Ayrıca hattın ismi ve istasyonların isimleri yolculuk sırasında anons edilmektedir.The railroad station still exist and the name of the village is inscribed on its entrance.
Bu ünlü isimlerin iki dışında hepsi Yahudi’ydi.The membership of these two clubs was chiefly Jewish.
Aydaki Bohnenberger adlı krater onun anısına, onun adıyla isimlendirildi.The lunar crater Bohnenberger is named after him.
"Solmaz Ünaydın iyi düşünülmüş bir isim".It gives good taste a good name".
Genlikteki değişim n özeti, dalganın dalga paketinin genliği olarak da isimlendirilir.The latter alternate name is also shared with the white-spectacled bulbul.
Akabinde Michael, Smith's Grove Warren County Sanitarium isimli hastaneye kaldırılır.He is subsequently hospitalized at Warren County's Smith's Grove Sanitarium.
Bu isim daha sonra İngilizce'leştirilerek "Bombay" oldu.This became later "moutarde", now called mustard in English.
İkinci klibini "Measure Up" isimli şarkının Türkçe versiyonu "Yanı Başıma" için çekti.The second music video was shot for the song "Measure Up" and its Turkish version "Yanı Başıma".
Kendi teçhizatıyla Beggars Opera, David Bowie ve Iggy Pop gibi isimlerle gitar çalmıştır.He has played in his own outfit, Beggars Opera, and also with David Bowie and Iggy Pop.
Böylece hem Watari'nin hem de L'in gerçek isimlerini deftere yazar.He is aware of L and Watari's detective work.
Ressam, Venedik'in dışındaki Castelfranco Veneto isimli ufak bir kasabada doğdu.He was born in Salvarosa near Castelfranco Veneto.
Bir rivayete göre; Afrikadaki Kamerun ülkesi bu isimden gelmektedir.Arg.; and Mann's Spring on the Cameroon Mountain bear his name.
US Airways America West isimli başka firma ile daha birleşti."US Airways merges with America West".
Timothy (Timmy) isimli köpeğini ona çok sadıktır.George has a loyal dog named Timmy who would do anything for her.
Kasaba 2003 yılına kadar bu isim ile anılmıştır.It traded under this name until 2003.
Apostolik makam isimlendirmesi havarilere referans eder.Shots after shots illustrate the sufferings of refugees.
Steve Jackson Games için Champions isimli oyun sistemini yarattı.Steve Jackson Games founded.
Unicode dosya isimleri.ConScript Unicode Registry.
Westminster sistemi, Birleşik Krallık'ın demokratik parlamenter sistemine verilen isimdir.The Westminster system is a parliamentary system of government developed in the United Kingdom.
Hikaye ilk olarak Amazing Stories isimli Amerikan bilim kurgu dergisinde yayınlanmıştır.The story was first serialized in the American science fiction magazine Amazing Stories.
2036: 19 Nisan 2036'da 99942 Apofis isimli meteor 1/250.000 ihtimal dünyaya çarpacak.April 13 – Asteroid 99942 Apophis will fly past earth.
'Dante'nin Son Günü' isimli eseri, 3. Genç Besteciler Şenliği’nde seslendirildi.It was the last season to be dubbed by 4Kids Entertainment.
2011 yılında ise REALFAKE isimli kitabını yazdı.Before 2011 it had a product called NovaView.
İsim konuşmanın en somut parçası olduğundan, bu terimler genellikle tek sözcükten oluşan isimlerdir.The most common part of speech; they are called naming words.
Hidrojen, izotoplarının değişik isimleri olan tek elementtir.Hydrogen is the only element that has different names for its isotopes in common use today.
Nitekim 1092 yılında Soisson Sinod, Roscelinus'un isimciliğini (Nominalizm) açıkça suçlamıştır.He presided over the Council of Soissons in 1092–93 which declared Roscellin's nominalism heretical.
Klasik iktisatçıların en etkili ve önemli isimlerinden birisidir.Nature already has some of the most efficient and powerful kinds of nanomotors.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Twingo is a portmanteau of the words twist, swing and tango.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.In 2009, it was the 45th most common baby name for girls born in Romania.
Dirayet tefsiri Kur'an'ın akla göre yapılan tefsirine verilen isimdir.The name has been created from the words hede, meaning heath.
Sonraki yıllarda senaryo aynı isimle kitap halinde yayınlamıştır.The following year he published a book under the same name.
