Ebeveynler verdikleri ismin patafizik bağlamında düşünülmesi gerektiğini söylediler.The parents suggested that the name be understood in the spirit of 'pataphysics.
2009 yılında yetkililer bir çiftin çocuklarına "Allah" ismine vermelerine izin vermedi.In 2009, the Swedish Tax Authority refused to allow a couple to name their son "Allah."
Yaptığı homeopatik seyreltilere kendi soyadının baş harfi olan K ismini verdi (örnek: 15K).Korsakov also used dilutions higher than those previously used (30C and higher).
Antik kaynaklarda Livius Andronicus isminin yanısıra yalın olarak Livius diye anıldığı da görülür.In ancient sources, Livius Andronicus is either given that name or is simply called Livius.
Akde ismini veren, dönemin Roma konsülü Spurius Cassius Viscellinus'tur.The treaty was named after the contemporary Roman Consul, Spurius Cassius Viscellinus.
Eğer cevap gelmezse belirtilen ismin kullanılmadığı anlaşılırdı.If no answer came back, it was safe to assume that the name was not in use.
Oktopin ismini ilk kez 1927' de izole edildiği Octopus octopodiadan alır.[1]Octopine gets its name from Octopus octopodia from which it was first isolated in 1927.[1]
Bu ismin kökeni ve anlamı belirsizliğini koruyor.[11][12]The origin and meaning of this name remains uncertain.[11][12]
Delta Aquarii için de kullanılmış olan Scheat'in geleneksel ismini taşıyordu.It bore the traditional name of Scheat, a name that had also been used for Delta Aquarii.
Küçük gezegen 2646 Antonio ve oğlundan sonra Abetti ismini almıştır..[2]The minor planet 2646 Abetti is also named after Antonio and his son.[2]
Yasa ismini Frederick Thomas Trouton'dan almıştır.It is named after Frederick Thomas Trouton.
ISIS nötron kaynağı, Isis nehrinin ismini almıştır..[4]The ISIS neutron source is named after the river Isis.[4]
Tahlilin ismini 1940' larda tahlil reaktifini geliştiren biyokimyager Oliver H. Lowry' den alır.It is named for the biochemist Oliver H. Lowry who developed the reagent in the 1940s.
Adobe Post daha sonra Adobe Spark Post [1] ismini aldı.Adobe Post would later become what is now known as Adobe Spark Post.[11]
Örs ile benzerliği nedeniyle Latince'de de bu manaya gelen "incus" ismini almıştır.The incus is so-called because of its resemblance to an anvil (Latin: Incus).
Serinin her videosu her sene YouTube'un kendi ismini taşıdığı kanalına yüklenir.[2]The series' annual installments are uploaded onto YouTube's channel.
Dua Lipa, 2018'de kendi ismini taşıyan turnesi sırasında "New Rules"'u sergiliyor.Dua Lipa performing "New Rules" during The Self-Titled Tour in 2018.
Kaynak kod dosyaları genellikle yazarın ismini ve ruhsat koşullarını içerir.The source code files will usually contain a copy of the license terms and acknowledge the authors.
İki esas karakterin de adı olan Nana, seriye ismini vermiştir.The series derives its title from the name of the two main characters, both of whom are called Nana.
"Polonya" adı en güçlü kabilelerden - Batı Polans isminden türetilmiştir .The name "Poland" is derived from the most powerful of the tribes — the Polans.
14 Ocak 2020 tarihinde grup ismini cignature olarak değiştirdi.History
Kairys ismini Juozas Kaminskas olarak değiştirdi ve İsveç'e kaçmaya çalıştı.Kairys changed his name to Juozas Kaminskas and tried to escape to Sweden.
İngilizce konuşan bir kitlenin "Bozenta" ismini telaffuz etmesi "Chłapowski" den daha kolaydı. [3]"Bozenta" was easier for an English-speaking audience to pronounce than "Chłapowski."[14]
Çiftin Jennifer, Megan ve Alison isminde üç yetişkin kızı vardır. [1]The couple has three adult daughters: Jennifer, Megan, and Alison.[32]
Delgado İskoç indie-rock grubu The Delgados'un ismine ilham verdi.[1]Delgado inspired the name of the Scottish indie-rock band The Delgados.[1]
2006 yılında Ștefan Bănică Jr. evlendi ve daha sonra Andreea Marin Bănică ismini aldı.Married to Ștefan Bănică Jr. in 2006, she was subsequently known as Andreea Marin Bănică.
Bir teori, bu kelimelerin susam ( el veya ellu ) için Dravid isminden türetilmesidir.One theory is that these words derive from the Dravidian name for sesame (el or ellu).
Bu ismin kökeni bilinmemektedir, ancak tarihi 19. yüzyılın ortalarına kadar uzanmaktadır.[1]The origin of this name is unknown, but dates back to the middle of the 19th century.[4]
Çalınan birkaç kredi kartı bulunduktan sonra Bundy sonunda ismini polise açıkladı.Upon finding several stolen credit cards, Bundy finally revealed his name to police.
