Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Aceste schelete au nişte comportamente speciale, pe care vi le voi demonstra într-un film.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.All diese Skelette haben besondere Verhaltensmuster, die ich in einem Film demonstrieren werde.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.A tyto kostry se vyznačují určitým chováním, které Vám budu demonstrovat.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Bene, questi tipi di scheletro si comportano in maniera singolare, come questa clip vi dimostrerà.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Die skeletten hebben een aantal bijzondere eigenschappen die ik in een filmpje zal demonstreren.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.E esses esqueletos tem um conjunto particular de comportamentos que demonstrarei num filme.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Estos esqueletos tienen un rango específico de comportamientos que voy a demostrar en un video.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Et ces squelettes ont un ensemble particulier de comportements, que je vais vous montrer dans un film.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.이런 골격구조는 제가 보여드린 영상에서 처럼 몇가지 특이한 행동들을 합니다.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Những khung xương này có hành vi cá biệt, mà tôi sẽ làm rõ trong phim.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Rangka ini memiliki serangkaian perilaku, yang akan saya tunjukkan dalam film.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Te szkielety zachowują się w pewien określony sposób, co przedstawię na przykładzie tego filmu.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Αυτό το είδος σκελετού παρουσιάζει συγκεκριμένες συμπεριφορές που θα σας δείξω σε ένα βίντεο.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Тези скелети имат конкретен набор от поведения, които ще ви демонстрирам във филм.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.Эти скелеты имеют очень определённый набор действий, который я продемонстрирую в фильме.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.ולשלדים האלה יש סט התנהגות מיוחד, שאני עומדת להדגים בסרטון.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.وتلك الهياكل لديها مجموعة من الخصائص المعينة, والتي سوف اعرضها في فيلم.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.それを今からお見せします これは風船を
Bu kesik çimin kokusu. Şimdi, buradaki molekülün iskeleti.이건 풀 자른 냄새가 납니다. 이것은 분자의 뼈대입니다.
Bu kesik çimin kokusu. Şimdi, buradaki molekülün iskeleti.ריחות דשא קצוץ. וזה השלד של המולקולה.
Bu kesik çimin kokusu. Şimdi, buradaki molekülün iskeleti.رائحة قطعة العشب هذه . هذا يمثل الهيكل الأساسي للجزيئة.
Bu kesik çimin kokusu. Şimdi, buradaki molekülün iskeleti.水素原子をつけてやるとコンピュータ上で
"Bu konuyla ilgili olmanızın sebebi ne?" Cevabım iskeletler."Jakto, že se o to tolik zajímáš?" a odpověd zní -- kostra.
Bu noktaya kadar doğada bulduğumuz her hidrostatik iskelet aynı temel elementlere sahipti.당시까지 자연에서 발견된 모든 유체 골격 구조가 동일한 기본 구성요소를 가지기 때문이었습니다.
Bu noktaya kadar doğada bulduğumuz her hidrostatik iskelet aynı temel elementlere sahipti.שלכל שלד הידרוסטטי שנמצא בטבע עד אז היו את אותם אלמנטים בסיסיים.
Bu noktaya kadar doğada bulduğumuz her hidrostatik iskelet aynı temel elementlere sahipti.ان كل هيكل هيدروستاتيكي وجدناه في الطبيعة حتى تلك اللحظة له عناصر اساسية.
Bu noktaya kadar doğada bulduğumuz her hidrostatik iskelet aynı temel elementlere sahipti.静水力学的骨格は全て 基本的には 同じだったからです 中心に液体があり
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Esses nucleótidos são posicionados ao longo desse esqueleto numa única ordem.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Estos nucleótidos se disponen en la columna de forma única.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Questi nucleotidi sono disposti sullo scheletro in un ordine unico.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Эти нуклеотиды насажены на остов в уникальной последовательности.
