islam ile cümle
islam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İslami mimari tarzının ilklerinden olan bu yapıt daha sonra bölgeye yayılmıştır.Es, además, el primer ejemplo de un estilo de arquitectura islámica que, más tarde, se expandió por la región.
İslam'ın Altın Çağı'nın 14. yüzyılda sona erdiği kabul edilir.Adopción de islam está fechada el siglo XII.
Ömer bin Hattab (581-644), ikinci İslam halifesi.581-644 ), el segundo califa musulmán Rashidun.
Daha sonraları İslâm âleminin her tarafında dâru'l-hadisler yaygınlaştı.Cada suyo se dividió en huamani (wamani) o provincia.
Türkiye'de İslam en yaygın dindir.El Islam es la religión mayoritaria en Turquía.
Müfsid, bir İslam dini terimi.Satanás, un dogma de fe.
Kazakistan'da İslam ^ "Archived copy".Religión en China «Copia archivada».
Ünlü İslam araştırmacısı Louis Massignon onu Sufiliği araştırmaya yöneltir.Contrató al investigador privado Mac Gargan para investigar eso.
Temel hedefi ise İslam dinini korumaktır.Su objetivo principal es dar a conocer la fe musulmana.
Rohingya halkı, Sufi ibadet unsurları ile Sünnî İslam'ı yaşamaktadırlar.La familia Iqbal crio a sus hijos con profundas raíces religiosas.
İslam'ı kabul eden ilk 8 kişiden biridir.Ella fue una de las primeras mujeres en aceptar el Islam.
Bazı kaynaklara göre İslam'ın Âsârî mezhebine mensuptu.Y como en otras ocasiones, todo apunta al terrorismo del islamismo extremo.
Ortaçağ İslam Dünyası'nın tarihçileri dünya tarihiyle de ilgilenmişlerdir.Como otros personajes del mundo islámico medieval, ha pasado a la historia con un sobrenombre.
İslâmî bankacılıkBancos islámicos.
Dini inancı İslam'dır.La religión predominante es el islam.
İslâm Tarihi: Emevîler-Abbasîler.Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato.
Patlamayı İslami Direniş örgütü üstlendi.Milita en el Frente de Resistencia del Irán Islámico.
Cami ve cemevleri İslam dinindeki tapınaklardandır..Jesús y los doctores en el Templo de Jerusalén.
1980-1984 yılları arasında Tahran Yönetimi'ni temsilen İslami Danışma Meclisi üyeliğinde bulunmuştur.Posteriormente, fue diputado de la Asamblea Consultiva Islámica durante el período 1980-1984.
Diğer üç bölümde ise fikirlerinin tamamen islâm dışı olduğunu söyler.Mr. 3 se enorgullece de que sus planes sean, supuestamente, perfectos.
İslamiyet etkisinde gelişen Türk edebiyatı, Türklerin İslamiyet'e geçişi ile başlayan edebi dönemdir.La historia escrita de Sudáfrica comienza con la llegada de los portugueses.
E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 (İngiliz).E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 (en inglés).
Zira bizim elimizde İslam kılıcı vardır, eğer bu zahtemi ihtiyar itmesüz bize gazi demek yalan olur."Si así no lo hacemos, que el porvenir nos juzgue (es broma)."
İslam Ansiklopedisi, Şecer-üd-Dürr makalesi.Coronación canónica, ritual católico.
İslam dininde bu melekler diğer meleklerden daha büyük ve önemlidir.Súper Anillo: Son anillos pero mucho más grandes.
Yarım ay İslamı simgelemektedir.La Media luna musulmana.
Malezya'nın resmî dini İslam'dır.El Islam es la religión oficial de Jordania.
"Ilımlı İslam kavgası" (html).«Una tinción contra el Alzheimer» (html).
Doğrul'un rindaneliği ve İslamiyetin içkiyi yasaklamadığı iddiası meşhurdur.Los seguidores de la Fe Bahá'í tienen prohibido beber alcohol.
Kendisine verilen bu görev dolayısıyla Mus'ab, İslam'da ilk öğretmen olarak kabul edilir.Gracias a él, es recibido como un debutante en la comunidad ismailí.
İslam'ın beş şartı bu hadise dayanılarak oluşturulmuştur.Cinco reactores nucleares fueron construidos por este motivo.
İslam Kerimov – Özbekistan Devlet Başkanı.Islom Karimov: presidente uzbeko.