David R. ve Michael S. Bergman isminde iki oğulları vardır.They have two sons, David R. and Michael S. Bergman.
Ama içinde en çok belirtilmeyi hak eden, isminin ve kuruluşunun sebebidir.But that which most deserves to be noted in it, is the reason for its name, and foundation.
Bu müzenin bulunduğu cadde ismini Sergey Yesenin'den almıştır.The street where this museum located has been named after Sergei Yesenin.
Allah'ın Kölesi de bu ismin bir anlamıdır.Gods Follower is also a meaning of this name.
IK, Briggs tarafından veya Briggs ile birlikte yayınlanan 205 bitki ismini listeler.The IK lists 205 names of plants which have been published or co-published by her.
Küçük gezegen 12625 Koopman ve Venüs'teki Corpman kraterinin adı onun isminden gelmektedir.The minor planet 12625 Koopman is named in her honour, as is the crater Corpman on Venus.
Peleus kentaur Kheiron'a ismini Peleus'dan alan Pelion Dağında büyütmesi için Achilles'i vermiştir.Peleus gave Achilles to the centaur Chiron, to raise on Mt. Pelion, which took its name from Peleus.
Consus isminin etimolojisi belirsizdir.The etymology of the name Consus is uncertain.
Yarımada, parçası olduğu eski mikro kıta Avalonia'ya ismini verir.The peninsula gives its name to the ancient micro-continent Avalonia of which it was part.
Kopenhag'ın liman bölgesinde bir cadde olan Carsten Niebuhrs Gade onun ismini aldı.Carsten Niebuhrs Gade, a street in the port area of Copenhagen, is named for him.
Şovun isminin adını taşıyan "Ash" manyak, vahşi Ashly Burch'tur.Manic, wild Ashly Burch, the eponymous "Ash" of the show's title, plays the unhinged Burch sibling.
23 Aralık 2009'da Sabaton yakında çıkacak albümünün ismini duyurdu.On 23 December 2009, the band announced the name of their forthcoming album.
Nazi diktatörlüğü döneminde ismini Hertie şeklinde "Aryanlaştırmıştı".During the period of Nazi dictatorship the name was "Aryanised" to Hertie.
Ay üzerindeki Dirichlet krateri ve 11665 Dirichlet asteroiti onun ismini taşıyor.The Dirichlet crater on the Moon and the 11665 Dirichlet asteroid are named after him.
Bunu belirtmek için ismine 'Ypres'ten' anlamına gelen 'van Ieperen' eklenmiştir.The addition 'van Ieperen', which means 'from Ypres' was added to his name to indicate this.
Anlamı, ismin her hecesini yazmak için kullanılan hanjaya göre değişir.Its meaning differs based on the hanja used to write each syllable of the name.
Bu olay, "uzak olanı geri getiren" anlamına gelen Anhur'un isminin temelidir.This event is the basis for Anhur's name, which means "bringer-back of the distant one".
Bu tür, ismine rağmen kedilerde kulak akarı enfeksiyonlarının% 90'ından görülür.This species, despite its name, is also responsible for 90% of ear mite infections in cats.
Kasaba ismini Long Branch, New Jersey'den almıştır.[1]The community was named after Long Branch, New Jersey.[1]
James, Vikont Severn ismini kullanmaktadır.James is styled as Viscount Severn.
Bu ismin kökü 'öfkeli, azgın, vahşi'dir. [1]The root of this name is ‘furious, raging, wild’.[1]
Teodor, Calmăşul aile ismini Yunanca'ya çevirerek Kalimaki (Καλλιμάχης) yaptı.Teodor, born Calmăşul, changed the family name to the Greek form Callimachi (Καλλιμάχης).
Körfez, ismini kıyısının yakınındaki Ambracia antik kentinden almaktadır.The gulf takes its name from the ancient city of Ambracia located near its shores.
30 Kasım 2020 tarihinde, "Good Day" ismindeki dijital teklilerini yayınladılar.[1]On November 30, 2020, they released the digital single "Good Day".[10]
Ayrıca Epirus isminde bir kızı da vardı.She also had a daughter, Epirus.
Bu nehir, ismin daha önceki biçimleriyle de ilişkilendirilmiştir. [5]This river has also been connected to the earlier forms of the name.[8]
Hatay isminin kendisi Atatürk tarafından önerildi ve hükümet Türk kontrolü altındaydı.The name Hatay itself was proposed by Atatürk and the government was under Turkish control.
Eserde bahsi geçen 61 şehir isminde sadece 16'sı imparatorluğun batı kesiminde yer almaktadır.He mentions 61 cities, only 16 of which are in the western portion of the Empire.
El-Salahiye ismini 'Selahaddin'den' almıştır.The name al-Salahiyya means 'of Salah' (Saladin).
Tabloda “yetmiş isminden” biridir.He is thus one of the table's “seventy names.”
Abdullah isminin İran bölgesindeki kullanımıdır.Abdollah may refer to: