Bill suçu işlemedi.Bill did not commit the crime.
Adam cinayeti işlemediğine bizi inandırdı.The man assured us that she didn't commit the murder.
Ben bu fikri öğrencilerin kafalarına işlemek niyetindeyim.I intend to hammer this idea into the student's heads.
Siz böyle aranızda konuşursanız, ders işlemeye devam edemem.I cannot continue my class with you chattering to one another.
İşkence ona işlemediği suçları itiraf ettirdi.The torture made him confess to crimes he had not committed.
Genç insanlar günah işlemeye eğilimlidir.Young people are prone to fall into temptation.
Birçok genç erkek, aynı hataları işleme eğilimindedir.Many young men tend to commit the same errors.
Onun cinayeti işleme sebebi nedir?What's his motive for committing murder?
Suçu işlemesi için onu tahrik ettiler.They incited him to commit the crime.
Yoksulluk bazen insanları suç işlemeye tahrik eder.Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Benim iş durgunluktan dolayı işlemez halde.My business is at a standstill because of the recession.
Hah, senin 'yasak büyüler'in bana karşı işlemeyecek!Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Günah işlemeyi sever.He likes to sin.
Arkadaşım işlemediği bir suç için sorumluluk üstlenmeyi bitirdi.My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Tom işlemediği bir suçtan dolayı Mary'yi hapishanede görmek istemiyordu.Tom didn't want to see Mary in prison for a crime she didn't commit.
Ben işlemediğim bir suçtan dolayı mahkumum.I'm prisoner for a crime I didn't commit.
O açlıktan öldüğü için suç işlemek zorunda kaldı.He had to commit crime because he was starving.
Tom işlemediği bir suç için idam edildi.Tom was executed for a crime he didn't commit.
Hapiste yatamazsan suç işleme.Don't do the crime, if you can't do the time.
Tüm bu verileri işlemek için zamanımız yok.We don't have time to process all this data.
Senin planın işlemedi.Your plan didn't work.
Tom o suçları işlemedi.Tom didn't commit those crimes.
İşlemesi için plana bir şans vermek zorundayız.We have to give the plan a chance to work.
Tom suçlandığı suçu işlemedi.Tom didn't commit the crime he's been accused of.
Tom onların onu suçlamada bulunduğu suçu işlemedi.Tom didn't commit the crime they've accused him of.
Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suçtan hapse girecekTom is going to go to prison for a crime he didn't commit if you don't confess.
Başımda işlemediğim bir cinayet için bir para ödülü var.There's a price on my head for a murder I didn't do.
Araçla Boston'a gitmek ve cinayeti işlemek için yeterli zamanın vardı.You had just enough time to drive to Boston and commit the murder.
Tom işlemediği bir suç için sabahleyin ölecek.Tom is going to die in the morning for a crime he didn't commit.
Kuralların bana işlemez.Your rules don't apply to me.
Dan bir cinayet işlemekle suçlandı.Dan was accused of committing a murder.
Ciddi bir suç işlemedin.You didn't commit a serious crime.
Tom işlemediği bir suç için hapiste otuz yıl geçirdi.Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
Tom herhangi bir ciddi suç işlemedi.Tom hasn't committed any serious crimes.
Tom suç işlemedi.Tom didn't break the law.
Programı işlemek için en az bir yıl istekli olmalısın.You must be willing to commit to the program for at least a year.
İşlemediği bir suçtan dolayı hapse gönderildi.He was sent to prison for a crime that he didn't commit.
İşlemediği bir suç yüzünden hapishaneye gönderildi.He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Tom suçlandığı suçları işlemedi.Tom didn't commit the crimes he's been accused of.
Tom ren geyiği ile işlemeli bir Noel kazağı giydi.Tom wore a Christmas sweater embroidered with reindeer.
Bu ay iki tane daha gıda işleme tesisi kapatıldı.Two more food processing plants closed down this month.
İşlemediğim bir suç için hapisteyim.I'm in prison for a crime I didn't commit.
Servis otobüsleri işlemeye devam ediyor.Shuttle buses continue to operate.
O işleme başlamak istiyorum.I want to get that process going.
Hiçbir şey çok uzun süre işlemedi.Nothing worked for very long.
Ben bir suç işlemedim.I haven't committed a crime.
Tom suçu işlememişti.Tom didn't commit the crime.
Fadil, Dania'dan bir suç işlemesini istedi.Fadil asked Dania to commit a crime.
Leyla cinayet işlemek için komplo kurmakla suçlanıyordu.Layla was charged with conspiracy to commit murder.
Tom işlemediği bir suç için hapishanede üç yıl hapis yattı.Tom served three years in prison for a crime he didn't commit.
Sami herhangi bir suç işlemedi.Sami didn't commit any crimes.
Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suç nedeniyle hapishaneye gidecek.Tom will go to prison for a crime he didn't commit if you don't confess.
Tom işlemediği bir cinayet yüzünden asıldı.Tom was hanged for a murder he didn't commit.
İşlemediğim bir suç için idam edileceğim.I'm going to be executed for a crime I didn't commit.
Sami işlemediği bir cinayet için hapse girdi.Sami went to jail for a murder he did not commit.
İşlemeyeceğini düşünüyorum.I think it won't work.
Şantaj bana işlemeyecek.Blackmail won't work on me.
cinayet işlemekto commit murder
Bu altın işlemeli kılıç bir aile yadigârı.This gold-inlaid sword is a family heirloom.