Baş aşağı çevirdim, dış iskeleti ile oynadım, baş kısmı ile oynadım.قُلبت رأساً على عقب، جربت مع النتوء ، وجربت مع الرأس.
Baş aşağı çevirdim, dış iskeleti ile oynadım, baş kısmı ile oynadım.身体もアクセサリーも使いました
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Eu nu mă gândeam la un schelet de dodo;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Ik dacht niet aan een dodoskelet;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Je ne pensais pas à un squelette de dodo ;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;전 첨부터 도도새 뼈를 생각하진 않았어요.
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Nie myślałem o szkielecie dodo.
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Non pensavo ad uno scheletro di dodo;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Tôi đã không nghĩ về một bộ xương chim Dodo
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Δε είχα κατά νου ένα σκελετό Ντόντο.
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;Я не думал о скелете додо.
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;לא חשבתי על שלד דודו;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;لم أكن افكر في الهيكل الكامل للدودو;
Ben bir dodo iskeletini düşünmüyordum;頭骨を完成して気がついたんです
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .Je kunt het zien als de ruggegraat van ons molecuul en dus ook de ruggegraat van onze benaming.
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .여러분을 이것을 이 분자의 등뼈라고 할 수 있고, 우리가 이름 짓는 것의 핵심이라고도 할 수 있습니다.
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .Můžete tak trochu vidět, že je to základ molekuly, a také základem našeho pojmenovávání.
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .Μπορείτε να τη θεωρήσετε σαν τη "ραχοκοκαλιά" του μορίου μας και κατά συνέπεια τη "ραχοκοκαλιά" της ονομασίας.
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .Перед вами, так сказать, хребет нашей молекулы, а также основная часть нашего названия.
Bir anlamda molekülümüzün iskeleti olarak görebilirsin ve adlandırmamızın da. .و يمكن اعتبارها بمثابة العمود الفقري و أساس الجزئ وأيضا العمود الفقري للتسمية
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Con il telaio e la dinamo di una vecchia bicicletta, ho costruito la mia macchina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ, Tôi đã đựng cái máy của tôi.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.En utilisant un cadre de vélo et une vielle dynamo, j'ai construit ma machine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Folosind un cadru de bicicletă şi un dinam de la o bicicletă veche mi-am construit maşina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Indem ich einen Fahrradrahmen und einen alten Fahrraddynamo benutzte, baute ich eine Maschine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Kerékpár-váz és egy régi kerékpár-dinamó felhasználásával megépítettem a gépemet.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.자전거의 프레임과 오래된 자전거 발전기를 사용하여 풍차를 만들었습니다.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Med en cykelram och en gammal cykeldynamo, byggde jag min maskin.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Menggunakan sebuah rangka sepeda dan sebuah dinamo sepeda tua, Saya membangun mesin saya.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Met een fietsframe en een oude fietsdynamo bouwde ik mijn machine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Polkupyörän runkoa ja vanhaa polkupyörän dynamoa hyödyntäen rakensin laitteeni.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Použitím rámu z bicykla a starého bicyklového dynama som postavil svoj stroj.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Usei a estrutura de uma bicicleta e um dínamo velho de bicicleta, e construí a minha máquina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Utilicé el cuadro de una bicicleta y un dínamo para construir mi máquina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Używając ramy rowerowej i starego dynamo od roweru, zbudowałem moją maszynę.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Ved hjælp af en cykelramme og en gammel cykelgenerator, byggede jeg min maskine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Χρησιποποιώντας το σκελετό ενός ποδηλάτου και ένα παλιό δυναμό πάλι ποδηλάτου, έφτιαξα το μηχάνημά μου.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Використовуючи велосипедну раму і старе вело-динамо, я побудував мою машину.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Используя велосипедную раму и старое вело-динамо, я построил мою машину.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.С помощта на рамка за велосипед и едно старо велосипедно динамо построих моята машина.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.השתמשתי במסגרת של אופניים ובדינאמו ישן של אופניים, ובניתי את המכונה שלי.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.ダイナモを使って 私は 装置を組み立てました 初めは電灯が一つでしたが
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününAqui nós temos um suporte, — o suporte pode ser como este pedaço de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününEn este caso tomamos un armazón, y básicamente, la estructura puede ser como un pedazo de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHär tar man en sådan "byggnadsställning", och vi gör -- man kan likna det vid pappret här.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHer tager vi et stillads, og vi dybest set -- stilladset kan være ligesom et stykke papir her.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nehmen wir das Gerüst und im Grunde -- kann das Gerüst wie dieses Stück Papier hier sein.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nemen we het substraat en eigenlijk -- substraat kan als een stukje papier zijn.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün여기서도 우리는 골격을 이용하는데, 이런 종이 조각처럼 생겼습니다.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününLuăm o schelă, iar schela poate fi foarte bine ca o foaie de hârtie.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününQui prendiamo un'impalcatura, e in pratica - l'impalcatura può essere come un pezzo di carta qui.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününTady vezmeme lešení, a jednoduše - lešení může být v tomto případě jako kousek papíru.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününΕδώ παίρνουμε ένα καλούπι, και βασικά--το καλούπι μπορεί να είναι ένα κομμάτι χαρτί εδώ.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününМы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününТук вземаме скеле и по същество... скелето може да е като парче хартия тук.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününואז אנחנו יכולים ליצור צינור מהשלד הזה ומה שאנחנו עושים, כדי ליצור כלי דם, הוא אותה אסטרטגיה.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününهنا نأخذ الناقلة, ثم نقوم...الناقلة كأنها قطعة من الورق هنا.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün骨組みはまるで一枚の紙のようです それを筒状にして
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Aşadar, am plecat şi am adunat o grămadă de chestii şi am găsit o grămadă de exemplare mici.