islam ile cümle
islam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İslam'a göre cihat dört şekilde gerçekleştirilir: kalp ile, dil ile, el ile ve kılıç ile.Selon Averroès, l'islam compte quatre types de jihad : par le cœur, par la langue, par la main et par l'épée.
Bu sırada Bağdat İslam âleminin önemli bir ilim merkezi idi.À cette époque, Bagdad était le centre intellectuel le plus important du monde islamique.
Moğol Emiri Nevruz, İslam'ı zorunlu kıldı ve her türlü diğer dini yasakladı.Nowruz rend l’Islam obligatoire, interdit toutes les autres religions.
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Certains de ceux-ci trouvent ultérieurement leur voie dans la littérature du monde islamique.
Mevlîd, bunun yanında İslâm edebiyatında müstakil bir edebî türdür.Ainsi, la propriété d'un bien digne d'éloge est pour son propriétaire un sujet d'orgueil.
2014'te İslam dinine döndü.En 2014, il se convertit à l'islam.
632 - İslam peygamberi Muhammed'in ölümü.632 : Mort de Mahomet.
Karayolunun bir uzantısı, İslamabad'ın batısında, Hasan Abdal'daki Grand Trunk Yolu ile birleşir.Un tronçon supplémentaire relie la route au Grand Trunk Road à Hasan Abdal, à l’ouest d’Islamabad.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Il est soupçonné d'avoir fourni un soutien aux différents groupes radicaux.
Kendi yaptırdığı medreselerde tıp ve İslam bilimleri öğretti.C'est lui qui lui a enseigné les sciences islamiques.
Hadis-i âhad: Bu şekilde İslâm Peygamberi'nden rivayet edilen hadise denir.C'est alors un usage clairement censé manifester le mépris : 'So!' said the Messenger.
Gazi Everanosoğlu'na "Ey Hacı İslam, nedir bu pür âlâm?L'Éternel me dit: Que vois-tu, Jérémie?
2012 yılında İslam dinine geçip Ali adını almıştır.Cette même année, il se convertit à l'Islam et prend le nom d'Ali.
Şah Sufizmi İslam öncesinden gelen bir tür zaman ötesi bilgelik olarak takdim eder.Shah présentait le soufisme comme une forme de sagesse intemporelle ayant précédé l’islam.
"First encyclopaedia of Islam: 1913-1936" (İngilizce).Encyclopaedia of Islam, première édition (1913-1936).
Mutasavvıf grupların gelmesiyle İslam daha hızlı yayılmaya başlamıştır.Avec la rapide augmentation de la communauté musulmane, le nombre de mosquées s'est accru.
"Sorularla İslamiyet"."Questions sur l'Islam".
Ebu Hanife, İslam alimi.Zeduba Ham. ex Meisn.
İslam ve Yahudilik arasında ise karmaşık bir ilişki var olmuştur.Il y a beaucoup de points communs entre l'Islam et le Judaïsme.
Otuz yaşında iken İslam dinine geçmiştir.À 34 ans, Dieu entre dans sa vie.
İslam peygamberi Muhammed, onun hakkında "Hâlid Allah'ın Kılıcıdır" buyurmuştur.Et dans une autre version, le Messager d'Allah a dit : "O !
İslam ve İhsan.Anges et Démons
İnternet: Sorularla İslamiyet.Article connexe : Islamisme.
Bir İslami Cihad sözcüsü, “Top İsrail’de.Un porte-parole du Jihad islamique déclare « La balle est dans le camp d'Israël.
Murabaha: En sık kullanılan İslamî finansman yöntemlerinden biridir.MongoDB est la base de type NoSQL la plus utilisée.
28. Brunei Sultanı tarafından yaptırılmış ve Brunei'deki islam inancının sembollerinden biri haline gelmiştir.Au cours du 15e siècle le souverain de Brunei se convertit à l'Islam et prend le titre de sultan de Brunei.
İmam Cezuli İslam Düşünce Atlası'nda Ebü'l-Hasen eş-ŞâzelîAllah | Mahomet Coran | Sourate | Hadîth Portail de l’islam
Evliya, islâm âlimi ve mutasavvıf.Averroès, L'Islam et la raison.
Aşağıdaki tablo, İslam'ın demografik yapısını 2005 yılı ortalarındaki verilere göre analiz eder.Le tableau ci-dessous donne les détails sur l'évolution démographique jusqu'en 2004.
Musevilik, Hristiyanlık, İslam.Judaïsme, christianisme, islam.
