islam ile cümle
islam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İslami bayramlar ay takvimine göre düzenlenir.Die islamischen Feiertage richten sich nach dem Mondkalender.
İslam dininde bulunan birçok yasağı mübah görürler.Viele sahen es als Strafe für sein schändliches Verhalten."
24 Haziran'da İsrail bir İslami Cihad komutanını öldürdü.Am 22. Mai zerstörte ein israelisches Kommandounternehmen das nördliche Nachschublager.
İslam inancında Mâlik cehennemin yöneticisi olan meleğin ismidir.Der Engel Malik wird im Koran als göttlicher Wächter der Hölle benannt.
Ölenlerin arasında Filistin İslamî Cihat Örgütü’nün iki lideri de vardı.Unter den Toten befanden sich zwei Anführer der Bewaffneten Islamischen Gruppe (GIA).
1983 yılında Çoğunluk grubu İslami hükümet tarafından tasfiye edildi.1988 wurden viele demokratische Reformen der indischen Regierung aufgehoben.
Kayseri Yüksek İslam Enstitüsü'nü bitirdi.Çelik absolvierte das Hohe Institut für Islam in Bursa.
İslâmî ilim dallarının hemen hepsinde çalışmıştır.Den Bekennern aller Religionen zur Kenntniß des Judenthums gewidmet.
Özellikle İslamiyet öncesi döneme kaynaklık ederler.Sie rappen vorwiegend auf dänisch.
Buna göre ılımlı İslamcı grupların İslam coğrafyasında desteklenmesinin gerekliliği öne sürüldü.Aufgrund dieser Gründe sind sie auf die Zuwendungen islamischer Wohlfahrtsorganisationen angewiesen.
Doğuda, erken İslami mimarisinde derin etkisi olmuştur.Im Osten übte er einen entscheidenden Einfluss auf die islamische Architektur aus.
Özgür dünyanın İslami terörizme karşı birleşmesi gerektiğini vurguladı.Die Gesellschaft gab die Welt des Islams als Vereinsorgan heraus.
Yeni Düzen çağında, İslami cemiyeti kurdu.Während seiner Herrschaft konvertierte er zum Islam.
2007 yılında "İslam ve Batı" adlı kitabı yayımlandı.Die letzte wurde im September 2010 gehalten, mit der Überschrift 'Islam and the Environment'.
"İslam Ansiklopedisi".In: İslam Ansiklopedisi.
İslam Ansklopedisi.Islamfeindlichkeit.
Yüzyıllar boyunca İslam dünyasında bile Rıhle pek tanınmamıştır.In der Russischen Kirche war sie lange Zeit unbekannt.
Bu altı prensip, İslâm Peygamberi'nin arkadaşlarının hayatlarından elde edilmiştir.Die Tage der Bruderschaft dieses Propheten sind gezählt.
Hadislerle İslama girmiştir.Gleiches mit den varenden Lüten.
2009 yılında Afganistan İslami Birlik Partisi'nde ayrılmalar gerçekleşti.So organisierten sie zum Teil den Anti-Islamisierungskongress 2009.
İslam'ın ilk yıllarında kocası ile Muhammed'e açıktan cephe alan kişilerin başındaydı.Zusammen mit seinen Verwandten gehörte er in der Anfangszeit des Islam zu den Feinden von Mohammad.
Böylelikle Osmanlı Halifesi'nin İslam Dünyası üzerindeki otoritesini sarsacak güçte kabul ediliyordu.Er bestätigt somit indirekt die Vorrangstellung des Osmanischen Kalifats in der islamischen Welt.
Çağatayca'da büyük bir oranda İslam kültürünün etkileri de görülür.Auch in der Folgezeit ist weiterhin starker ägyptischer Einfluss zu beobachten.
İsimlendirmenin Türkçesi İran İslam Cumhuriyeti’dir.Der schiitische Iran wurde zur Islamischen Republik.
İslam dininde Azrail kelimesi, Kuran-ı Kerim veya hadis-i şeriflerde geçmemektedir.Laut Heid habe dies mit Gottesdienst oder Eucharistiefeier nichts zu tun.
İslam Alimlerinin büyüklerindendir.Er gehört damit zu den hellen Riesen.
Türkiye'de Karapapaklar genellikle İslam dini Sünni (Hanefi) mezhebine mensuptur.In Deutschland werden Kalksandsteine häufig unter der Verbundmarke KS* vertrieben.
İslam dininde kadınların tesettürlü ve gösterişsiz giyinmesi gerekir.Alle Bürokräfte dürfen und sollen sich zwanglos kleiden.
İslamabad, Pakistan'daki diğer şehirlere kıyasla çok daha temiz ve modern bir şehirdir.Islamabad dagegen ist die moderne und weitläufige Stadt, für pakistanische Verhältnisse sehr sauber und ruhig.
