isle ile cümle
isle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk başta işler gayet iyi gidiyordu.The operation initially went well.
Λ ( n ) {\displaystyle \scriptstyle \Lambda (n)} von Mangoldt işlevini göstermektedir.Λ ( n ) {\displaystyle \Lambda (n)} is the Mangoldt function.
Yaptığı ilk çevresel iş Dordrecht'te yer alan sosyal işler için düzenlenmiş kapalı bir bahçedir.His first environment was an enclosed garden for a social work place in Dordrecht, DSW.
April'in apartmanında kendinin olduğu İkinci Zaman Zarfından kalma antika dükkanı bulur ve işletir.April's apartment is located above the Second Time Around antique store which she owns and operates.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica attended Korea Kent Foreign School during her teenage years.
Daha karmaşık işlemler için programlar konsol ve uçbirim özel ioctl sistem çağrılarını kullanabilir.For more complex operations, the programs can use console and terminal special ioctl system calls.
Kendi İşini Kendin Kurma ve İşletme, Konya.How You Can Start and Manage Your Own Business.
Bu işleme tecdid-i sikke (sikkelerin yenilenmesi) deniliyordu.They violently interrogate him about the missing cargo (a shipment of iPods).
Bu sebeple son ulaşılan ögelerin işlemciye yakın tutulması gerekir.To do so, the LATE must be extracted from the treated population.
Küçük tartlar ve diğer tatlı pişmiş ürünler hamur işleri olarak adlandırılır.Small tarts and other sweet baked products are called "pastries."
Günümüzde araştırma daha çok püskürtü yolu ile ısınma işleyişine doğru yönelmiştir.Current research focus has therefore shifted towards flare heating mechanisms.
Ama işler her iki taraf için de yolunda gitmez.Things don't quite work out for either side.
Yüklendiğinde, işlevsellik, Hizmet olarak kullanılabilir.When installed, the functionality is available as a Service.
İkinci internet sitesi, RapidShare.com, RapidShare.de ile ortak olarak işletilmektedir..Later a second site, RapidShare.com, was started.
Bu soğutma işlemi hızlı hale getirir.This makes the cooling process quick.
İngiltere merkezli Serco Group adlı uluslararası hizmet şirketi metronun işletilmesinden sorumludur.UK-based international service company Serco is responsible for operating the metro.
Bu, Intel XScale PXA270 İşlemcilerini içeren ilk Pocket PC idi.This was also the first Pocket PC to include the Intel XScale PXA270 Processors.
İşlerin nasıl şekilleneceğini göreceğiz.We’ll see how it works.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright becomes the first woman to serve as United States Secretary of State.
Bilinen tüm katman alanlarının yaklaşık yarısı işletim altındadır.About half of all the known deposits are under exploitation.
Böylelikle Atomik Enerji Kurumu Trombay (AEKT) 1954’te işlemeye başladı.Thus the Atomic Energy Establishment Trombay (AEET) started functioning in 1954.
Rootkitler, temizlemeyi zorlaştıran bir işletim sisteminin çekirdeğinde gizlenebiliyor.Rootkits may hide in an operating system's kernel, complicating removal.
Bu yazıları onun gelecekteki işlerinin yapıtaşı oldu.This became the backbone of her future works.
Yaratılan olaylar ilk olarak iskelet içindeki olay işlemci zamanlaması tarafından işlenmiştir.Created events are first processed by an event dispatcher within the framework.
Koruyucu işlev artık garanti altında değildi.Protection payoffs to the police were no longer necessary.
OpenGL'in grafik ve iç işleyişleri.Graphics and inner workings of OpenGL.
"İşletme Finansı Ders Notları - Başabaş Noktası Analizi"."Commandant's Professional Reading List - Primary Level Enlisted".
Bazı genetik mutasyonlar (otozomal ya da mitokondrial) beta hücrelerin işlevini bozabilir.Genetic mutations (autosomal or mitochondrial) can lead to defects in beta cell function.
Burada bulunduğu süre içinde yaptığı işler, gördüğü şeyler hakkında da bilgi sunar.Those places made him question what he already knew.
Her buyruk yalnızca bir işleme karşılık gelir.Each correct answer is worth one point.
Evrim sırasında, bazı yapılar özgün işlevlerini kaybedip körelmiş yapılara dönerler.During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.
Kötü ruhların uzaklaştırılması işlemidir.Evil spirits are sent away.