Bu ölçekte makineler yapabilirsek, Eiffel Tower benzeri bir iskelet yapı mikro ölçekte nasıl olurdu?A jeśli możemy budować maszyny na taką skalę co z kratownicami w stylu wieży Eiffela w skali mikro?
Bu ölçekte makineler yapabilirsek, Eiffel Tower benzeri bir iskelet yapı mikro ölçekte nasıl olurdu?Als we machines op die schaal kunnen bouwen, hoe zit het dan met Eiffeltoren-achtige spanten op microschaal?
Bu ölçekte makineler yapabilirsek, Eiffel Tower benzeri bir iskelet yapı mikro ölçekte nasıl olurdu?A pokud zvládáme stavět stroje o takových rozměrech, co takhle nosníky v podobě Eiffelovy věže v mikroměřítku?
Bu ölçekte makineler yapabilirsek, Eiffel Tower benzeri bir iskelet yapı mikro ölçekte nasıl olurdu?És ha képesek vagyunk ilyen méretű gépeket készíteni, mit szólnának mikroméretű,
Bu ölçekte makineler yapabilirsek, Eiffel Tower benzeri bir iskelet yapı mikro ölçekte nasıl olurdu?Se conseguimos criar máquinas a esta escala, que tal treliças, tipo torre Eiffel à microescala?
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeE un fel de schelet trunchiat de Camarazaur, dar geometria e corectă.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeHay un esqueleto de Camarasaurio partido, pero su geometría es correcta.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeHier sieht man ein Camarasaurus-Skelett -- aber die Geometrie stimmt.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerinde축소한 키메라사우르스의 골격이지만 실제와 비율은 일치합니다.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeLo scheletro parziale del Camarasauro, ma la geometria è corretta.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeTo uproszczony szkielet kamarazaura, ale geometria się zgadza.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeVoici un type de squelette de Camarasaure tronqué, mais c'est géométriquement correct.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeИма някакъв вид отрязан скелет на Камарасаурус, но геометрично е правилен.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeТам показан усечённый скелет камаразавра, но размеры правильны.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeיש סוג של שלד חלקי של קמרוזאורוס, אבל הגאומטריה נכונה.
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerindeو هذا هو هيكل عظمي مبتور لديناصور ال (كاماراسوراس) و لكن هندسته صحيحة
Buradaki bir Camarasaurus iskeleti, ayrışmış ama geometrisi yerinde配置は正確です 生物学的に似せるため
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırAk je táto voľba zapnutá, do domovského priečinku nového užívateľa sa skopíruje skeleton tohto priečinku
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırČe je izbrana ta možnost, potem bo vsebina mape ogrodja kopirana v domači imenik novega uporabnika
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırHvis dette er afkrydset så vil indholdet af skelet- mappen blive kopieret til den nye brugers hjemmemappe
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırIndien geactiveerd zal de inhoud van de skelet-map gekopieerd worden naar de nieuwe persoonlijke map
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırJeśli ta opcja jest włączona, dla nowego użytkownika tworzony będą domyślne pliki konfiguracyjne.
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırJos tämä optio on valittuna, uuden käyttäjän kotihakemistoon kopioidaan skeleton- hakemiston sisältö
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanır이 설정을 사용하면 새 사용자의 홈 디렉터리에 골격 폴더의 내용이 복사됩니다
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırOm det här alternativet är markerat, kopieras innehållet i skelettkatalogen till den nya användarens hemkonto.
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırPokud tuto volbu zvolíte, překopíruje se do domovského adresáře nového uživatele výchozí nastavení
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırЕсли этот параметр включен, в домашнюю папку нового пользователя будут скопированы предопределённые файлы
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırКопиране на съдържанието на директорията с шаблоните в домашната директория на новия потребител.
Bu seçenek seçili ise iskelet klasörünün içeriği yeni kullanıcının ev dizinine kopyalanırЯкщо буде позначено цей пункт, вміст теки структури буде скопійовано до домашнього каталогу нового користувача