ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gerçek Frank Abagnale ise filmdeki karakterini tutuklamak için Fransız polisi rolünü oynadı.The real Frank Abagnale appears in a cameo as a French police officer arresting his character.
Evliya Çelebi ise “Dağlarından yağ, ovalarından bal akar.” demiştir.She replied: "They have gone to gather wood for us in the mountains".
Bottom'da olan bir başka etkinlik ise Saba Günüdür.Another event held in the Bottom is 'Saba Day'.
O ise Kırgıs (yani Kırgız) Kağanlığı'nın eski yurdudur .Lost in Paradise (Týnd í Paradís) is Torfason's latest book.
Şimdi ise geriye baktığımda bu filmin her daim böyle olması gerektiğini görüyorum.Now, looking back, I see that always wanted to be this way.
Unicode ise U+1F480 (💀) karakterini insan kafatası piktogramına karşılık yedeklemektedir.Unicode reserves character U+1F480 (💀) for a human skull pictogram.
Oaxaca ve Veracruz bölgelerinde ise anteburro adı verilir.In the regions around Oaxaca and Veracruz, it is referred to as the anteburro.
Diğer dört gencin cesedine ulaşmak ise iki aydan fazla sürdü.Finding the remaining four travellers took more than two months.
Highmore 7 yaşında televizyonda küçük roller ile işe başladı.Highmore began his acting career with small roles on television at the age of 7.
Binalar için ise birçok farklı raflar eğimli çatılar için planlanmışlardır.For buildings, many different racks have been devised for pitched roofs.
Bunların dili sade ve gösterişsiz, bilakis güvenilirlikleri ise yüksektir.They are alert, fast moving, and highly venomous.
50 nm’den çok daha yüksek ölceklerde ise elastik zincir gibi davranır.At length scale much larger than 50 nm, it behaves like a flexible chain.
ABD yönetimi ise Ömer veya herhangi bir Taliban lideri için genel bir affı reddetti.The U.S. government rejected amnesty for Omar or any Taliban leaders.
Gazan Han ise Müslümanlığa geçip Yahudileri ikinci sınıf vatandaş yaptı.The khan Ghazan also became a Muslim, and made the Jews second class citizens.
The Washington Post'dan Freedom du Lac ise, albümü özgün olmadığı için eleştirdi.Freedom du Lac from The Washington Post criticized the album for lacking originality.
Gece 9:00'da ise bir gözaltı dalgası başladı.At 9 p.m. a wave of detentions began.
Bilinen bazı örnekler ise şöyledir:The featured episodes include:
İki gün sonra, 25 Kasım'da ise La Guaira-Venezuela arasında oynandı.Two days later, on 25 November, the team played in La Guaira, Venezuela.
En sert çatışmalar ise Maglizh, Enina ve Shipka bölgesinde gerçekleşiyordu.Particularly hard battles were fought at Maglizh, Enina and Shipka.
Sermaye kazançları vergisi %30-34, kurumlar vergisi ise AB ortalamasına göre %20'dir.Capital gains tax is 30-34% and corporate tax is 20%, about the EU median.
Mayıs 2007 senesinde ise, 111 adet uluslararası microblog sitesi vardır.As of May 2007, there were 111 microblogging sites in various countries.
Avrupa Birliği-Güney Kore Serbest Ticaret Antlaşması ise 15 Ekim 2009'da imzalandı.The European Union–South Korea Free Trade Agreement was signed on 15 October 2009.
Progamı daha önce izlememiş olanlar ise bu setlere kesinlikle bir göz atmalılar." yorumunda bulundu.And they were haughty, and committed abomination before Me; therefore I removed them when I saw it."
Başka bir araştırma şirketi olan Gartner’e göre ise 7 yıl sonrasını eski olarak sınıflandırmaktadır.Gartner, another research company, says data centers older than seven years are obsolete.
Petrol ise ülkede çok ucuz fiyatlara satılmaktadır.Asian fashion are sold here at cheap prices.
26 Eylül:Theo hastalığı nedeniyle işe gidemez.September 26:Theo misses work because he has fallen seriously ill.
İki nöbetçi ak gezenler tarafından öldürülür, diğeri, Will'i ise serbest bırakırlar.Two of the rangers are killed by the White Walkers, while the third, Will, is left alive.
Sayid ise Juliet'i sorgulamaya başlar fakat Jack, Sayid'e müdahale eder.Sayid attempts to interrogate Juliet, but Jack intervenes and defends her.
Soğurken ise, Dünya'nın alanının yönünü kaydederler.As it cools, it records the direction of the Earth's field.
