islah ile cümle
islah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düşmanlarımız için bir ıslahevi yapıldı: Labirent.Juntos eles foram designados a trabalhar em um experimento: o Labirinto.
Bu dönemde Maraş'ta büyük bir idari ıslahat yapılmıştır.Neste período aconteceu uma longa greve do magistério.
10 yıl boyunca Neva Nehri deltasında büyük bir bataklık alan ıslah edildi.Durante décadas se debate qual é o nascedouro do rio Uruguai.
Robert, savaşma çağındaki tüm erkekleri ıslah ettiği ordusunda askere aldı.Roberto alistou todos os homens em idade de combate no exército, que ele mesmo equipou.
Daha sonra Milliyetçi Çalışma Partisi'ne ve Islahatçı Demokrasi Partisi'ne mensup milletvekilleri ayrıldılar.A essa proposta se uniram alguns membros do Partido Progressista e todo o Partido Moderado.
Ramazanda yemek yiyip, içki içenleri dövüp sonra Allah ıslah etsin ! diye bıraktığı rivayet edilir.Het sentiment van de kruistocht wordt weerspiegeld in het devies: Dood hen allen, God zal de zijnen herkennen.
Robert, savaşma çağındaki tüm erkekleri ıslah ettiği ordusunda askere aldı.Robert riep alle mannen van weerbare leeftijd op tot dienstplicht in het leger.
"Dersim Islahatı Hakkında Layiha" başlığını taşıyan bu rapor, dört bölümden oluşmakta idi.De uitgave van Our Mutual Friend, dat inhoudelijk uit vier delen bestond, paste in dit stramien.
Üç dede kardeş Suriye'den çıkıp o zamanki baskılar nedeniyle Meyrembek'e (İslahiye) gelmişler.Hij zag al vroeg in (hij verloor al vroeg drie broers en zijn vader), dat hem geen lang leven gegeven was.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Vlak voor Waregem moest Van Dijcke lossen.
Deresi ıslah edilmiş olup köprüsü betonarmedir.Er werden echter constructiefouten aangetroffen en de brug moest worden versterkt.
Siyasi buhranları bu şekilde atlatan Abdülmecid, yeniden ıslahat işlerine döndü.Tango milonga jak dawniej grajcie mi znów, Zabijcie tę dręczącą ciszę!
Islah olmayı kabullenmez ama suçluluk da duymaz.Jest też nieśmiały i nie potrafi się przyznać do winy.
Islahevi, hapishane ve adli tıp enstitülerinde ve hukuk kurumlarında görev alırlar.Zbierał materiały w zakładach medycyny sądowej, w aresztach i więzieniach.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Wcześniej zaliczane były do tęczankowatych.
Robert, savaşma çağındaki tüm erkekleri ıslah ettiği ordusunda askere aldı.W konsekwencji zginęli też wszyscy żołnierze, których Harry uratował w czasie wojny.
1856 Islahat Fermanı ile karma mahkemelerin kurulması kabul edilir.1816 - Założenie sądu pokoju i poczty.
Günümüzde ise yapay adalar genellikle arazi ıslahı sonucu oluşturulmaktadır.Nu för tiden brukar konstgjorda öar skapas genom landvinning.
Bunların islah ve asfaltlama çalışmaları devam etmektedir.Det doftar starkt av bildäck och asfalt.
"Islahat Fermanı (1856)".Luggude härad.) 1856.
Bu dönemde Maraş'ta büyük bir idari ıslahat yapılmıştır.Då skapades en stor utbuktning i gränsen.
Bugün uranyum madeni bitmiş durumda ve açılan maden sahalarının ıslah çalışmaları yapılıyor.Ett annat problem med uranbrytningen är att stängda gruvor inte längre övervakas säkerhetsmässigt.
Süt inekçiliği ıslah çalışmaları da devam etmektedir.Все ще зберігається її молочний потенціал.
"Islahat Fermanı (1856)".Колезький радник (1856).
Fakat yine de kanalların ıslahı insanlarca yapılmıştır.Kromě toho byla vybudována i siť kanálů.
Düşmanlarımız için bir ıslahevi yapıldı: Labirent.U vsi Kazliškiai dochází k zajímavému úkazu: bifurkaci řeky.
Ayrıca dere ıslahı yapılması gerekmektedir.Vyžaduje ale stále vlhko.
İslahiye, Gaziantep ilinin en eski yerleşim alanlarından biridir.Un exemplu grăitor îl constituie Domul din Ierusalim, una dintre cele mai vechi mari edificii islamice.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Nagykéren a zsinagógában tartották őket zárva.
