Köy ismini tüm mahallesi saran dereden almıştır.Luego, la capilla dio nombre a toda la zona.
Abbâsî halifesi I. Hakim halifelik ismini aldı.Nombre de reemplazo para el anteriormente descrito M. a. trichopsis.
Günümüzdeki Ragusa Ibla bunlardan biri olduğu ve bu yerleşkenin isminin Hybla olduğu kabul edilmektedir.La actual Ragusa Ibla queda probablemente sobre uno de ellos, identificado como Hybla Heraia.
Anısı bugün Küba'da çok sayıda yerin isminde yaşatılmaktadır.Queda aún muy vivo su recuerdo en millones de españoles.
Naomi ona kendi takma ismini vererek onu denemiştir.Jessie la repite, poniendo su propio nombre.
13 Şubat 2018 tarihinde şarkısının isminin "You Let Me Walk Alone" olduğu açıklanmıştır.A esto, el 10 de mayo de 2018, se presentaron el sencillo «La vida sin ti».
İsmi, Amerikan kapitalist ve hayırsever John D. Rockefeller'ın isminde yapılan oynamalarla ortaya çıkmıştır.Se trataba de un fundación privada promovida por el magnate John D. Rockefeller.
Kronoloji sözcüğü Kronos isminden türemiştir.He oído por ahí la palabra Necronomicón.
Takma adı olan Jeb, isminin baş harflerinden oluşmuştur.Su apodo, creado a partir de las iniciales de su nombre, era JEB.
Mağara ismini Rus jeolog Alexander Kruber’den alır.Otro de los nombres por los que se conoce, Cueva de Krúbera, proviene del geógrafo ruso Aleksandr Krúber.
Senin ismini hatırlamıyorum.Non ricordo come ti chiami.
Şu adam bana ismini söylemedi.Quell'uomo non mi ha detto il suo nome.
‘Allah’ isminin ‘adaş’ mahiyette herhangi bir ifadesi de yoktur.Non vi sono però manoscitti nei quali appaiano figure di Allah.
İbrahim'in farklı annelerden İsmail ve İshak isminde iki oğlu olmuştur.4:1-13); I due figli di Abramo: Ismaele, figlio della schiavitù, e Isacco, figlio della promessa.
Aynı zamanda 1992 yılından beri bir gemi de onun ismini taşıyor.Dal 1992 il suo nome è stato dato anche a una nave.
Recovery’nin müziği Relapse’den tamamen farklı ve bence kendi ismini hak ediyor.”La musica di Recovery è uscita molto diversa da Relapse, e penso meriti il suo titolo."
Turandot Prens'in ismini bildiğini açıklar: "İsmi... aşkdır."Turandot dichiara pubblicamente di conoscere il nome dello straniero: «il suo nome è Amore».
Bebeğe Benjamin ismini verir.Al piccolo viene dato il nome di Benjamin.
Stephen Donaldson ismini liseyi bitirdikten sonra edindi.Assunse il nome di Stephen Donaldson dopo il diploma presso le scuole superiori.
Buffy ismini duyup da hemen 'Bu önemli bir insan' diye düşünmenizin imkanı yok.Non c'è modo in cui tu possa sentire il nome Buffy e pensare, "Questa è una persona importante".
13 ve 14. yüzyıla gelindiğinde ise İtalyan tüccarlar Candelore veya Cardelloro ismini kullanmışlardır.Nel XIII e XIV secolo, i commercianti italiani chiamarono la città Candelore or Cardelloro.
John isminden türemiştir.Prese il nome di John.
Eşitli ismini Henry Darcy ve Julius Weisbach'tan almaktadır.L'equazione prende il nome da Henry Darcy e Julius Weisbach.
11 Mayıs - Siyam, ismini Tayland olarak değiştirdi.11 maggio Il Siam assume il nome di Thailandia.
Burma olan ülkenin ismini Myanmar olarak değiştirdi.Successivamente si cambiò il nome Birmania in Myanmar.
Bu sendika yeni ismini le Comité Champs-Elysées olarak 1980 yılında değitirmiştir.Nel 1980, il gruppo cambiò il suo nome in Comité des Champs-Élysées.
2000 yılında grup ismini Matchbox 20'den "Matchbox Twenty"e çevirdi ve ikinci albümleri Mad Season'u çıkardı.Nel 2000 i Matchbox 20 si rinominarono Matchbox Twenty e pubblicarono il loro secondo album, Mad Season.
Flambertenges ismini içeren en eski belge, 1066 yılının bir belgesidir.Il documento più antico, noto fino ad oggi, che comprende il nome Flambertenges, è un atto dell'anno 1066.
Bugün burada ismini taşıyan bir müze mevcuttur.Attualmente esiste un museo che porta il suo nome.
Amerika Birleşik Devletleri Donanmasının iki faal gemisi ismini taşımaktadır.A lui sono intitolate due navi della United States Navy.
1932'de kulüp ismini Centre Esportiu Badaloní olarak değiştirdi.Nel 1932 il club cambiò il suo nome in Centre Esportiu Badaloní.