6 nükleonlu Lityum-6 ise kapalı ikinci 1p yörünge kabuğu olmadığı zaman oldukça kararlıdır.Lithium-6 with 6 nucleons is highly stable without a closed second 1p shell orbital.
Din değiştirme olaylarının birçoğu ise gönüllü olmuş ve çeşitli sebeplere dayanmıştır.Most conversions were voluntary and happened for various reasons.
2016 yılında ise yapılan testlere 5000 Lb HP/PE motoru da katılmıştır.2016 testing includes a 5000 Lb HP/PE engine.
Gerçek deneğe ise sıra en son gelmekteydi.My only real complaint is the very end.
Bitler ise pençeye dayanarak yürürler.And yes, they do walk the walk.
Kaza sonucu rakamları 20 veya daha fazla ise, kalın olarak gösterilecektir.If casualty figures are 20 or more, they will be shown in bold.
Mitchell ise kabul eder.Mitchell agrees.
1975 yılında ise Miyake gruptan ayrıldı, grup yoluna üçlü olarak devam etti.Around 1975, Miyake left the group, leaving the remaining group a trio.
İlk sezonun dört, beş ve altıncı bölümleri ise 21 Nisan 2017'de yayınlandı.The first seasons's fourth, fifth, and sixth episodes were published on 21 April 2017.
Almanya ise ikinci yarı finalde oy kullanmıştır.Germany voted in the second semi-final.
2009 yılında ise 5. albümü "İki Melek"i, Avrupa Müzik etiketiyle piyasaya sürmüştür.In 2009, her fifth studio album, İki Melek, was released by Avrupa Müzik.
Doğu Ermenicesi'nde , Batı Ermenicesi'nde ise .Helvetia, West Virginia.
Tolunoğulları döneminde ise (863-905), Karay cemaati büyük ölçüde kalkındı.Under the Tulunids (863-905), the Karaite community enjoyed robust growth.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Metro-style apps, however, are developed using Windows Runtime (WinRT).
Yol bisikletinde ise 2005 Tour of Berlin'in ilk etabını kazanmıştır.On the road, he won the first stage of the 2005 Tour of Berlin.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.Inhabitants of Allaire are called Allairiens.
Albümün tanıtımları ise daha sonradan 2001'de Drowned World Tour'da yapıldı.The album's promotion was later supported by the Drowned World Tour in 2001.
Bu veri setinin analizleri olan Faz II ise Ekim 2007'de yayınlanmıştır.The analysis of the Phase II dataset was published in October 2007.
1895'te ev sahiplerini,1899'da ise üvey kız kardeşi Elizabeth'i tek doz striknin ile öldürdü.In 1899, she killed her foster sister Elizabeth with a dose of strychnine.
İkinci kocası ortopedi uzmanı Yuliy G. Şapoşnikov ise 1999'da öldü.Her second husband, the orthopaedist Yuliy G. Shaposhnikov, died in 1999.
Bu şasiler ise sadece sola dönülen speedway yarışlarında kullanılır.Offset chassis are used for left-turn-only speedway racing.
Associated Press ise Hollandalıları "sık sık kirli oyuna başvurdukları" gerekçesiyle eleştirdi.The Associated Press was of the opinion that the Dutch had "turned far too often to dirty tactics".
Minkovski metriği eğer kütle M, yük Q ve rotasyonel parametre a sıfır ise.Minkowski space if the mass M, the charge Q, and the rotation parameter a are all zero.
Burada ise tersine bir durum vardır.This relationship is inverse.
Astronomide metaller denilen tüm ağır elementler ise %2den daha az bir kütleye tekabül etmektedir.All heavier elements, called metals in astronomy, account for less than 2 percent of the mass.
Bazı diğer gruplar ise New York'taki Birleşmiş Milletler binasının dışında gösteri yaptı.Others demonstrated outside the United Nations in New York.
Lady Talisa ise Robb'un çadırına girer ve ona bir hikâye anlatır.Lady Talisa then enters Robb's tent where he confides in her about his problems.
Genetik sürüklenmenin etkisi, küçük popülasyonlarda büyük, büyük popülasyonlarda ise küçüktür.The effect of genetic drift is larger in small populations, and smaller in large populations.
Bu grubun bir diğer belirgin üyesi ise düzensiz gökada NGC 55'tir.Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.
5 Ekim 2005'te ise üçüncü albümü olan Can Full of Joy çıkmıştır.On October 5, 2005, Emmi’s third album Can Full of Joy was released.
Bu sorun ise basit bir çözümle giderildi.Thus, the problem was solved in a simple manner.