Bu dönemde şehirde bir İslami eğitim kurumu bulunmaktaydı.À ce moment-là, la ville possédait un consulat turc.
Darül İslâm Devleti, Endonezya'da bir İslam devletinin kurulmasını amaçlayan bir İslamcı gruptur.Le Darul Islam indonésien voulait créer un État islamique en Indonésie.
Böylece İslam tarihindeki Dört Halife devri sona erdi.C'est la fin du Cuatro Espada.
İslamiyet köleliği yasaklamamıştır.Interdiction de l'esclavage.
Siyasal İslam: Refah Partisi'nin anatomisi.Gauche antiraciste : parti Égalité.
Nijer İslami Üniversitesi, Niamey, Nijer.Université Abdou Moumouni, Niamey, Niger.
Aynı dönemde İslamiyetle ilgili ilk ciddi araştırmalar yapılmaya başlandı.Dans cette première période républicaine, se situe la première tentative sérieuse de régionalisation.
Islam and politics (İngilizce). s. 111.Politique et sciences (n°1, 1991).
İslamiyet ve Yahudilik'te domuz eti yemek haramdır.Le porc est interdit à la consommation dans l'islam et le judaïsme.
İslam ve Hristiyanlık.Islam et christianisme.
İslam'da antisemitizmin izlerini görmek mümkündür.On voit aussi l'antisémitisme en Allemagne.
Bazı İslam alimlerine göre Muhammed'in süt teyzesidir.Elle est considérée, à Chypre, comme la tante de Mahomet.
Orta çağda İslam dünyasının sınır kalelerinden biri olmuştur.Elle constitue en quelque sorte la frontière du monde musulman de l'époque.
899-906: karmatîlik, doğu Arabistan merkezli bir aşırılık İsmaili İslam mezhebi, Abbasiler karşı ayaklandı.899-906 : révolte de la secte des qarmates contre les Abbassides dans l'est de l'Arabie.
İslam dininde gül Muhammed'i temsil eder.La rose représente le prophète de l'islam Mahomet dans la littérature musulmane.
Ayrılıkçı hareketler, çeşitli milliyetçi ve İslamcı organizasyonlar tarafından örgütlenmektedirler.Il entraîne la réaction d'organisations et d'autres états musulmans.
Bâzı İslâm âlimlerine göre Ali, Osman'a hiçbir zaman biat etmemiştir.Partout où il est passé, Clough n’a jamais laissé personne indifférent.
İslami ilimlerin tahsilini uluslararası düzeyde sürdürmüştür.Nous devons savoir si cette course met Singapour en lumière sur le plan international.
Saygın Soysal, ülkücü islamcı Kürşad karakterini canlandırdı.La domination bulgare trop importante réveille les sentiments autonomistes.
İslamiyet’i yaymak ve vergi toplamak üzere Umman' a gönderildi.Abû Muslim tomba dans le piège et se rendit auprès d'Al-Mansûr.
On Dört Masum, Şii İslam'a göre doğal olarak günahtan beri olan on dört kişiyi niteler.Selon les chiites duodécimains les Quatorze Infaillibles sont libres de l’erreur et du péché.
Hristiyanlık ve İslamiyet bölge halkında yaygın olarak gözlenmektedir.Le christianisme et l'islam sont pratiqués dans une variété de formes dans tout le pays.
Türk Diyanet Vaksı İslam Ansiklopedisi, Cilt 9, Yıl 1994.Radio Réveil-Paroles de vie, 1997 La prière modèle, ed.
Bu ayda oruç tutmak İslam'ın beş şartı'ndan birisidir.Le jeûne du mois de Ramadan constitue l'un des cinq piliers de l'islam.
İslam'ı kabul eden ilk 8 kişiden biridir.Il fut l'un des premiers qui ont embrassé l'islam.
Oysaki İslam anlayışına göre Allah adaletin kaynağıdır.Dans l'Islam, l'ʿadl signifie la justice divine.
(1909) Külliyat-ı Say ü Tahrir: Menakıb-ı İslâm, 2 c.Section C traitait de la culture : C 2 Éducation religieuse.
İkincisi İslam'ın dil ile yayılmasıdır.De plus, l'arabe est également la langue de l'islam.
Peygamberin ölümü üzerinden yaklaşık otuz yıl geçtikten sonra İslam toplumu ilk iç savaşı yaşamıştır.Après treize années de vie commune, la princesse mourut.
Kentte baskın inanç türü İslam'dır.La révolte contre la religion en Europe est en elle-même une religion.