Test, ismini İskoç oftalmolog Douglas Argyll Robertson'dan almıştır.Deve il suo nome al suo scopritore, l'oftalmologo e chirurgo scozzese Douglas Argyll Robertson.
Charlotte Brontë, ilk iki romanında “Currer Bell” ismini kullanmaya devam etti.Charlotte continuò a usare lo pseudonimo di Currer Bell alla pubblicazione dei suoi primi due romanzi.
Yapının ana kullanıcı isminden de anlaşılacağı gibi Bank of America.Come indica il nome, Bank of America ne è il principale utilizzatore.
Değiştirilen ismine rağmen eski ismiyle daha çok tanınmaktadır.Tuttavia, è ancora meglio conosciuto con il suo vecchio nome.
John "Dük" lakabını "Marion" ismine tercih etti ve bu ismi hayatının sonuna kadar taşıdı.Il soprannome Duke gli piaceva più del nome Marion e gli rimase per tutta la vita.
Daha sonra grup ismini Kaiser Chiefs olarak değiştirmiştir.La band si sarebbe affermata con il nome di Kaiser Chiefs.
Holly isminde bir kız kardeşi vardır.Ha una sorella di nome Holly.
Ismailli ilinin merkezi caddelerinden biri onun ismini almıştır.Una delle principali strade di Ismayilli porta il suo nome.
Maskotları "Cozmo" isminde uzaylı bir kurbağadır.La loro mascotte è conosciuta come "Cozmo," una rana di origine extraterrestre.
Albüm'de, "Candy", "Coming Up Easy", "Pencil Full of Lead" ve "10/10" isminde dört single bulunmaktadır.Dopo Candy dall'album vengono estratti altri tre singoli: Coming Up Easy, Pencil full of lead e 10/10.
Gürcistan, ismini (Georgia) St. George'dan almıştır.Hawkinsville (Georgia) prende da lui il nome.
Stadyum ismini Estonyalı bira şirketi A. Le Coq'tan almıştır.Il nome dell'impianto deriva dallo sponsor, la marca di birra estone A. Le Coq.
Bu sıralarda Henri Le Rennet müstear ismini kullanmaya başladı.Ad un certo punto inizia ad usare lo pseudonimo di Henri Le Renneet.
Aslıhan isminin kısaltması olarak da kullanılır.Il termine è anche usato come abbreviazione di Ye.
Otto Maenchen-Helfen pek çok Hunca özel ismin Türki kökenli olabileceğini savunmuştur.Gli studi linguistici di Otto Maenchen-Helfen sostengono un'origine turca per gli Unni.
Daha sonra Challis de Oceanus ismini önerdi.In Inghilterra Challis avanzò il nome Oceano.
5 Şubat 2013 yılında ABD'deki yasal nedenlerden dolayı grup ismini Ghost B.C olarak değiştirmek zorunda kaldı.Nel gennaio 2013 il gruppo cambia nome, per cause legali negli Stati Uniti, in Ghost B.C..
Gardenya, ismini İskoçyalı botanikçi Alexander Garden'dan alan bir çiçek cinsi.Il nome deriva dal botanico scozzese Alexander Garden.
Otostopçu'nun Sparky isminde bir köpeği vardır.Timmy adotta un fanta-cane di nome Sparky.
Kulüp, "Leicester City Football Club" ismini aldı.Voce principale: Leicester City Football Club.
Türün ismindeki angelae, kâşiflerinden biri olan Angela Kepler'e atfendir.Il nome specifico, angelae, commemora Angela Kepler, una degli scopritori.
Mahalle ismini aynı bölgede yer alan Rio de Janeiro Botanik Bahçesi'nden almıştır.È stato introdotto senza successo nel Giardino Botanico di Rio de Janeiro.
Ailesi ona Dustin ismini aktör Dustin Farnum'dan esinlenerek vermiştir.Il nome Dustin gli venne dato in omaggio all'attore, attivo durante l'era del cinema muto, Dustin Farnum.
Ancak Kasım 2016 Tarihiyle 118 numaralı elementin resmi olarak Oganesson ismini ve 118Og sembolünü almıştır.In suo onore, l'elemento con numero atomico 118 ha preso il nome di oganesson.
Bu yüzden Latince "köprü" anlamına gelen "Pons" ismini almıştır.Il nome discende dal latino pons, ossia ponte.
Ayrıca Madrid Club de Fútbol ismine "Real" kelimesi de tekrar eklenmiştir.Il club tornò a chiamarsi "Real Madrid Club de Fútbol".
1985 yılında şimdiki ismini almıştır.Nel 1958 adottò il nome attuale.
Daha sonra, ismin uygun bulunmaması nedeniyle değiştirilmiştir.Tale nome venne poi cambiato perché giudicato indecoroso.
Reso, WWF'e geldiğinde ring ismini Christian olarak kısalttı.Dopo essere approdato alla WWF, Reso cambiò il suo ring name in Christian.