Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?Negando de esta manera todo el concepto de biosferas fabricadas por el hombre.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?Qua đó từ bỏ đi ý tưởng về những sinh quyển nhân tạo.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?Sarebbe stata la fine del concetto di biosfere artificiali.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?Wtedy idea biosfer musiałaby odejść do lamusa.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?И по този начин да опровергаем концепцията за биосфери, създадени от човека.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?ובכך ישלול את הרעיון של ביוספירות מעשה ידי אדם.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?الأمر الذي سيبطل مفهوم المحيطات الحيوية من صنع الإنسان.
Dolayısıyla, insan yapımı biyosfer konseptinin işlemeyeceğini mi görecektik?男性4人、女性4人が中に入りました
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirAlacsony állkapocs erő engedélyezhetik, hogy a spin belsejében a jaws megmunkálás közben a darab
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirForça de mandíbula baixa pode permitir que a peça de trabalho a girar dentro do tubarão durante a usinagem
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirForce de la mâchoire faible peut permettre la pièce à tourner à l'intérieur de la mâchoire lors de l'usinage
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilir낮은 턱 힘 가공 중 문 턱 안으로 회전 작업 조각 수 있습니다.
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirLav kæbe kraft kan tillade arbejdsemnet at spinde inde i kæberne under bearbejdning
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirLực lượng thấp hàm có thể cho phép các mảnh làm việc để quay bên trong hàm trong gia công
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirNiedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirNízké čelistí může umožnit točit v čelistech během obrábění obrobku
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirPieni leuka voimassa voivat sallia spin sisällä leuat aikana koneistus työkappaleen
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirSzczęki niskie siły mogą zezwolić obrabianego rozkręcić wewnątrz szczęki podczas obróbki
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirНизкая челюсть силы может позволить заготовки для спина внутри пасти во время обработки
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirНиска челюстта сила може да позволи работа на парче да се върти вътре в челюстите, по време на работа
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilirقد تسمح قوة الفك انخفاض قطعة العمل تدور داخل الفكين أثناء القطع
Düşük çene güç işleme sırasında çene içinde dönmeye iş parçası izin verebilir掲示されるあなたのマシンの側にグラフを参照することをお勧め
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.A falakat szőnyeg borította egy erdei jelenet hímzett rajta.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.As paredes estavam cobertas com tapeçaria com uma cena de floresta bordado nele.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Các bức tường được bao phủ bởi tấm thảm với một cảnh rừng được thêu trên đó.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.De muren waren bedekt met tapijt met een bos tafereel geborduurd.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Die Wände waren mit Teppichen mit einem Wald-Szene auf sie bestickt abgedeckt.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Dindingnya ditutupi dengan permadani dengan adegan hutan bordir di atasnya.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.벽은 그것에 자수 숲 현장 융단으로 덮여 있었다.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Las paredes estaban cubiertas con tapices con una escena del bosque bordado en él.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Le pareti erano coperte di arazzo con una scena della foresta ricamato su di essa.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Les murs étaient couverts de tapisserie avec une scène de forêt brodé dessus.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Peretii erau acoperiti cu tapiserii cu o scena de pădure brodat pe ea.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Ściany były pokryte gobelin ze sceną lasu haftowane na jej temat.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Seinät oli peitetty kuvakudos kanssa metsässä kohtaus brodeerattu sitä.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Stene so prekrite s tapiserijo z gozdovi scene vezenih na njej.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Steny boli pokryté tapisérie s lesnou scénou vyšité na to.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Stěny byly pokryty tapiserie s lesní scénou vyšité na to.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Væggene var beklædt med gobelin med en skov scene broderet på den.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Väggarna var täckta med väv med en skog scen broderade på den.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Οι τοίχοι ήταν καλυμμένοι με ταπετσαρία με μια σκηνή δάσος κεντημένα πάνω του.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стените са покрити с гоблен с гора сцена, бродирани върху него.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стены были покрыты гобеленами с лесной сцене вышитыми на нем.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.Стіни були покриті гобеленами з лісовий сцені вишитими на ньому.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.הקירות היו מכוסים בשטיח עם סצנה יער רקומים עליו.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.كانت الجدران مغطاة مع نسيج بمشهد الغابات المطرزة على ذلك.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.木々の下との距離の幻想的着た人々がそこにあった
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Ainda que Efraim tem multiplicado altares, estes se lhe tornaram altares para pecar.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Căci Efraim a zidit multe altare ca să păcătuiască, şi altarele acestea l-au făcut să cadă în păcat.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Denn Ephraim hat der Altäre viel gemacht zu sündigen; so sollen auch die Altäre ihm zur Sünde geraten.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Efraim ha moltiplicato gli altari, ma gli altari sono diventati per lui un'occasione di peccato
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Efraim uleci jako ptak, a sława ich zaraz od porodzenia, i od żywota, i od poczęcia.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Eftersom Efraim har gjort sig så många altaren till synd, skola ock hans altaren bliva honom till synd.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Éphraïm a multiplié les autels pour pécher, Et ces autels l`ont fait tomber dans le péché.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Fordi Efra'im har gjort sig så mange alter til å synde med, er de blitt ham alter til synd.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Ker je Efraim namnožil oltarje za grešenje, so mu bili oltarji v pregreho.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.에브라임이 죄를 위하여 제단을 많이 만들더니 그 제단이 저로 범죄케 하는 것이 되었도다
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Koska Efraim on rakentanut paljon alttareita tehdäkseen syntiä, ovat alttarit tulleetkin hänelle synniksi.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Lebo Efraim narobil množstvo oltárov, aby hrešil; nato má oltáre, aby hrešil.
‹‹Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, Bunlar günah işlemelerine neden oldu.Mivel megszaporította Efraim az oltárokat a bûnre, bûnre vezették õt az oltárok.