ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Başbakanın oğlu ise aynı zamanda takımın yedek üyesidir.The Prime Minister's son was also a reserve team member.
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm demurred, telling them, "If I am to be killed, let Adolf do it himself."
Rendezvous'un ismi ise Fransızcadan "toplantı", "randevu" veya "tarih" anlamında idi.The previous name Rendezvous is French for "meeting", "appointment" or "date".
2001'de ise Big Boi and Dre Present...A compilation album, Big Boi and Dre Present...
M.Ö. 995 senesinde ise Davud ve İsrailoğulları Kudüs'ü fethetmiştir.950), and of Al-Muqaddasi (c.
Reissner–Nordström metriği eğer açısal momentum J (veya a) sıfır ise.Reissner–Nordström metric if the angular momentum J (or a) is zero.
Bunlardan en büyük olanı ise Okinawa Adası'dır.The largest is Okinawa Island.
Doğu Japonya'da ise sığır eti yerine genellikle domuz eti kullanılır.Pork is often used instead of beef in eastern Japan.
Henry 25, Sam ise 10 yaşındadır.Henry is 25 years old, while Sam is thirteen.
Tersine, Beyaz Terör gibi "gerici terör" ise devrimleri bastırmak için de kullanılır.In contrast, "reactionary terror", such as White Terror, has been used to subdue revolutions.
2007/2008 sezonunda ise Andreoli Latina için oynadı.In the season 2007/2008, he played for Andreoli Latina.
En sevdiği futbolcu ise David Beckham'dır.Meitei's favorite footballer is David Beckham.
White 1835'te Edgar Allan Poe'yu yazar kadrosu elemanı ve eleştirmen olarak işe aldı.White hired Edgar Allan Poe in 1835 as a staff writer and critic.
Üçüncüsünün ise Domingo Guerra Coronel'in koleksiyonunda yer aldığı kaydedilmiştir.A further one was recorded in the collection of Domingo Guerra Coronel.
2002'de ise ikinci stüdyo albümü Sen Yoluna...In 2002, her second studio album, Sen Yoluna...
Boseong adı ise Birleşik Silla döneminde verilmiştir.The name "Boseong" was given in Unified Silla.
Almadén madeni Antik Çağdan beri faaliyette iken, Idrija madeni ise ilk olarak 1490'da kuruldu.In Almadén mercury has been extracted since Antiquity, while in Idrija it was first found in 1490.
"Sivil Direniş Neden İşe Yarar: Şiddetsiz Çatışkının Stratejik Mantığı" (PDF)."Why Civil Resistance Works: The Strategic Logic of Nonviolent Conflict".
Bir diğer formu ise Karanlık Savaşçı olarak bilinir.Additionally, she has another form known as the Dark Warrior.
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.In February 2004, a salvage team began work raising the wreck of Admiral Graf Spee.
Kardeşi Allen Dulles ise CIA şefiydi ve United Fruit yönetim kurulundaydı.His brother Allen Dulles was the director of the CIA and a board member of United Fruit.
Dindar Agudat Israel'in ise kendi eğitim sistemini korumasına izin verildi.Agudat Israel were allowed to maintain their existing school system.
Şarkılarının diğerleri ise 1870'te Stuttgart'ta bestelendi.The rest of his German songs were published in Stuttgart in 1870.
İnşaat süreci, Nisan 2015'te Karşıyaka Tramvayı'nda ve Kasım 2015'te ise Konak Tramvayı'nda başladı.Construction began in April 2015 on the Karşıyaka Tram, and in November 2015 on the Konak Tram.
Aman ise yeryüzünde bir kıtaydı.The land was uninhabited (deserted).
Brennan'ın önceki adı ise Joy Keenan'dır.Brennan's birth name was Joy Keenan.
El oyunu (hand-held) sürümü ise ayrı şekilde Tiger Electronics tarafından çıkarıldı.A separate hand-held game was released by Tiger Electronics.