Ancak isimlerini yıllarca yaşanan göçlerden sonra değiştirmişlerdi.The others changed their names many years earlier.
Victoria Toprakları'nın en güney noktası olarak Minna Bluff isimli dağlık çıkıntıdır.Less than one mile south of Gorham is a large hill named Fountain Bluff.
Vernon Canavarı isimli yaratığı olabileceğini açıklar.The newspaper described the creature as a monster.
Günümüzde ise bu isimden de vazgeçilerek Ulubahçe adı verilmiştir.Even though he is currently in hiding, his name is regularly cited.
Kuark çeşnilerinin isimleri ise farklı nedenlere bağlı olarak verildi.The colour combination selected was chosen for specific reasons.
Tübingen’deki Heckenhauer isimli kitapçı, Hesse’nin 1895 ve 1899 yılları arasında çalıştığı yerdi.Hermann Hesse worked in Tübingen as a bookseller trainee from 1895 to 1899.
Ödülü iki kez kazanan isimler arasında Sheryl Crow, Green Day ve U2 yer almaktadır.Two-time winners include Sheryl Crow, Green Day, U2, and Muse.
NBC'nin Life, Fox TV'nin Drive, ABC'nin FlashForward isimli dizilerinin yazarıydı.Gimple was a writer on NBC's Life and Fox TV's Drive, and ABC's FlashForward.
Yönetim merkezi aynı isimli Feyzabad şehridir.The plan is called Feyenoord City.
Daha sonra bu isim Ronaldo de Assis Moreira'ya gitti."Ronaldo de Assis Moreira".
N. Isimat-Mirin" (Fransızca)."Nicolas ISIMAT-MIRIN" (in French).
Köstebek isimli kitabı ölümünden sonra basılmıştır.Hyslop in his book Life After Death.
Albüme Drey Skonie, Young Buck ve Estelle gibi isimler konuk oldular.The album features guest appearances from Young Buck, Drey Skonie, Estelle and others.
Hristala isimli bir kız kardeşi vardı.She has one sister named Kristi.
1888 kayıtlarında yer alan Leon Libes isimli başka bir Yahudi ise ilk Alman Yahudisidir.Another Jew, Leon Libes, was documented as the first German Jew in 1888.
Bugün Doğu Avrupa nehirlerinin isimleri bu eski Proto-İran halklarının dillerinden gelmektedir.The language of this poetry is today called Early Modern Irish.
Dönemin en çok rağbet gören isimlerinden oldu.Until recent times the most celebrated observation.
Sonradan bunlar Van Allen kuşakları olarak isimlendirildi.It is generally accepted that this was van der Meulen.
Osmanlılar şehri Belgrad (Beyaz Kale) olarak isimlendirdi ve camiler inşa etti.They named the city Belgrade ("white city", from Serbian Beograd) and built mosques.
Sahne ismi Shaggy'yi Scooby-Doo isimli çizgi filmdeki karakter Shaggy'den almıştır.He took his stage name from the character Shaggy, from the popular children's TV show Scooby-Doo.
Bu doğan iki kız çocuğuna annelerinin isimleri verildi.She is the eldest of the two girls that her parents gave birth to.
2013 yılında "Chevalier de l'ordre National de la Légion d'Honneur" olarak isimlendirilmiştir.In 2013, he was named a Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur.
2008'de Stephen Daldry aynı isimli kitapdan uyarlama olan Okuyucu filmini çekti.In 2008, Stephen Daldry directed a film adaptation of The Reader.
Tapınağın en dikkate değer unsurları torii isimli turuncu kapılarıdır.These are the best examples of what are known as tufa towers.
Düzine, 12'li gruplara verilen isimdir.The title is an allusion to Twelve Angry Men.
Fransız matematikçi, geometrici ve fizikçi olan Siméon-Denis Poisson'dan sonra isimlendirilmiştir.The equation is named after the French mathematician, geometer, and physicist Siméon Denis Poisson.
Yönetim merkezi aynı isimli Şibar şehri olan ilçenin 2005 yılı nüfusu 27,000'dir.现将2000年第五次全国人口普查快速汇总的人口地区分布数据公布如下.
Bu kalıp zincir olarak isimlendirilir.As such it should be viewed as a catena.
Genel olarak bir "müziksel eğlence" olarak isimlendirilmektedir.The play has been referred to as an "anti-musical."