islam ile cümle
islam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Musevilik, Hristiyanlık, İslam.Buddismo, cristianesimo, islamismo.
Halen de İslam üzerine eserler yazmaktadır.Ha inoltre scritto sull'Islam.
Bu eser İslam astronomisinde dönüm noktasını oluşturmuştur.Questo lavoro segna anche il punto di svolta per l'astronomia islamica.
Gambiya bir İslam ülkesidir, ancak hicab giymeyi zorunlu kılmamıştır.Se la veste islamica non le piace, non è obbligata a portarla.
Pakistan resmen bir İslam Cumhuriyeti.La Mauritania è ufficialmente una repubblica islamica.
Beldede çoğunluk İslam'ın Sunni inancını benimsemiştir.Una buona parte della popolazione aveva infatti abbracciato la fede islamica.
İslam ve Hayat.Natura ed Esistenza.
İslamabad: Agence France-Presse.Askanews – agenzia di stampa italiana.
Rub el Hizb (Arapça: ربع الحزب) İslami bir semboldür.Il Rubʿ al-Hizb (in arabo: ربع الحزب, Rubʿ "quarto" - Hizb "gruppo" o "parte") è un diffuso simbolo islamico.
23 Mart - Pakistan, dünya'nın ilk İslam cumhuriyeti oldu.23 marzo 1956: in Pakistan viene istituita la prima repubblica islamica.
Karakurum karayolu İslamabad'dan Gilgit ve Skardu'ya olan ulaşımı da sağlar.La Strada del Karakorum consente un facile accesso via terra a Gilgit e Skardu da Islamabad.
1952'de yayınladığı İslam Historiografisinin Tarihi adlı çalışması bu devasa alanda yapılmış ilk çalışma oldu.La sua History of Muslim Historiography del 1952 fu il primo studio su tale soggetto di capitale rilevanza.
Yahudiler ve Hıristiyanlar Fas'tan ve İslam yönetimindeki İspanya'dan kovulmuşlardır.Ebrei e cristiani furono espulsi dal Marocco e dalla Spagna islamica.
Aslında bu bölgede(Iran'da)İslam zaten yaygındı.In alcune regioni, a quest'epoca, si era diffuso l'islam.
Öğreti açısından İslam'daki en zengin, sistematik ve felsefî mezhep olarak görülür.Si presenta come la somma più completa e sistematica dell'esoterismo islamico.
Aksum'un İslam'la olan bağları çok eski zamanlara dayanır.Il contatto di Axum con l'Islam è molto antico.
10-12. yüzyıl - Küçük bir İslami yerleşimi oluşur.Nel IX-XIII secolo fu sede di un insediamento arabo.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Giunsero sesti ed entrarono in Eccellenza.
Pakistan'da devlet dini olan İslam, Pakistan halkının yaklaşık %96'sının inancıdır.L'Islam, dal canto suo, è la religione di oltre il 98% della popolazione del Punjab in Pakistan.
Haram, din kurallarına aykırı olan eylemleri tanımlayan bir İslam terimidir.È l'azione umana illecita cioè contraria a norme dell'ordinamento giuridico.
Ayrıca İslam hukuku alanında da lisans eğitimi gördü.Fu qui che egli tenne alcuni corsi d'insegnamento di Diritto islamico.
1980 yılında Harvard'ın ilk Ağa Han İslam Sanat ve Mimarisi Profesörü oldu.Nel 1980, Grabar divenne il primo Aga Khan Professor of Islamic Art and Architecture ad Harvard.
George Liska'ya göre, "gereksiz yere uzayan Bizans–Pers anlaşmazlığı İslam'ın yolunu açtı".Secondo George Liska, il "prolungato conflitto bizantino–persiano aprì la via all'Islam".
Üsküp'te Ortodoks ve İslam dinine mensup insanlar için değişik okullar vardır.La comunità ortodossa ed islamica hanno scuole superiori religiose a Skopje.
Bu da İslam'da özgürlük tecrübesinin toplandığı havuzdur.In essa si racchiude l'esperienza della liberazione nell'Islam.
Suudi Arabistan'daki Mekke ve Medine şehirlerinden sonra Kudüs, İslam'daki üçüncü kutsal şehir olarak sayılır.Gerusalemme è il terzo luogo santo dell'Islam, dopo La Mecca e Medina in Arabia Saudita.
Dini inancı İslam'dır.La religione di Stato è l'Islam.
İslâm’ın zâhir hükümleri hurûfîler’in yanında bir değer ifâde etmez.Il perdono non era concesso a coloro che perseveravano nello stesso peccato.
Bu etki erken dönem İslam dünyasına kadar taşındı.Il territorio continuò ad essere abitato fino all'epoca islamica.
İslâm inanışına göre tüm insanlar Sırât'tan geçecektir.Quando un vero bisogno tu avrai, l'avidità altrui ignorerai.
