Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Thế nên tôi nhấn những miếng thủy tinh, như bạn có thể nhìn thấy, đó chính là khung của ngôi nhà.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Tie som ešte viac rozdrvil a z nich je, ako vidíte, konštrukcia domu.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.И така, трошах тези парчета стъкло. Които, както виждате, всъщност това е рамката на къщата.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Итак, я разбивал эти куски стекла. Они, как вы видите, стали самим каркасом дома.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.וכך כתשתי את חתיכות הזכוכית האלה. וכפי שאתם יכולים לראות, הן המסגרת של הבית.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.وقمت بسحق قطع الزجاج هذه والتي كما تلاحظون تشكل هيكل البيت
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.ここでわかるように 家のフレームにしたのさ 屋根は本物の繊維だ
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.물론 뼈를 제외한 연조직은 분해되어 버렸죠. 뼈 자체는 제한적인 건강 정보를 담고 있습니다.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Maar alle zachte weefsels zijn natuurlijk vergaan en het skelet zelf bevat beperkte gezondheidsinformatie.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Ma ovviamente, i tessuti si sono decomposti, e il solo scheletro contiene limitate informazioni sulla salute.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Mas, certamente, todo o tecido mole foi decomposto, e o esqueleto em si tem informação limitada sobre a saúde.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Samozřejmě veškerá měkká tkáň je rozložena a kostra samotná obsahuje jen omezenou informaci o zdraví.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Конечно, все мягкие ткани уже разложились, а сам скелет несёт мало информации о здоровье.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Та, звісно, усі м'які тканини розклалися, а сам скелет містить обмежену інформацію про здоров'я.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.،ولكن وبطبيعة الحال، كل الأنسجة الرخوة قد تحللت والهيكل العظمي نفسه .يحمل معلومات صحية محدودة
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.骨格自体から得られる 健康の情報は限られています ミイラは素晴らしい情報源ですが
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.A magzat folyamatos mozgása a méhben szükséges az izom- és a csontváz-növekedéshez.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Die ständige Bewegung des Fötus im Mutterleib ist notwendig für das Wachstum der Muskeln und des Skeletts.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.H συνεχής κίνηση του εμβρύου μέσα στη μήτρα είναι απαραίτητη για την μυική και σκελετική ανάπτυξη.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Il movimento continuo del feto nell'utero è necessario per la sua crescita muscolare e scheletrica.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Janin perlu terus bergerak di dalam rahim untuk perkembangan otot dan tulang.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.자궁 안에서 태아는 계속 움직이며, 그래야 근육과 뼈가 성장합니다.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Le mouvement continu du fœtus dans le ventre est nécessaire pour la croissance musculaire et squelettique.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Mișcările continue ale fătului în uter sunt necesare pentru dezvoltarea mușchilor și a scheletului.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Neustálý pohyb plodu v děloze je nezbytný pro vývoj svalů a kostí.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Neustály pohyb plodu v maternici je nevyhnutný pre vývoj svalov a kostí.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.O movimento contínuo do feto no útero é necessário para o crescimento muscular e ósseo.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Plodovo stalno premikanje v maternici je potrebno za rast mišic in okostja.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Sự chuyển động liên tục của bào thai trong bụng mẹ là rất cần thiết cho sự phát triển cơ xương.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Непрекъснато движение на плода в утробата е необходимо за мускулно-скелетния растеж.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Постійний рух плоду всередині матки необхідний для розвитку м"язів і скелету.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.התנועה המתמדת של העובר ברחם הכרחית לגדילת השלד והשרירים.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.これは筋肉と骨格を発達させるため不可欠である
Geçen sene bunu bulduk. 200 tane iskelet, ayrıca araçlar, süs eşyaları.Znaleźliśmy to rok temu, 200 szkieletów, narzędzia i biżuteria.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.A G.M. Opel usou-as para criar este esqueleto que vemos, naquilo a que chamaram o seu carro biónico.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.De hecho G.M. Opel lo utilizó para crear ese esqueleto que ves ahí, en lo que llaman su coche biónico.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.Faktisk brugte G.M. Opel det til at lave skelettet I kan se, i det der kaldes deres bioniske bil.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.Firma Opel wykorzystała to do utworzenia tego szkieletu, w tzw. "samochodzie bionicznym".
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.G.M. Opel le ha usate per creare lo scheletro che vedete, in quella che si chiama auto bionica.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.Ook G.M. Opel heeft het gebruikt om dit geraamte te maken, voor wat ze hun bionische auto noemen.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.Opel GM s'en est servi pour créer ce squelette que vous voyez, dans ce qu'on appelle la voiture bionique.
G.M. Opel bunu biyonik arabasının içindeki resimde gördüğünüz iskeleti oluşturmak için kullandı.Opel το χρησιμοποίησε για να φτιάξει το σκελετό που βλέπετε στο λεγόμενο βιονικό της αμάξι.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Bộ xương thủy tĩnh sử dụng 2 yếu tố.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Dan rangka hidrostatik menggunakan dua elemen.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Een hydrostatisch skelet benut twee elementen.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.E um esqueleto hidrostático utiliza dois elementos.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Hydrostatická kostra používá dva prvky.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Il funzionamento di uno scheletro idrostatico si basa su due elementi.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.유체 골격은 두 가지의 요소로 구성됩니다.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Szkielet hydrostatyczny opiera się na dwóch elementach.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Und ein Hydroskelett verwendet zwei Elemente.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Un schelet hidrostatic foloseşte două elemente.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Un squelette hydrostatique utilise deux éléments.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Y un esqueleto hidroestático funciona con dos elementos.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Οι υδροστατικοί σκελετοί χρησιμοποιούν δύο στοιχεία.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Гидростатичный скелет состоит из двух элементов.
Hidrostatik bir iskeletin iki elementi vardır.Хидростатичният скелет използва два елемента.