Siyasal İslamın İflası. ^ Humeyni.Wenn ihr muslimischen Glaubens seid, o.k.
İslam sanatı, İslam kültürünün büyük bir bölümünü oluşturur.Das Ehrgefühl bildet die Grundlage für einen Großteil der rituellen Kultur.
Örfi hukuk ise İslam dininin esasları üzerine kuruluydu.Er hätte nach den Gesetzen des Islam den Tod verdient.
Müezza (Arapça: معزة), söylenene göre İslam Peygamberi Muhammed'in kedisidir.Es wird als Leibspeise des Propheten Mohammed bezeichnet.
İslami Cumhuriyetçi Parti'nin kuruluşunda önemli rol oynadı.Rice spielte eine wichtige Rolle bei der Gründung der Republikanischen Partei in Massachusetts.
İslamabad: Sify.Sven Simon: Sylt.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Der Zar blieb ihm stets gewogen und war ihm gegenüber großzügig.
Bu etki erken dönem İslam dünyasına kadar taşındı.Ihre Entwicklung setzte sich bis in die islamische Zeit fort.
Rusya İslam Komitesi Başkanıdır.Er war Gründer des Russischen Islamischen Komitees.
24 Nisan 1992'de imzalanan Peşaver Anlaşması ile Afganistan İslam Devleti kuruldu.Im April 1992 wurde der Islamische Staat Afghanistan durch die Peshawar Accords gegründet.
Ömer bin Hattab, Sünni İslam'ın ikinci halifesi.Tausend, tausend, die letzten Küsse von Deinem Robert.
18 Temmuz 2005, İslamcı militanlar batı Cezayir'de pusu kurarak 5 polisi öldürdü.Am 6. Mai 2005 entdeckte die georgische Polizei acht Leichen in der Region Swanetien.
29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Leading Syrian rebel groups form new Islamic Front".Abgerufen am 4. März 2014. Leading Syrian rebel groups form new Islamic Front.
İslam hukuku ceza uygulamalarında asıl olarak şeriat hakimdir.Zuständig für die Strafvollstreckung ist grundsätzlich die Justizverwaltung.
İslam Ansiklopedisi Cilt 18. 3 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Europäisches Journal für Minderheitenfragen Vol 8 No 3 2015.
Sonra Hristiyanlık ve ardından İslam yaygınlaştı.Die Islamisierung wurde verstärkt, das Christentum verschwand.
İslam'ın Altın Çağı Ortaçağ İslam dünyasında bilim ^Die Gestalt des heiligen Verrückten im islamischen Mittelalter.
1946 yılında derslere başladı ve İslam Sanatı tarihi hocası Ernst Diez onu çok etkiledi.1943 reiste er mit seinem Lehrer, dem österreichischen Kunsthistoriker Ernst Diez, in die Türkei.
Kanarya Adaları İslam Federasyonu bu takımadadadır.Auf den Kanarischen Inseln wurde diese Art eingeschleppt.
İslam ve Hristiyanlık.Islam und Christlicher Glaube.
Albanların büyük bölümü İslamiyeti benimseyerek Türkleşmiştir.Im Laufe der Zeit traten die meisten Albaner zum Islam über.
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.Politische Korruption ist in Mexiko auf verschiedenen Ebenen verbreitet.
Daha sonra ise (Osmanlı Döneminde) Hırvatların bir kısmı İslamlaştırdı.Danach wurden die verbleibenden Vereine untereinander gelost.
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) saldırının sorumluluğunu üstlendi.Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) übernahm die Verantwortung.
Murabaha: En sık kullanılan İslamî finansman yöntemlerinden biridir.InterLeaved BitMap) ist das am häufigsten verwendete IFF-Format.
3- Localarının isimleri genellikle İslami ağırlıklıdır.Der Zentralort einer jeden Insel trägt meist die Bezeichnung Chora.
Günümüzde sadece İran İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri tarafından kullanılır.Heute fliegt nur noch die iranische Luftwaffe das Flugzeug.
Böylece İslâm'a geçişte zorlanmadı.Das behob aber die Ablehnung dem Abt gegenüber nicht.
Bangladeş sınırındaki bölgelerde İslamcı savaşçılar ile Burma ordusu arasında çatışmalar yaşanmıştır.An der Grenze kam es mehrfach zu Grenzgefechten zwischen indischen und bangladeschischen Polizeieinheiten.
İslam Fetih Öncesi Mısır orj: 'Egypt on the Eve of the Muslim Conquest'.'Im Land Ägypten: Am Vorabend der Revolution.
2003 yılında ise İslâm Hukuku profesörü oldu.2008 wurde sie jedoch an derselben Universität ordentliche Professorin für Verfassungsrecht.