Bunu (eğer varsa) kendi yörenizdeki takımyıldız isimlerini kullanmak için seçinSelect this to use constellation names from your locality (if available)
Güneş yakındaki kuyrukluyıldızların isimlerini gösterShow names of comets near the Sun
dahilindeki kuyrukluyıldızların isimlerini gösterShow names of comets within
Kuruklu yıldız isimleri için en fazla uzaklıkMaximum distance for comet names
Takımyıldız isimlerini aç/ kapatToggle display of constellation names
Takımyıldızı İsimleriConstellation Names
Latince takımyıldızı isimleri gösterShow Latin constellation names
Takımyıldızı isimlerini yerel dilde gösterShow constellation names in local language
Görüntü dönerken takımyıldız isimleri gizlensin mi?Hide constellation names while slewing?
Takımyıldız isimleri yükleniyorLoading constellation names
& Yer isimleri:& Place names:
İsimlerin sözcük tipi belirlenemediCould not determine word type of nouns
Bu sözcük tipi dizini isimleri içerir.This word type folder contains nouns.
Bu sözcük tipi dizini erkek isimleri içerir.This word type folder contains masculine nouns.
Bu sözcük tipi dizini dişi isimleri içerir.This word type folder contains feminine nouns.
Bu sözcük tipi dizini nötr isimleri içerir.This word type folder contains neuter nouns.
Bu düğmeyi etkinleştirmek tüm düğümlerin isimlerinin görünmesini sağlar.Enabling this button will make the graph an automaton graph.
Düğümlerin isimlerini gösterShow all nodes' names
Tüm kenarlıkların isimlerini gösterShow all edges' names
Sınır parçacığı isimleri (geçici özellik) ObjectClassBorder particle names (temporal property)
Oyuncu İsimleriPlayer Names
Yazıtipi ülke isimlerinde kullanılacakFont used to draw country names
Bu yazıtipi harita üzerindeki ülke isimlerinde kullanılacakThis font will be used to draw the country names on the map
Ülke isimleri için ön plan rengiForeground color for country names
Bu renk, harita üzerindeki ülke isimlerinin ön planında kullanılacakThis color will be used to draw the foreground of the country names on the map
Ülke isimleri için arkaplan rengiBackground color for country names
Bu renk, harite üzerindeki ülke isimlerinin arkaplanında kullanılacakThis color will be used to draw the background of the country names on the map
Oyuncu İsimlerini & Değiştir...& Change Player Names...
İsimleri DüzenleConfigure Names
İsimleri & Değiştir...Change & Names...
Oyuncu isimleri düzenleniyor...Configure player names...
Yedek dosya isimlerine eklenecek öneki girin.Enter the prefix to prepend to the backup file names.
Yedek dosyalarının isimlerine eklenecek soneki girin.Enter the suffix to append to the backup file names.
% 1 içinde dosya taşımak ya da isimlerini değiştirmek desteklenmiyor.Renaming or moving files within %1 is not supported.
Simge isimleri için (örn: dizin) etkileşimli arama.Search interactively for icon names (e. g. folder).
Aşağıdaki dosya isimlerini değiştirmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
& Dosya isimleri& Names
Dosya isimleriFilenames
E- posta adreslerini ya da biçimlendirilmiş isimleri yazar & lt; e- posta adresigt;Writes email address or formatted name & lt; email addressgt;
Sunucudaki bütün dizin isimleriAll folder names on the server
DNS İsimleriDNS Names
Dizin isimlerinin dilini tanımlayınSet the language of the folder names
Adres Defterlerinin isimleriNames of Address Books
Bu liste tüm yapılandırılan araçları menüdeki isimleriyle gösterir.This list shows all the configured tools, represented by their menu text.
İsimleri ÇizPart Function
Sembol İsimlerini ÇizBottom Right
Hariç Tutulacak Dosya İsimleriFile with Filenames to Exclude
Fonksiyon isimlerini gösterShow function names
Gün isimlerini büyük yazCapitalize name of days
Uygulamaya ait nesne isimleri "kexi __" ile başlar.Names of internal Kexi objects are starting with "kexi__".
İlk kayıt olarak sütun isimlerini ekleAdd column names as the first row
Kaynak isimlerini gösterShow resource names
Sadece İsimleri GösterNAME OF TRANSLATORSShow Names Only
Kısa isimleri kullanUse short names
& Oyuncu İsimleri& Player Names
Profil isimlerinde boşluğa izin verilmedi.Blanks are not allowed in profile names.
Eşleşen isimlerin listesiList of matching names
Mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.I want to see the names ages and photographs of those who died in Mpeketoni.
Birçoğu isimlerinin kesme işaretiyle bağlandığını gördükten sonra korkuyla tepki verdi.Many have reacted with dismay after finding their names laced with apostrophes.
Eruygur ve Tolon 2007 yılındaki hükümet karşıtı mitinglerin önde gelen isimleriydi.Eruygur and Tolon were leading figures at anti-government rallies in 2007.