Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Estes são macacos insufláveis em todas as cidades na Escócia:
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Estos son monos inflables en cada ciudad de Escocia
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Ezek felfújható majmok minden skót városban:
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Ini adalah balon-balon monyet di setiap kota di Skotlandia --
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --이것은 스코틀랜드 도시에 세운 대형 원숭이입니다.
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Queste sono scimmie gonfiabili, presenti in ogni città della Scozia:
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --To so napihljive opice v vsakem mestu na Škotskem ..
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Toto sú nafukovacie opice v každom meste Škótska:
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --V každém skotském městě jsou nafukovací opice -
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --W szkockich miastach stoją nadmuchiwane małpy.
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Αυτές είναι φουσκωτές μαϊμούδες σε κάθε πόλη στη Σκωτία --
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Това са надуваеми маймуни във всеки град в Шотландия --
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Це надувні мавпи, в кожному місті Шотландії -
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --Это надувные обезъяны, в каждом городе Шотландии -
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --אלו קופים מתנפחים בכל עיר בסקוטלנד -
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --هذه قرود قابلة للنفخ في كل مدينة في اسكتلندا--
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar --「みんないつでも自分が正しいと思っている。」
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.A hangot egy skót cég csinálta, CereProc-nak hívják.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.A voz foi criada por uma empresa escocesa chamada CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.이 음성은 스코틀랜드의 세레프록(CereProc)이라는 회사에서 만들었습니다.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.De stem is gemaakt door een bedrijf in Schotland genaamd CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Die Stimme wurde von einer schottischen Firma namens CereProc geschaffen.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Giọng nói được tạo bởi một công ty ở Scotland tên là CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Głos został stworzony przez firmę ze Szkocji, która nazywa się CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.La voce l'ha creata un'azienda Scozzese la CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.La voix a été créée par une entreprise écossaise qui s'appelle CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.La voz fue creada por una compañía en Escocia llamada CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Suara ini diciptakan sebuah perusahaan di Skotlandia bernama CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Tento hlas byl vytvořen skotskou firmou CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Vocea a fost creată de o companie din Scoția numită CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Η φωνή φτιάχτηκε από μια εταιρεία στη Σκωτία που λέγεται CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Гласът беше създаден от компания в Шотландия на име CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.Голос был создан компанией в Шотландии под названием CereProc.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.הקול נוצר על ידי חברה מסקוטלנד שקוראים לה סרפרוק.
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.ان هذا الصوت صنع من قبل شركة في اسكتلندا تدعى " سيربروك "
Bu ses İskoçya'daki CereProc adlı bir şirket tarafından yaratıldı.セレプロックという会社です うれしいことに
Bu veriler İskoçya' dan.Acestea sunt datele din Scoţia.
Bu veriler İskoçya' dan.Đây là những dữ liệu từ Scotland
Bu veriler İskoçya' dan.Deze cijfers zijn uit Schotland.
Bu veriler İskoçya' dan.Diese Daten sind also aus Schottland.
Bu veriler İskoçya' dan.Estos son datos de Escocia.
Bu veriler İskoçya' dan.Ezek az adatok Skóciából származnak.
Bu veriler İskoçya' dan.Jadi ini data dari Skotlandia.
Bu veriler İskoçya' dan.이 자료는 스코틀랜드에서 온 것입니다.
Bu veriler İskoçya' dan.Och detta är siffrorna från Skottland.
Bu veriler İskoçya' dan.Oto dane ze Szkocji.
Bu veriler İskoçya' dan.Questi dati si riferiscono alla Scozia.
Bu veriler İskoçya' dan.Tohle jsou data ze Skotska.
Bu veriler İskoçya' dan.Αυτά λοιπόν είναι δεδομένα από τη Σκωτία.
Bu veriler İskoçya' dan.Ето данни от Шотландия.
Bu veriler İskoçya' dan.Это данные по Шотландии.
Bu veriler İskoçya' dan.אמההממם.
Bu veriler İskoçya' dan.هذه النتائج من " اسكتلندا "
Bu veriler İskoçya' dan.全国的な注射針交換プログラム開始前の
Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.왜냐하면 스코틀랜드 사람들이 말했기 때문이죠.
Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.מפני שאדם סקוטי אמר את זה.
Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.لأن رجل إسكتلندى قالها.
Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.このTED会場では私が唯一のスコットランド人でしょう
Dogru olmali bu. Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.Asta trebuie să fie adevărat fiindcă sunt vorbele unui scoțian.
Dogru olmali bu. Cunku bir Iskocyali soyledi bunu.Ce doit être vrai car un Écossais l'a dit.