ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Makedonya ise Yunanistan ile yaşadığı Makedonya adlandırma sorunu nedeniyle davet edilmedi.Macedonia was not invited due to its ongoing naming dispute with Greece.
Plağın yarısını Epik'in besteleri, yarısı ise 21.Peron besteleriydi.Half of the album was composed by Epik, and the other half was composed by 21.Peron.
Besteci Hans Rehberg ise kutlamalara uygun bir ilahi yazdı.Composer Hans Rehberg wrote a hymn for the occasion.
Eğer bunları başaramazlar ise takip eden yılda tek sporcu ile katılırlar.If they do not do so, they only have one entry for the following year.
Bir kısmı ise unutulmuştur.However some of them were let off.
2011 Ocak ayında ise EuroLeague takımlarından Caja Laboral'e transfer oldu.In January 2011, he signed with the Euroleague team Caja Laboral.
1845 yılında ise Nauvoo Tapınağı'nın yapımındaki çalışmalara doğrudan müdahil olmuştur.In 1845, Snow was involved in work in the Nauvoo Temple.
LPG modeli ise giriş seviyesi doğal emişli benzinli motora dayanmaktadır.The LPG model is based on the entry-level naturally aspirated petrol engine.
Soru ise şu: İlk bakışta neyi algılarız: figürü mü, arka fonu mu?The question is what is perceived at first glance: the figure in front, or the background.
Bu ise bir ya da daha çok sözderastsal sayı üreteci tarafından sağlanır.This is accomplished by one or more Pseudorandom number generators.
Meksika'nın kuzeyindeki bazı yerlerde ise taco de Adobada adıyla tanımlanır.In some places of northern Mexico, as in Baja California, this taco is called taco de adobada.
Metal karbit filmler ise co-buharlaşma (evaporation) yöntemi ile katmanlanabilir.Metal carbide films can also be deposited by co-evaporation.
Yeni Zelanda'da ise, iki numaraya ulaşmıştır. ^ 50 Cent - 'The 50 Collection Vol."50 Cent - 'The 50 Collection Vol.
Kariyer hikâyesi ise bir hayli ilginçtir.I think his career is astonishing.
Daha sonraki Mk IVA modelleri ise tamamen daha fazla zırhlı imal edildi.Later Mk IVAs were built with the complete extra armour.
Kuzey Amerika versiyosunu ise 1 Ağustos 2006'da yayınlandı.The North American version was launched on August 1.
Kursk Muharebesi ise, savaşın ilk başarılı stratejik Sovyet yaz taarruzu olmuştur.The Battle of Kursk has become the first successful major Soviet summer offensive of the war.
Annesi ise Karadağlı bir yoksul asilzadeydi.While his mother was a Shaivite (a devotee of Shiva).
İkinci maçlar ise 11 Mart ve 18 Mart 2009'da oynandı.The second legs were played on March 11 and 18, 2009.
2010 yılında ise görevi Rober Koptaş'a devretti.In 2010, he was succeeded in that position by Rober Koptaş.
Uchiyama ise Joe Salisbury ile takım kurdu, ancak yarı finalde Klaasen ve Venus'e kaybetti.Uchiyama teamed up with Joe Salisbury, but lost in the semifinals to Klaasen and Venus.
Şimdi ise tamamen vazgeçilmiştir.It is now completely abandoned.
İnsan ve Elfler ise şaşkındır.Der Mensch und seine Gottesbilder.
Böyle bir selenoid eğer yeterince ince ise kuantum-mekaniksel olarak görünmezdir.Such a solenoid, if thin enough, is quantum-mechanically invisible.
Hemşire rolündeki Elsa Lanchester ise gerçek hayatta Charles Laughton'ın eşiydi.In real life, Elsa Lanchester was Charles Laughton's wife.
Amfetamin kullanımı ise artık onaylanmamaktadır.The use of dextroamphetamine is no longer approved.
Annesi Marilyn ise Belfast doğumluydu ve 1970’lerde İngiltere’ye göç etmişti.His mother, Marilyn, was born in Belfast and moved to England in the 1970s.
Limanın ilk genişletilme kısmı 1954 yılında tamamlandı ve kalan kısım ise 1967 yılında tamamlandı.The first part of the extension was completed in 1954 and the remainder in 1967.
Kızıl Ordu yönünden ise Budapeşte Kuşatması, Berlin Muharebesi'nden önceki son prova gibiydi.For the Soviet troops, the Siege of Budapest was a final rehearsal before the Battle of Berlin.
