Oyuncu İsimlerini & Değiştir...& Change Player Names...
Yedek dosya isimlerine eklenecek öneki girin.Enter the prefix to prepend to the backup file names.
Yedek dosyalarının isimlerine eklenecek soneki girin.Enter the suffix to append to the backup file names.
% 1 içinde dosya taşımak ya da isimlerini değiştirmek desteklenmiyor.Renaming or moving files within %1 is not supported.
Aşağıdaki dosya isimlerini değiştirmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
Dizin isimlerinin dilini tanımlayınSet the language of the folder names
Sembol İsimlerini ÇizBottom Right
Fonksiyon isimlerini gösterShow function names
Gün isimlerini büyük yazCapitalize name of days
İlk kayıt olarak sütun isimlerini ekleAdd column names as the first row
Kaynak isimlerini gösterShow resource names
Profil isimlerinde boşluğa izin verilmedi.Blanks are not allowed in profile names.
Eşleşen isimlerin listesiList of matching names
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.I want to see the names ages and photographs of those who died in Mpeketoni.
Birçoğu isimlerinin kesme işaretiyle bağlandığını gördükten sonra korkuyla tepki verdi.Many have reacted with dismay after finding their names laced with apostrophes.
Abasıyanık çağdaş Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden biri.Abasiyanik is one of the major figures in modern Turkish literature.
Köyün sokakları dünyaca ünlü sinema yönetmeni oyuncularının isimlerini taşıyor.The streets of the village bear the names of world-famous film directors and actors.
23 Ağustos’ta Skaline sahnesini Balkan müziğinin efsane isimlerinden Ibrica Jusiç şeferlendirdi.On August 23rd, its stage was graced by Ibrica Jusic, a Balkan music legend.
Çocukların ya da aile üyelerinin isimlerinden bahsedilmezdi.They never mentioned names of the kids or family members.
SETimes'a konuşan Neykova, "Bu insanların bazıları isimlerini listede görünce şaşırdı." dedi."Some of those people were surprised to find they were on it," she told SETimes.
Christopher, Bill Clinton yönetiminin önemli isimlerinden biriydi.He was one of the key figures in Bill Clinton's administration.
Kendi isimlerini gizleyip Türkçe isimler kullanıyorlar.They're hiding their own names and using Turkish names.
Bunlar arasında, "Üst Makedonya" ve "Kuzey Makedonya" isimlerinin sekiz versiyonu bulunuyor.They include eight versions of the names "Upper Macedonia" and "North Macedonia".
Türk siyaset tarihinin önemli isimlerinden biri olan Ecevit dört kez başbakanlık yaptı.A key figure in Turkish political history, Ecevit served four times as prime minister.
Hırvat teknik direktör Neven Spahija, Avrupa basketbolunun tanınmış isimlerinden.Croatian coach Neven Spahija is a well-known name in European basketball.
Romanya'da aday olan bazı alışılmadık isimlerin birçoğu sandalye kazandı.Romania fielded a number of unusual candidates, several of whom went on to win seats.
Zanlı güçlü isimlerin olayla ilişkisi olduğunu söylemesine karşın, ayrıntılı bilgi vermeyi reddetti.Powerful people were connected, he suggested, while refusing to elaborate.
Bu yılki programda, Pierre Rigal gibi dansın en popüler isimlerinden bazıları yer alıyor.This year's programme includes some of the most popular names in dance, such as Pierre Rigal.
Bunun dışındaki durumlarda ise arayanlar isimlerini veriyor ve polis soruşturması talep ediyor.In other cases, callers are pleased to give their names and want a police investigation.
Savaşta hizmet etmemiş bazı tanınmış kişiler, isimlerini listede görünce şok oldular.Some public figures who never served during the war were shocked to find their names on the list.
İsimlerini Marduk grubunun Heaven Shall Burn...The name was taken from a Marduk album titled Heaven Shall Burn...
İsveç'te isimlerin kayıtlarını vergi dairesi idare eder.The Swedish Tax Agency administers the registration of names in Sweden.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma ünvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Over time, the Lombards gradually adopted Roman titles, names and traditions.
