isim ile cümle
isim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Haftasonları, işim roketlerle.On weekends, I love rockets.
Ve işte bu da işimizin meyveleri.And here is the fruition of that in actuality.
Sonradan Hindistanda Bharata diye anılan Bharat isimli bir adamın hikayesini duydu.He heard of a man called Bharat, after whom India is called Bhārata.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Nowadays, this idea has a dramatic name: Spaceship Earth.
Bu mitozun ilk aşaması olan profazdır İsimler biraz keyfe bağlı seçilmiş.So the first stage of mitosis is the prophase.
Sadece işim var, çalışıyorum diye beyan ediyordunuz.You just said, I have a job.
Bazen yarı zamanlı işimde yiyorum.Sometimes I eat at my part-time job.
Part-time işime geldi.She came by my part time job.
"Çok işimize yarayacaktır.""This would work great."
Bu arada yakında ona bir isim vereceğim.In the meantime, I'm going to give it a name.
Bunu isimlendirirken dikkatli olmamız lazım.And now we have to be very careful with how we name this
Karşılıklı köşelerin isimleri aynı sırayla yazılmalı. .We have to make sure that we have the corresponding the corresponding vertices mapped up together
Böylece bunların ilki "Her Gün Bir Saniye" diye isimlendirdiğim bir proje olarak ortaya çıktı.So the first of those projects ended up being something I called "One Second Every Day."
Bu değerler isimsiz gerçek bir şirkete ait. -This is actually from the filings of this unnamed company.
Bu grup isimlerini anlamıyorum.I don't understand these band names.
Yani bütün işimiz bu iki hindistan cevizi grubuyla.So this is all we're dealing with at this point.
Bu işimize yarayabilir.That seems to work.
Hem bence bu doğruyla işimizi hallettik.I think this line will do the job.
Avrupann Entellektüel tarihi isimli bir ders alıyordum.I took a course called European Intellectual History.
Ve yine buradaki isimlendirmenin rastgele yapıldığını belirteyim.Once again, that's kind of arbitrarily defined as positive.
Bazen de bu işimize yaramaz. -Sometimes it's useful to view them as-- well, not as objects.
İsim kartını geri almalıyım.We have to get your name badge back.
Lütfen bana isim kartını ver.Give me her name badge.
Bu isim levhasına ne dersiniz?First of all this name plaque.
İsim levhası, iyi!The name plaque, that's good!
İşimi ertelemek istemiyorum.It's not my style to procrastinate.
İşimi yapabilirim.I can do the shoot.
Şekildeki uzunluklara isim verelim.So the first number, the distance of the object. That is this distance from here to here.
Yani bu, diğer türlerden oldukça farklı, içinde 46 isim ve kendi internet adresi var.So it's clearly distinguishable from any other species, having 46 names in it, its own web address.
Fakat elde ettiği tek şey Condor isimli bir ayyaşın yürek burkucu hikayesi oldu.He would never be allowed within a hundred yards of a Hank's Hardware ever again.
Benim işim, kalbinin etrafına diktiğin o duvarları parçalamak.Oil covered pelicans!
Bırak da işimizi yapalım. Anlıyor musun?He's perfect.
Sanırım tanımlarla işimiz bitti.So I think we're done now with definitions.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.I hosted a television show by that name on PBS.
John Healey'i görmeye gittim. Bu arada Healey bir doktor için çok uygun bir isim.I went to see my surgeon, Dr. John Healey -- and by the way, Healey, great name for a doctor.
Hong Kong'a bakalım, orada Octobus isimli çok ilginç bir sistemleri var.Now if you look at Hong Kong, they have a very interesting system called Octopus there.
Bu hareketi işimizin ilerlemesi için yapmak zorundayız.We have to do it, because to let our movement advance."
İşimi satın almak isteyen her kişiyle ve herkesle bağlantıya geçti.She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.
İşim otobiyografikleşmeye de başladı.My works also turned autobiographical.
Bu denklem ile nereye gideceğimi, işim bitince anlayacaksınız. .I think you'll see where I'm going with this when I'm all done.
Çok sevdiğim işimi yapmayı tercih ederim.I would prefer to keep doing this work that I love.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.I'm going to keep writing anyway because that's my job.
Sadece işimi yapmayı hatırlatıyorum.Just do your job.
"Bu benim işim" dedi."That's my business," he said.
Ve isimiz bitti.So then we are done.
Ama biliyorsunuz işte, benim işim bu, yazarım ve hayata devam ederim.But, you know, I do what I do. I wrote the story, I moved on.
Birkaç isim sarf etmek yeterli, insanlar anlayacaklardır.You can just say a few names and people will understand.
Burada sanatçının Çeşme isimli çalışmasının küçük bir versiyonunu görüyoruz.We have the tiny verison of a urel
Kondomlara yaşamak anlamına gelen "Vive" ya da güven anlamında "Trust" isimlerini veriyorlar.They name the condoms things like Vive, "to live" or Trust.
İsimler çok değişik olmasa da, görüntü tamamen öyle.The name might not be much different, but the imagery sure is.
Bunu sizin için hemen isimlendireceğim.So, I'll label this for you in a second.
Terminal(sonuncu)ya ulaşınca artık işimiz bitti.There's nothing else we can replace it with. So all the rules have this form.
Özne için bir adet ikame kuralı var. Özneyi isimle sonlandırabiliriz.We can replace subject with noun.
Nesneyi bir isimle değiştireceğiz.We can replace object with noun. Now we have 3 rules for noun.
İsim olarak 3 ismimiz var. İkinci olanı seçiyorum ve Python ile ikame ediyorum.I'm going to pick the second rule and replace noun with Python.
Artık elimizde sadece terminal kaldığında işimiz bitti ve bu gramerde bir cümle türetmiş olduk.We're done when we have only terminals left and we can derive a sentence in the grammar.
Bana filmi önerdiğinde -- ki bu arada harika bir isimHe proposed the film to me -- it's a great title.
Müdür içeri girerse, işimden olurum.Principal walks in, I'm out of a job.
Bunu yapmadan önce size dilimlenmiş ekmekten ve Otto Rohwedder isimli birinden bahsetmem gerekli.Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.
Bunu P1 olarak isimlendirelim.Let's call this P1.