Ana madde: Namaz Geleneksel Sünni islam anlayışında bir günlük süre içinde beş vakit namaz kılınır.Una obligación en sí misma (como las prescritas cinco veces al día por el islam).
1948 yılının sonlarına doğru Malcolm, İslam Ümmeti hareketinin lideri Elijah Muhammed'e bir mesaj yolladı.En lugar de hablar de su propia vida, Malcolm X habló de Elijah Muhammad, líder de la Nación del Islam.
Ancak ülkenin adı yine de "Pakistan İslam Cumhuriyeti" olarak belirtilmişti.Por su constitución, el nombre oficial de Pakistán es la "República Islámica de Pakistán".
İslam dininin kutsal kitabı Kur'an'da mizanla ilgili bazı ayetler vardır.Il Libro degli idoli (Kitāb al-Aṣnām ) di Hisham ibn al-Kalbi: Wadd
İslam'a göre Allah yanında tek din İslam'dır.Per l'islam Dio (Allah) è Uno (wāḥid) e Unico (āḥad).
Bâri': İslam'da Allah'ın bir adı.Nella religione islamica, Allah è il nome con cui Dio definisce sé stesso nel Corano.
Bazı çizimler İslam geleneklerine geometrik ilkelerin uygulanmasını gösterir.Alcuni dei modelli mostrano l'applicazione dei principi geometrici alle tradizioni islamiche.
Bunların bazıları sonradan İslâmî ögeler ile değiştirilmiştir.Durante queste preghiere ad Allah, alcuni musulmani digiunano.
Daha önce inşa edilen Budist yapıları, İslam dönemindekilerden daha dayanıklı olduğunu kanıtladı.Le prime costruzioni buddhiste si sono dimostrate più resistenti di quelle del periodo islamico.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.Si è convertito all'Islam a metà degli anni novanta cambiando il suo nome in Kamaal Ibn John Fareed.
İslam dinini kabul etmeden önceki yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Di essa (la Mecca) non si sa molto prima dell'Islam.
Söz ve içeriği İslâm Peygamberi'ne âit hadislerdir.Si distinguono in inviati (o di carriera) e onorari (o eletti).
Buddha and the Chocolate Box, Cat Stevens'ın (Yusuf İslam) 1974'te çıkardığı albüm.Buddha And The Chocolate Box è un album di Cat Stevens pubblicato nel 1974.
Bu zatın esas kaynaklarından biri de Yahudilikten İslam’a geçen Vehb İbni Münebbih’tir.A questo mito allude Dante Alighieri che pose Giasone nell'Inferno tra i seduttori (Inf.
Buranın İslâm âlemindeki yeri, Medine ve Bağdad gibidir.Talvolta traslitterata anche come al-Muşana'ah, al-Maşna'ah o Masna'a.
Kur'ancı Müslümanlar Kur'an merkezli İslâm'ı savunan bâzı guruplardır.Ali Amir-Moezzi, Il Corano silente, il Corano parlante.
İslam'a göre büyük günahlardan sayılır.Alla malafede è equiparata la colpa grave.
Karabisianos, İslam'ın yayılışının önüne geçmek için 7. yüzyılın ikinci yarısında bir zaman kurulmuştur.I Karabisianoi furono istituiti intorno alla seconda metà del VII secolo in risposta all'espansione islamica.
İslam ve Hristiyanlık.Islam e cristianesimo.
İslam Coğrafyacılarında Yedi İklim Anlayışı.In Sette Religioni spiritualità.
Şehir İslami bilim ve eğitimin tek büyük merkeziydi.La città era uno dei maggiori centri di erudizione ed educazione islamica.
Özellikle İslam dünyası üzerine yaptığı çalışmalarla bilinir.È noto, soprattutto all'estero, per le sue opinioni progressista sull'Islam.
İslam dininin peygamberi Muhammed kendisine peygamberlik gelmeden önce de putperestlikten nefret ederdi.Il primo profeta islamico sarebbe peraltro stato Adamo e, dopo di lui, Idris, e poi Nūḥ (Noè).
İbâdet Fıkıh Kurban İslamProfeta Profeti dell'Islam
Allah'a ve İslam dinine inanıyorum.La mia esperienza di Dio e di Chiesa.
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.La lotta per l'indipendenza in Haiti si sviluppa in varie tappe.
İslâmî bankacılıkta paradan para kazanma yoktur.Fara riesce a rintracciare i soldi in Iran.
Kaynak: The Encyclopaedia of Islam.Cfr. anche The Encyclopaedia of Islam vol.