Gaara kumu işleyip (Elini bile sürmeden sadece isteyerek) yönetebilme yeneteneğine sahip.According to him life is conducted, guided and controlled by fear.
DEC, bir davaya konu olan StrongARM işlemci grubunu 1997 yılında Intel'e satmayı kabul etti.DEC agreed to sell StrongARM to Intel as part of a lawsuit settlement in 1997.
Not alma işlevi: Fiyat listeleri, uçak tarifeleri ve daha fazlası gibi metin verilerini saklama.Memo function: Store text data such as price lists, airplane schedules, and more.
Bu işleri kolaylaştırıyor."That simplifies things."
Yine de Standart Modeldeki bu asitmetriyi açıklayacak bir işleyiş bulunamamıştır.Yet, no mechanism sufficient to explain this asymmetry exists in the Standard Model.
Tüm New York'un yeraltı işleri ondan sorulur.Soon the entire London Underground would follow his advice.
Yapı işleri 2006 yılında başlamış ve dört yıl sürmüştür.Construction is expected to start in 2006 and take four years.
Birçok kez de bu işler için para toplamış ve bağış vermiştir.Many times they gave their own time and money to the fundraising.
Metal içeren cevherlerin yerel kaynakları düşük dereceli olduğu için işlenmesi zordu.Local deposits of metal-bearing ores were difficult to process because they were low grade.
Devlet, bunu organize edebilmek için, nüfusun genelini angarya işlerinde çalışmaya zorluyordu.To do this, the state had to organize forced labor from the population at large.
Tanrıların tezahürleri aynı zamanda işlevlerine göre de farklılıklar gösterebilmektedir.Gods' manifestations also differed according to their roles.
Ayrıca, tüm rotalar için bir "işlevsel yol sınıfı" atanmış olması gerekir.Also, all routes need to be assigned to a "functional road class".
Fakat bazı karmaşık işler hala el ile yapılmaktadır.However, some carpets are still made by hand.
Hazırlama işlemleri fazlaca kırmızı bir ışık altında gerçekleştirilir.The leaves become more red under intense light.
Nokia 603, 512 MB RAM ile desteklenen 1,0 GHz ARM 11 işlemcisi ile güçlendirilmiştir.The Nokia 603 is powered by a 1.0 GHz ARM 11 processor supported by 512 MB RAM.
Tuzlu su (deniz suyu en çok kullanılanıdır) ve kireç taşı bu işlemde yeterlidir.The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us.
Şirket Texas’da yol yapımı işlerine girer.The company began its operations by building roads in Texas.
Bu canlılar günlük işlevlerini gerçekleştirebilmek için uykuya ihtiyaç duyarlar.These procedures are made in order to allow day-to-day operations to be carried out.
Varışta vize manuel işlemi Ocak 2015 yılında uzatılmıştır.The manual processing of the visa on arrival was discontinued in January 2015.
Halka açık son idam mahkûmu, 6 cinayet işlemiş Eugene Weidmann'dı.The last public guillotining in France was of Eugen Weidmann, who was convicted of six murders.
Burada E {\displaystyle \mathbf {E} } değişim işlecini göstermektedir.We have now defined p ^ {\displaystyle \mathbf {\hat {p}} } in terms of translation operators.
Canadarm-2 ve "dextre" robotik işlemlerini doğrulama için kullanılmaktadır.Supports Canadarm2 and "dextre" robotics operations.
Yasağın ardından Boğaz'daki bazı işletme ve teknelerde ses ölçümleri yapıldı.Subsequent volumes in the series have been bootlegs.
Bir integral dönüşümü matematik işlemcinin bir özel türüdür.An integral transform is a particular kind of mathematical operator.
Çocukken bacakları işlevini yitirmeye başladı ve şimdi tekerlekli sandalye kullanıyor.She lost use of her legs at age four and began using a wheelchair.
Paralı olmayan liseler ise Chiba Prefektörlük Eğitim Kurulu tarafından işletmektedir.Inba High School is operated by the Chiba Prefectural Board of Education.
Khan ayrıca Harvard İşletme Okulu'nda İşletme Yönetimi Yüksek Lisansı bulunmaktadır.Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.
Çift işlevli RNA'ların iyi bilinen iki örneği SgrS RNA ve RNAIII'tür.Two well known examples of bifunctional RNAs are SgrS RNA and RNAIII.