Bu sırada Amanda sorunlu bir çocukluk ve ergenlik dönemi geçirmiş ve bunların sonucunda ıslahevine girmiştir.Birdee-nek felszínes kapcsolata volt az anyjával gyerekkorában, ezért nehezen hangolódnak össze.
Ayrıca dere ıslahı yapılması gerekmektedir.Szintén a búza teljes megvonását teszi szükségessé.
Yıllar sonra polis memurumuz bir ıslahevinde bir kolu takma olarak çalışmaktadır."Pár nap múlva apám a minisztertanácsról hivatalába érkezvén erős füstszagot érzett a szőnyeg felől.
(Dere yataklarının ıslah edilmesi, çarpık kentleşme vb.)(Például az áldozati állatok begyűjtése, levágása.)
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Vaakuna päätyi Olavinlinnaan.
Örneğin bir babanın oğlu ıslah olmaz derecede kötü ise bu baba çocuğunu sobaya atarak mı cezalandırır?Näin ollen jos esimerkiksi poika surmaa isänsä, saavat pojan lapset tämän osuuden surmatun isän jäämistöstä.
Pripet bataklıkları çevresinde geniş bir alana yayılan turbalıklar son zamanlarda ıslah edilmiştir.Gros ventrein välillä lähes sukupuuttoon kuollut kieli on nykyään uudelleen elvytetty.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Το Κουρασάο έχει πρωτεύουσα την Βίλλεμσταντ.
Bu esnada Mısır'da pek çok ıslahat gerçekleştirdi.Υπό αυτό το πρίσμα στην Αίγυπτο υπήρχαν σπόροι αυτής της έντασης.
Islah edilmiş yumurtacı bir tavuk 64 haftalık verim döneminde 345 yumurta yumurtlayabilmektedir.Μπορεί να τηγανίσει ταυτόχρονα 365 κοτόπουλα.
Mahallede hayvan ıslah çalışmaları da vardır.Πραγματοποίησε επίσης παρατηρήσεις των ζώων της περιοχής.
Onun gidişinden birkaç gün sonra ıslahaneden gelen görevliler çocuğu almaya gelirler.Da letemannskapet etter noen dager er helt utslitt, finner gutten jenta.
İslahiye Tren İstasyonu, 1912'de Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.Ayn al-Arab begynte som en stasjon bygd i 1912 ved Bagdadbanen.
Bu geminin ıslah edilmiş bir hali "]" aslı bölümde göründü.“Waktu itu saya dikader oleh Side (Mbah) Serye.
Türleşme yapay olarak da sağlanabilir, hayvan ıslahı veya laboratuvar yöntemleri yoluyla.Spesiasi juga dapat dilakukan secara buatan, melalui domestikasi ataupun eksperimen laboratorium.
Bugün uranyum madeni bitmiş durumda ve açılan maden sahalarının ıslah çalışmaları yapılıyor.Sekarang deposit uranium telah habis, dan tambang itu berhenti dioperasikan.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Họ bị ép hồi hương.
“Islah olması” için çalışma kampına da gönderildi.Rồi ông bị ép gửi đến một trại lao động.
Fransız askerler, Islahiye tarafına geri çekildi.外に出ていたフランス兵は砦の方向に後退した。
Kaynakta ıslah çalışması yapılmıştır.原発再稼働に賛成。
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.番禺侯に封じられた。
“Islah olması” için çalışma kampına da gönderildi.」と伊集院にイジられていた。
Üç dede kardeş Suriye'den çıkıp o zamanki baskılar nedeniyle Meyrembek'e (İslahiye) gelmişler.久世 玄果（くぜ げんか） 声 - 上別府仁資 久世家当主で三兄妹の父。
Sera Gölü'nü ıslah çalışmaları halen sürmektedir.其位於上水石湖墟分店繼續營業。
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.今已因淤塞而廢港。
Islah olmayı kabullenmez ama suçluluk da duymaz.자살행위 그 자체는 물론,그 미수도 죄가 되지 않는다.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.이미 경작지로 개간되었다.
Düşmanlarımız için bir ıslahevi yapıldı: Labirent.עבור אויבינו הוקם מוסד מתקן: המבוך.
Donanmada tadilat ve ıslahat çalışmaları yapmıştır.הוא רואה בעצמו מלח וברשות צי ספינות .
“Islah olması” için çalışma kampına da gönderildi.הוא גם השתתף בהלחנת שירם "קוטפת".
Türleşme yapay olarak da sağlanabilir, hayvan ıslahı veya laboratuvar yöntemleri yoluyla.Видообразуването може да бъде и изкуствено предизвикано при скотовъдство или лабораторни експерименти.
İlgili Sayfalar