28 Eylül 2015'te Hindistan, Astrosat isimli ilk uzay gözlem uydusunu fırlatmıştır.28 September – India's first space observatory Astrosat launched.
Onların isimleri ve ne zaman yaşadıkları hakkındaki rivâyetler tefsirlerde geçmektedir.Their inscribed names, and those of their owners, are contained within an oak-wreath cartouche.
Bu süreçte L'Eglise (1933- Kilise) isimli oyunu yazmaya başladı.At this time he wrote the play L'Eglise (1933; The Church).
Aynı isimli bir efsane Mardin yöresinde de geçer.A similar legend is told in the Mardin region.
En sonunda Ibuka ve Mitsui Bankası'nın başkanı onay verdi ve isim Sony olarak değiştirildi.Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval.
Bu iki liderin aile isimleri hala gizemlerini korumaktadir.The patriarchs of both sects held the title Mahāthēra.
Dawn French ve Hugh Laurie, Experiment IV klibinde yer alan isimlerden oldu.Dawn French and Hugh Laurie were among those featured in the video for Experiment IV.
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.He also founded an Araucanian newspaper La Corona de Acero ("The Steel Crown").
Cami daha sonra onun adıyla isimlendirildi.Weeks Field was named after him.
Ödül töreni, Amsterdam'da Oude Kerk isimli bölgede yapılır.An annual awards ceremony is held in the Oude Kerk in Amsterdam.
Geride kalanların isteği doğrultusunda isimler değiştirilmiştir.At the request of the survivors, the names have been changed.
16 Haziran'da, Jade Hassouné isimli oyuncunun da peri Meliorn rolünde olduğu duyuruldu.On June 16, Jade Hassouné was reported to be portraying the faerie, Meliorn.
Son olarak Franconia'dan aristokrat Franckenstein Hanedanı isim hakkında iddialarda bulunmuştur.Finally, the name is borne by the aristocratic House of Franckenstein from Franconia.
Theofanis, çocuğun ölü doğduğunu ve isimsiz olduğunu kaydeder.Theophanes considers the son stillborn and unnamed.
Szamuely yeni hükümetin önemli isimlerindendir.Szamuely became a prominent politician of the new government.
Böylece kuasar A ve kuasar B olarak isimlendirildi.They were also known as Karaś A and B or Karaś I and II.
İğne: Güneş'te meydana gelen püskürtmelere verilen isim.Günəşli (as Güneşli) at GEOnet Names Server
Theofanis ayrıca Kalomaria, Sophia ve İrene isimlerinde üç kızkardeşini kayıt etmiştir.Theophanes also records three sisters: Kalomaria, Sophia and Irene.
Shaquille O'neal 1992 draftında Orlando Magic'in 1. sıradan seçtiği isim oldu.Shaquille O'Neal was drafted as the 1st overall pick in the 1992 NBA draft by the Orlando Magic.
İnsan (因山) ve Sokō (素行) isimlerini de kullandı.This made him a man with love for the gospel and of prayer.
2012’de This is an Emergency! isimli baskı portföy projesini yönetti.In 2012 she coordinated a print portfolio project called "This is an Emergency!"
Fakat ilerleyen sayılarda isim Harvey Dent olarak değişti.His name was later changed to Harvey Dent).
İnsan bedeninin çıplak olarak resmedildiği eserlere verilen isimdir.Prayer is to the life of the soul as breathing is to the life of the body.
Air Vice-Marshal Leonard Monk Isitt Yeni Zelanda için (AM 9:22).Air Vice-Marshal Leonard M. Isitt for New Zealand (9:22 a.m.)
Cem isiminde bir erkek kardeşi vardır.She has a brother, Cem Saat.
Böcklin 1888'de Die Lebensinsel (Yaşam Adası) isimli farklı bir resim daha çizdi.In 1888, Böcklin created a painting called Die Lebensinsel ("Isle of Life").
Daha sonrasında çıkardığı iki single'lının isimleri ise "Holla" ve "És mégis".She released two singles, "Holla" and "És mégis".
"İşte şehitlerimizin isimleri".""Names Of The Survivors."
O’na o güzel isimleriyle dua edin ve O’nun isimleri hakkında gerçeği çarpıtanları bırakın."They shall call thee blessed and deliver thee from thine enemies.
2010'da Irak Kültür Bakanlığı tarafından Irak kültürünün başkenti olarak isimlendirildi.It was named the "capital of Iraqi culture" by the Iraqi ministry of culture in 2010.
