga denklemleri için geliştirdiği metot ondan sonra kendi ismiyle adlandırılmıştır.D'Alembert's formula for obtaining solutions to the wave equation is named after him.
Gölün ismiyle ilgili farklı rivayetler vardır.There are two competing theories regarding the name of the river.
2006'dan 2010'a kadar, Robert F. Kennedy Community Schools ismiyle bölgede 6 yeni okul yapıldı.The six schools were named as the Robert F. Kennedy Community Schools.
Üç yıl sonra, gerçek ismiyle şarkıcı olarak geri döner.Six months later she returns to her career as a singer.