İslâmî ilimler üzerine özel dersler aldı.Tuttavia essi erano una testimonianza degli insegnamenti religiosi del Corano circa la carità.
İslamiyet ve Türkler.I greci e gli dei.
Amerika ve Siyasal İslam: Kültürler Çatışması veya Çıkarlar Çatışması?.Scontro di civiltà - Islam e occidente: lo scontro tra democrazia e fondamentalismo.
İslamda eşcinsellik ve eşcinsel ilişkiler bid'at olarak kabul edilmiştir.In Irlanda i single, sia omosessuali che eterosessuali, possono richiedere l'adozione.
24 Mart - Keşmir'de İslamcılarla güvenlik güçleri arasında yaşanan çatışmalarda 11 kişi öldü.24 marzo – Kashmir: islamisti si scontrano con le forze di sicurezza, muoiono 11 persone.
İslam ilk dönem müfessirleriEpoca pre-islamica Islam
10. asırda yazılmış bazı İslam kaynaklarında Hotan'la ilgili ayrıntılı bilgiler mevcuttur.Esistono numerose fonti di informazione per lo studio di Hotan.
1981 yılında İslami Eğilim Hareketi olarak adlandırılan, daha sonra Tunus'ta İslamcı hareketine dahil oldu.Nel 1981 entrò a far parte del Movimento islamico tunisino, rinominato poi Movimento della Rinascita.
Bundan sonra, İslâm ahlâkından bahsedilir.Da qui, la loro indignazione morale.
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.L'altezza simbolica si riferisce ai 99 nomi di Dio nel Corano.
Daha sonra İslam inancına sahip herkesi içine alan bir anlama kavuşmuştur.Possiamo trovare il messaggio rivoluzionario che ogni religione contiene.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Si sospettata di aver fornito sostegno a diversi gruppi radicali.
Halen İslam Yahudilerinin bu ülkelerde kültürel kimliklerini korumaktadırlar.È stato riferito che gli ebrei in Iran sono orgogliosi delle loro condizioni.
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) bir gün sonra saldırının sorumluluğunu üstlendiğini açıkladı.Il giorno dopo l'attentato lo Stato Islamico (ISIS) ne ha rivendicato la responsabilità.
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Secondo la Costituzione del 2005, l'Iraq è una repubblica parlamentare, federale, democratica, islamica.
Ana maddeler: İslâm ve Allah'ın 99 ismi İslâm'da Tanrı'nın tasvir edilmesi Allah'ın 99 ismi ile gerçekleşir.Non accettano infatti che i 99 nomi sacri di Allah vengano rappresentati in tv..
Özbek Han zamanında (1313-1340) İslâm dini, 1320'den sonra büsbütün kuvvetlendi.İnanç figlio di Ali, gli succede (prima del 1332, probabilmente già nel 1314).
7. yüzyıl - İslam Akınları sonucu Belkıs/Zeugma terk edilir.Parte 2.a Giorno di Pasqua — Gelosia — Catastrofe.
Bu arka plan İslam dininin kutsal kitabı Kur'an'da açıkça mevcuttur.Nonostante questo, l'attuale Saint Irene crede fermamente nella propria fede.
Taliban bu saldırıları kınadı ve onları "İslam'a saldırı" olarak adlandırdı.I talebani afghani hanno condannato l'attacco definendolo un atto contro l'Islam.
Zamanla İslam aleminde hükümdar anlamında yaygın olarak kullanılagelmiştir.Tradizionalmente viene eseguito durante l'unzione del sovrano.
"'Teröre Karşı İslam İttifakı'".Contro l'arroganza fascista sul territorio”.
İslamcılık Cereyanı, 1962.Ricerche sulle leghe greche, 1962.
1979'da İran İslam Devrimi'nin ardından kocası ve çocuklarıyla beraber sürgüne gitti.Allo scoppio della Rivoluzione francese fuggì all'estero insieme al marito e ai figli.
İslam, barış demektir.La morte è pace.
Ayrıca İslam prensiplerinin saçma olduğunu açıkça söylemesi olayı şüphelidir.Si può anche pensare che potesse aver dichiarato apertamente che i principi dell'Islam erano assurdi".
Baskını İslamcı radikallerinin yaptığı öne sürüldü.La città venne distrutta dagli imperatori musulmani.
İstanbul İslam, Bilim ve Teknoloji Müzesi.Vedi museo della scienza e della tecnica di Istanbul.
Karayolunun bir uzantısı, İslamabad'ın batısında, Hasan Abdal'daki Grand Trunk Yolu ile birleşir.Il proseguimento della strada incontra la Grand Trunk Road a Hasan Abdal, a ovest di Islamabad.
İslam dini evlilikten önce cinsel ilişkiye girmeyi yasaklar.I credenti si aspettano di astenersi dai rapporti sessuali al di fuori del matrimonio.