Kısa süre sonra kusabilirsiniz, ishal olabilirsiniz.Très vite, vous pourrez bien vomir, vous pourrez bien avoir la diarrhée.
Kısa süre sonra kusabilirsiniz, ishal olabilirsiniz.Дуже скоро вас може знудити або у вас буде діарея.
Kısa süre sonra kusabilirsiniz, ishal olabilirsiniz.Очень скоро вас может стошнить или у вас будет диарея.
Kısa süre sonra kusabilirsiniz, ishal olabilirsiniz.דיי מהר סביר שתקיא יכול להיות שגם תשלשל
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Anda pasti pernah mendengar tentang kolera, namun tidak pernah mendengar tentang diare.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Avrete sentito parlare di colera, ma non sentiamo mai parlare di diarrea.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Bạn chắc đã nghe đến dịch tả, nhưng chúng ta không được nghe về tiêu chảy.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Han escuchado sobre el cólera, pero no escuchamos sobre la diarrea.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Iedereen kent cholera, maar we horen niets over diarree.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Já todos ouviram falar de cólera, mas não ouvimos falar de diarreia.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.콜레라에 대해서는 들어보셨겠지만, 설사에 대해서는 들어보지 못했겠죠.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Poate ați auzit de holeră, dar nu ni se spune nimic despre diaree.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Słyszeliście o cholerze, ale nie słyszy się o biegunce.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Už jste jistě slyšeli o choleře, ale není slyšet o průjmu.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Von Cholera haben Sie sicher gehört, aber vom Durchfall hören wir nichts.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Vous avez tous entendu parler de choléra, mais nous n'entendons jamais parler de la diarrhée.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Θα έχετε ακούσει για την χολέρα αλλά δεν ακούμε για την διάρροια.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Ви чули про холеру, але нам не говорять про діарею.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.Вы не могли не слышать о холере, но не о диарее.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.ודאי שמעתם על הכולרה, אבל אנו לא שומעים על השלשול.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.جميعنا سمعنا عن الكوليرا، ولكننا لم نسمع بالإسهال.
Koleradan kesinlikle haberimiz olurdu; ancak ishalden haberimiz olmuyor.下痢に関する病に与えられるのは わずかな配慮と資金だけです
La Realidad'da, Clinton gibi bir çocuğun çaresizce ishal gibi bir hastalığa yakalanıp ölme şansı beşte bir.V La realidad je šance 1 ku 5, že dítě jako Clinton zemře na vyléčitelné nemoc jako průjem.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Daţi-mi voie să mă întorc pentru o secundă la problema diareei.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Fatemi tornare un attimo alla diarrea.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Hadd térjek vissza egy pillanatra a hasmenésre.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.잠시 설사로 돌아가 봅시다.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Kurz zurück zum Durchfall.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Laat me even teruggaan naar die diarree.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.National Sample Surveyで
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Permettez-moi de revenir à la diarrhée pendant une seconde.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Vi går tillbaka till diarré en sekund.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Wróćmy z powrotem do biegunki na sekundę.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Давайте я вернусь на минутку к вопросу диареи.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Нека се върна за секунда към диарията.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.בואו נחזור לשילשולים לרגע.
Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.اسمحوا لي أن أعود إلى الاسهال لوهلة.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Das Nil-Delta war ein Elend für die Kinder mit Durchfallerkrankungen und Malaria und vielen anderen Problemen.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Delta Nila je bila beda za otroke z diarejo in malarijo in veliko problemi.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Delta Nilu była niedolą dla dzieci z biegunkami, malarią i wieloma innymi problemami.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Delta Nilu byla pro děti trápením kvůli průjmovým onemocněním, malárii a spoustě dalších problémů.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Delta Nilului era o nenorocire pentru copiii cu boli diareice, malarie și multe alte probleme.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.De Nijldelta was een ellende voor kinderen, met diarree en malaria en een hoop problemen.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.El Delta del Nilo era una desdicha para los niños con diarrea y malaria y muchos otros problemas.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.나일강 삼각주는 설사병과 말라리아, 수 많은 문제들로 아이들에게는 고통이었습니다.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Niilin suisto oli kurjuuden pesä lapsille, jotka kärsivät ripulista, malariasta ja monista ongelmista.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Nilendeltat var misär för barnen med diarrésjukdomar och malaria och en massa problem.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.O delta do Nilo era uma miséria para as crianças, com doenças diarreicas e malária e muitos problemas.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Ústie Nílu bolo utrpením pre deti s hnačkami a maláriou a množstvom iných problémov.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Το δέλτα του Νείλου ήταν μια δυστυχία για τα παιδιά με διάρροια και ελονοσία και πολλά προβλήματα.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Делтата на Нил е била мизерна за деца с диария и малария и много проблеми.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Дельта Нила была проклятьем для детей с диареей, малярией и другими проблемами.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.Дельта Нілу було прокляттям для дітей з діареєю, малярією та іншими проблемами.
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.הדלתא של הנילוס היה מקום נורא לילדים עם שילשולים ומלריה והרבה בעיות
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.وكانت دلتا النيل اسوء مكان للاطفال فقد كانت امراض الاسهال تفتك بهم والملاريا تسبب الكثير من المشاكل
Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.下痢、マラリア、 無数の問題がありました その後、アスワンダムが作られ、家庭に電気が届きました
O zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.Akkor a statisztikák szerint, fele társaság hasmenésben szenvedne.
O zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.Allora le statistiche direbbero che la metà di voi ora dovrebbe soffrire di diarrea.
O zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.Atunci statisticile ar spune de fapt că jumătate dintre voi ar suferi acum de diaree.
O zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.De statistieken zouden nu dan zeggen dat de helft van u nu zou lijden aan diarree.