Kurbanların isimlerinin yer aldigi mermer bloklar.Marble blocks bearing the names of the victims.
Üye isimlerinin ve pozisyonlarının listesi.List of members names and positions.
Lityum pille ilgili çalışmalarıyla, izinden gidecek isimlerin temeli oldu.His work on lithium battery laid the foundations for other followers' later developments.
Korece isimlerin listesiList of Korean given names
İlah isimlerinin yeni doğan bebeklere konulması pek alışılageldik bir durum değildir.It is not uncommon to find Hindus with names of gods.
Şarkı tam bir hit oldu ve Konstantin doğrudan pop-folk müziğin büyük isimlerinden biri oldu.The song became a total hit and Konstantin directly became one of the big names in pop folk.
Panadol, GlaxoSmithKline'ın parasetamol veya asetaminofen için ticari isimlerinden biridir.Panadol is one of GlaxoSmithKline's trade names for paracetamol or acetaminophen.
Eski metinler o dönemde yaşayan bazı kralların isimlerini de içeriyordu.[1]Ancient texts showed some king names.[9]
Şirket adı kurucu isimlerinin ilk 2 harflerinin birleşiminden gelmektedir: ANthony, KAmille, MAnu.The company name comes from their own names : ANthony, KAmille, MAnu.
Aşağıda müşterilerin isimlerini ve telefon numaralarını saklayan bir tablo bulunmaktadır.Below is a table that stores the names and telephone numbers of customers.
Her kısmın toplam bir numaralı karşılığı isimlerinden sonra gösterilir.Each act's total of number-one hits is shown after their name.
Fourier analizi, Varşova'da aşağıdaki isimlerin çalışmalarıyla geliştirildi:Fourier analysis has been advanced at Warsaw by:
Kelime, ülke isimlerinin oluşturulması referans alınarak oluşturulmuştur.The word is formed analogously to country names.
Arnavut sanatının en önde gelen isimlerinden biriydi.[1]He was and will remain one of the most prominent figures of the Albanian art.[41]
Hükümdar ailesi Hint isimlerini kullandı ve nüfusu dindar Budistler oluşturuyordu.Its ruling family used Indian names and the population were devout Buddhists.
Rus-Çerkes Savaşı'nın en etkili isimlerinden biriydi.[1][2][3][4]He was one of the most influential figures in the Russo-Circassian War.[1][2][3][4]
Birçok kişi Börçigin, Besut, Celeyir vb. gibi eski klan ve kabilelerin isimlerini seçti.Many people chose the names of the ancient clans and tribes such Borjigin, Besud, Jalair, etc.
Yaygın isimlerin listesiList of common names
Diğer isimler ya fetihlere ya da klan isimlerine dayanıyordu.Other names were based on either conquests or clan names.
Yaklaşık 800 bin Türk, Bulgar isimlerini almaya zorlandı.Approximately 800,000 Turks were forced to adopt Bulgarian names.
Anıt plaket binada ikamet eden yazar ve sanatçıların isimlerini içerirmemorial plaque consist of writer and artist who resides in the building
Ilir Meta ile evlidir ve Bora, Besar ve Era Metaj isimlerinde üç çocuğu bulunmaktadır.She is married to Ilir Meta and has three children: Bora, Besar, and Era Metaj.
Hayvanların isimlerinin doğru yazılışı, etimolojileri açıklanarak verilmiştir.The correct spelling of the names of the animals is given with an explanation of their meanings.
Sezar, populares'in önde gelen isimlerinden biriydi.Julius Caesar was a leading figure of the populares.
Aynı zamanda Carl Jung gibi isimlerin psikolojik yorumlarını da eleştirmiştir.He was also critical of the psychological interpretations found in the likes of Carl Jung.[148]
Sembolik görüntülerle on iki kabileyi ve onların İbranice isimlerini gösteren mozaik.Mosaic depicting the twelve tribes and their Hebrew names, with symbolic images.
Giovanni, bize bu nehirlerin modern isimlerini veren ilk Batılı gezgindir.Giovanni is the first Westerner to give us the modern names for these rivers.