Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Eftersom han er, som han er, kan Scar ikke skade ham.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Ponieważ jest, jaki jest, rozkład ciał Scara na niego nie działa.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Scar ei pysty tuhoamaan hänen ruumistaan.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Sendo ele como é, a destruição corporal do Scar não resulta com ele.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Vista la sua condizione, la distruzione corporea di Scar non può funzionare su di lui.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Έτσι όπως είναι, ο Σκαρ δεν θα μπορεί να τον καταστρέψει.
Bu haliyle Scar'ın vücut yıkımı ona işlemez.Раз он имеет такое обличье, сила разрушения Шрама на него не подействует.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Acesta-i echipament IBM modificat, care e la originile întregii industrii de procesare a datelor de la IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Đây là thiết bị IBM cải tiến, là nguồn gốc của toàn bộ ngành xử lý dữ liệu sau này tại IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.En dit is het begin van computer graphics.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Este es un equipo IBM modificado, que originó toda la industria de proceso de datos, luego en IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Ez a módosított IBM-berendezés, amely az egész adatfeldolgozó-ipar kiindulópontja később az IBM-nél.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.이것이 변형된 IBM 장치입니다. 이것이 후일에 IBM의 데이타 프로세싱 산업의 기원이 된 장치입니다.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.,IBMזהו שינוי של ציוד של .IBM-שהוא מקור כל תעשיית עיבוד הנתונים בהמשך, ב
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.To jest modyfikowanie sprzętu IBM, będące początkiem całej branży przetwarzania danych, później w IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Вот модификация оборудования IBM, которое было у истоков всей индустрии обработки данных, позже начатой в IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Ось модифікація обладнання IBM, що була біля витоків всієї індустрії обробки даних, пізніше розпочатої в IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.Това е модифицирано IBM оборудване, което крие корени в цялата, цифро-обработваща индустрия, по-късно в IBM.
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.هذا تعديل على أدوات آي بي إم وهذه هي الأصول لصناعة معالجة البيانات لاحقا في آي بي إم
Bu IBM'in değiştirdiği ekipman, ileride IBM'de bilgi-işleme endüstrisinin temeli.後にIBMに引き継がれ、データ処理産業を生み出すことになります こちらはコンピューターグラフィックスの起源です
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Czyli u nas występuje fermentacja mlekowa. Zapiszę to.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -그래서 우리는 젖산 발효를 합니다. 적어볼게요.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Por isso nós fazemos fermentação láctica.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Să scriu asta aici. Acid Lactic.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Takže u nás probíhá laktátová fermentace. Napíšu to - kyselina mléčná.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Wij hebben dus melkzuurvergisting. Laat ik dat opschrijven.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Οπότε κάνουμε "γαλακτική ζύμωση". Ας το γράψω εδώ.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -Відбувається молочно-кисле бродіння. Запишу це.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -אנחנו עושים תסיסה של חומצה לאקטית. נכתוב את זה.
Bu işleme laktik asit fermantasyonu denir. -لذا نحن نقوم بتخمير حمض اللاكتيك دعني أدون ذلك
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.A tohle se ve skutečbosti nazývá marketing na trhu.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Đây được gọi là "định giá theo thị trường"
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Und dies ist tatsächlich auf den Markt genannt Kennzeichnung.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Και αυτό στην πραγματικότητα είναι η επανεκτίμηση με βάση τις τιμές της αγοράς.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.И это на самом деле называется маркировки на рынок.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.І це називається переоцінка відносно ринкових цін.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.あなたは恐らく、この概念を聞いた事がありますね。
Bu işleme reduksiyon(azaltma) denir.He reducido las cosas que no son consistentes con lo que he observado.
Bu işleme "sinaps" denir.Acest proces este numit sinapsă.
Bu işleme "sinaps" denir.Dat proces heet een synaps.
Bu işleme "sinaps" denir.Dieser Prozess heißt Synapse.
Bu işleme "sinaps" denir.Ese proceso se llama sinapsis.
Bu işleme "sinaps" denir.이 과정을 시냅스라고 부릅니다.
Bu işleme "sinaps" denir.Nơi đó gọi là các khớp thần kinh ( synapse)
Bu işleme "sinaps" denir.On appelle ça une synapse.
Bu işleme "sinaps" denir.Questo processo si chiama sinapsi.
Bu işleme "sinaps" denir.Ta wypustka to synapsa.
Bu işleme "sinaps" denir.Този процес се нарича синапс.
Bu işleme "sinaps" denir.Цей процес називається синапс.
Bu işleme "sinaps" denir.Этот процесс называется синапс.
Bu işleme "sinaps" denir.חיבור זה נקרא סינפסה.
Bu işleme "sinaps" denir.هذه العملية تسمى المشبك.
Bu işleme "sinaps" denir.互いに働きあう細胞は1億個あり、
Bu işleme uyup uymadığına bakalım.구한 해가 이 방정식에 적합한지 확인해봅시다
Bu işleme uyup uymadığına bakalım.Нека се уверим, че е валидно за това уравнение.
Bu işleme uyup uymadığına bakalım.دعونا نتأكد من انه يصلح لهذه المعادلة
Bu işleme uzun cebirsel bölme de denir. Bir kaç örnek çözdüğümde neden bahsettiğimi anlayacaksınız..V tomto videu se naučíme dělit polynomy, čemuž někdy říkáme algebraické dlouhé dělení.
Bu işleme uzun cebirsel bölme de denir. Bir kaç örnek çözdüğümde neden bahsettiğimi anlayacaksınız..Но ще видите за какво говоря, когато направим няколко примера.
Bu işleme uzun cebirsel bölme de denir.가끔씩 이것은 대수 직접 나눗셈이라고 불립니다
Bu işleme uzun cebirsel bölme de denir.وفي بعض الاوقت تسمى هذه بالقسمة الطويلة