Bu kışlanın bir bölümünde istihkamcı, diğer bir kısmında ise humbaracı yetiştiriliyordu.One was weregild, and the other was the creation of peace-weaver.
Numidya kralı Juba I ise dikkat çekici yerel bir müttefikti.King Juba I of Numidia was a valuable local ally.
Suudiler ise sakıncalı bulduğu içeriği (erişkin içerikler gibi) otomatik olarak engellemektedir.They despise those in peace whom they fear to meet in war."
Rus tarihçiler ise Kiev Knezliği'ni, Rus tarihinin ilk dönemi olarak benimserler.Russian historians consider Kievan Rus the first period of Russian history.
Son şampiyon Jorrit Bergsma ikinci oldu, Nicola Tumolero ise bronz madalya kazandı.Defending champion Jorrit Bergsma was second, and Nicola Tumolero won the bronze medal.
Bunlar önemli bir kısmı ise okur-yazar değildir.There was, indeed, not one amongst them that could understand the scriptures.
Yunanlar ise bu tehlike karşısında birleşeceklerine, birbirleri ile çatışmaya devam etmişlerdir.The other Riders fight with one another, with their own goals present.
Diğer bir bilgi ise Oleg ile ilgilidir.In addition, the text refers to Oleg.
The North Stand isimli tribün ise 2,688 koltuğa sahiptir.The North Stand has 2,688 seats.
Bunun üzerine putları bırakıp İsevilerin dinine tabi oldu.To this covenant he and they affixed their names.
Müzik sitesi Gerçek Pop ise EP'ye farklı bir isim konulabileceğini not düştü.Music website Gerçek Pop added that a more suitable title could have been chosen for the EP.
"Gazi" kısmı ise Gazi Mahallesi'nden gelmektedir."Anupam comes out of comfort zone, slays with Zulfiqar".
Babası Adolf arkeolog, annesi ise ressamdır.His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter.
“Lejyon” un hikâyesi ise daha farklıydı.With 'alt-left' it's a different story.
Tüm sanatçılar arasında ise Bill ve Gloria Gaither on beş kez bir numara oldular.Among all acts, only Bill and Gloria Gaither have more, with fifteen number-ones.
Eğer kabadayılık eden taraf bir grup ise eylem mobbing olarak adlandırılır.If bullying is done by a group, it is called mobbing.
Diğer yandan kalan 30 MJ ise roketin ve görev yükünün kinetik enerjisinin artışında kullanılmıştır.The remaining 30 MJ is the increase of the kinetic energy of the rocket and payload.
Daha sonra ise kendi şirketini kurdu.Later, he created his own company.
Jenny'nin ise bu ilişkiyi sonlandırması gerekmektedir.Jenny later decides to end their relationship.
Alt tarafları ise turuncudur.The steps are given below.
Koruluğa gidenler ise, Evren Dede'den hiçbir iz bulamazlar.Whoever tries to get in their way, they will show no mercy.
Bunun izleyici üzerindeki korkutucu etkisi ise, her izleyicinin kendisi ile hesaplaşmasıdır.For each cube of any size, there is a guardian that watches over that cube.
Müfrezeden küçük bir birlik ise Kırcaali'de bırakıldı. a.Only a small squad was left in Kardzhali. a.
Gök de ise bunun tam tersidir ve Gök Ata öne çıkar.When the heavens were opened, the sky threatened with heavy and shadowy clouds.
Buna göre on üç takım Polonya'da, üç takım ise Ukrayna'da kamp yapmıştır.Thirteen teams stayed in Poland and three in Ukraine.
7 yılında ise Publius Quinctilius Varus vali olarak atandı.In 7, Publius Quinctilius Varus was assigned governor.
İnsan rakipler ise % 63,3 oran elde etmiştir.The humans in the event achieved just 63.3%.
Eragon'un ejderhası, Saphira ise “çok iyi bir arkadaş” olarak hayal edildi.Eragon's dragon, Saphira, was imagined as "the perfect friend" by Paolini.
Haçlılar ise Anadolu içlerine doğru ilerlemeye başlamışlardır.They marched troops from Madras, and began preparing for a siege.
6 kişi ise kayboldu.Six people perished.
Soublaion kalesi yıkıldı ama çok daha önemli olan Dorlion kalesi ise yıkılmadı.The fortress of Soublaion was razed, but the more important fortification of Dorylaion was not.