Bir sertifika birden fazla sunucu isimleri (ya da web siteleri) için geçerli olabilmektedir.A certificate may be valid for multiple hostnames (multiple websites).
İsimlerin çoğunluğu sanatçıların takma isimleridir.Most names used for them are designations employed by art historians.
1872'de Mitsukawa Shokai olan isim 1874 ise Mitsubishi Shokai olarak değiştirildi.In 1873, its name was changed to Mitsubishi Shokai.
Alman fizikçi Wilhelm Eduard Weber (1804 - 1891) 'dan dolayı bu isim ile adlandılırmıştır.The weber is named after the German physicist Wilhelm Eduard Weber (1804–1891).
Ray Bradbury'nin 1951'deki Zero Hour isimli kısa hikâyesine dayalıdır.It is based loosely on the 1951 Ray Bradbury short story "Zero Hour" from The Illustrated Man.
Theofanis onu Euthymius olarak isimlendirir.Theophanes calls him Euthymius.
Böyle bir değişim kanunu contravariant olarak isimlendirilir.Such a mechanism is called countercurrent exchange.
Okuldan birçok ünlü isim mezun olmuştur.Many famous people have graduated from this school.
Erişim tarihi: 2009-06-21. ^ "Yeni video klip "Uyanış" tüm tv kanallarında". isinkaraca.com."Yeni video klip "Uyanış" tüm tv kanallarında" (in Turkish). isinkaraca.com.
Tarihi boyunca birçok kez isim değişikliğine uğramıştır.Throughout history, several times changed his name.
Bu isimler tekrarlandığında, inanan (ibadet eden) kişiye özel güçler verdiğine inanılırdı.When they woke they found themselves that the people of the city had become believers.
2007 NCAA Basketbol Turnuvası'nda takımı Tennessee Volunteers Sweet 16'e taşıyan isim olmuştur.He led the Tennessee Volunteers to the Sweet 16 in the 2007 NCAA Basketball Tournament.
Elektroşok, elektrik şoku ile ölüme verilen isimdir.Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.
Kopernik’in 537. doğum gününde resmi isim bütün dünyaya açıklandı.On the 537th anniversary of his birthday the official naming was released to the public.
Grup elemanları gerçek adları yerine takma isim kullanıyorlar.Users use nicknames instead of real names.
Mr. Leonard Cohen isimli bir belgesel çekildi.A Record by Leonard Cohen.
Sherlock Holmes'un göründüğü diğer hikâyeler Strand isimli dergide basılacaktı.Short stories featuring Sherlock Holmes were published in the Strand Magazine.
Çiftin Natasha isiminde bir kızı vardır.The couple had one daughter, Natasha.
1998 yılından bu yana, G:sons isimli şirketi adına şarkı yazmaktadır.Since 1998, Thomas has worked full-time as a songwriter for the company G:songs.
Nagayoka, Sasaki Kojiro isimli bir üstada düello teklif etmiştir.Nagaoka proposed a duel with a certain adept named Sasaki Kojirō.
Paletti o yıl Formula 1'de ölen ikinci isim oldu.Paletti was the second fatality in Formula One that year.
1930 - Şimdilerde artık Cüce Gezegen sınıfından sayılan Plüton gezegeni resmen isimlendirildi.1930 – The dwarf planet Pluto is officially named.
Film İtalyan yazar Milena Agus'un aynı isimli romanından odaklanarak hazırlanmıştır.The film is adapted from an Italian novel by Milena Agus.
Camila Cabello, Fifth Harmony isimli kız müzik grubu ile ün kazandı."Camila Cabello Talks Solo Music, Life After Fifth Harmony".
Bu vaazi icinde kendisini "Saffah (Kan Dökücü)" olarak isimlendirdiği bildirilmektedir.The name is pronounced /ˌniːəˈmaɪə/ or /ˌniːhəˈmaɪə/ in English.
Fincede Humppa sözcüğü ayrıca toplu danslara da verilen bir isimdir.In Finnish language, the word humppa can also be used for all social dancing.
Ann, Joan, Bill, John ve Susie isimli oyuncuların kız kardeşi.She is the sister of actors Joan, John, Bill, and Susie.
Nijniy Novgorod Otomobil Fabrikası isimle kuruldu.It was originally called the Nizhny Novgorod Machine Factory.
Annesi yahudi olan II. Şapur'un Raba isimli Babilli bir hahamla benzer bir arkadaşlığı vardı.Shapur II, whose mother was Jewish, had a similar friendship with a Babylonian rabbi named Rabbah.
Semele isimli gemi batmıştır.He is called Navi for short.