2 Kasımdan itibaren ise kayıtlar kesilir.From 2 November however, all recording ceased.
Adamın konuşması ise iğneleme ile içtenlik arasında gidip gelir.The Trainbearer and Confidante enter and whisper to her.
Adamın üzerinde dikildiği kayalar ise Kaiserkrone üzerindeki bir grup kayalıktır.The rocks on which the traveler stands are a group on the Kaiserkrone.
Diğer komünistlere ise 5 ila 9 yıl arasında hapis cezası verildi.The other communists received between 5 and 9 years in prison.
Acil durumlarda ise geçici bir diktatör atanırdı.In an emergency, a temporary dictator could be appointed.
Andrei hala babasına saygı duyuyor gözükürken, Ivan ise inatla savunmada kalır.Andrei seems to look up to his father while Ivan remains stubbornly defensive.
Mobil operatörler TIM ve Vodafone ise tüm hatlarda LTE bağlantısı sağlamaktadır.Mobile operators TIM and Vodafone also provide LTE connectivity in all lines.
İşin şaşkın yanı ise başarırlar."They may still find fault, but they will keep on laughing."
Heykel, sağ elinde bir meşale, sol elinde ise bir hitabe tutar.He is holding a crozier in his left hand and his right palm is raised outward.
Güney Kore'nin savunma ihracatı 2008'de 1,03 milyar dolar, 2009'da ise 1,17 milyar dolar idi.South Korea's defense exports were $1.03 billion in 2008 and $1.17 billion in 2009.
2002'de ise nüfusun ancak %2.4'ünü oluşturuyorlardı.In 2002, they formed 2.4% of the population.
ABD'de ise 4 Aralık 1999'den 14 Ekim 2000'a kadar yayınlanmıştır.In the United States, it aired from December 4, 1999, to October 14, 2000.
Bunlar ise Ova Hakları (平埔族, Pinpu zu) olarak adlandırılır.Such, indeed, are the attributes of the divinity, the name being Alcis.
Willow ise Rack'i öldürür.Willow subsequently kills Rack.
Yakınlardaki Lenox Oteli ise tahliye edilmiştir.The nearby Lenox Hotel and other buildings were evacuated.
Doğusunda ise Randa İli ve Dorra İli vardır.To the east is Rippingale and the Fens.
Süleyman Hüsnü Paşa ise Bağdat'ta sürgünde bulunuyorlardı.Sufi Treatises of Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī .
Sırbistan, Rusya ve Çin gibi diğer ülkeler ise şiddetle bağımsızlığa karşı çıktılar.Others, such as Serbia, Russia and China are fiercely opposed to independence.
Devletler ise Senato (Üst Meclis) adı verilen başka bir binada temsil edilecekler.The states would be represented in another house called the Senate (the upper house).
Kuzey Amerika dışındaki ilk Subway şubesi ise 1984'te Bahreyn'de açıldı.The first Subway outside of North America opened in Bahrain in December 1984.
Kadir gecelerinde ise suların durduğuna ve ağaçların secdeye gittiğine inanılır.At night, the Cushing was boarded and the crew placed below decks.
Piso mahkemeye çıkartıldı ve Tacitus'a göre Tiberius'u da bu işe karıştırmakla tehdit etmişti.Piso was placed on trial and, according to Tacitus, threatened to implicate Tiberius.
Aso'dan önceki Başbakan Yasuo Fukuda ise ofisinin dışında sadece 7 kez yemeğe gidiyordu.Asō's predecessor, Yasuo Fukuda, dined-out only seven times in his first month in office.
Bu ise Proto-Keltikte şu şekilde yeniden inşa edilebilir: *Moro-rīganī-s.This can be reconstructed in the Proto-Celtic language as *Moro-rīganī-s.
Bernoulli özel matematik eğitimi için Guillaume de L’Hôpital tarafından işe alınmıştı.Bernoulli was hired by Guillaume de l'Hôpital for tutoring in mathematics.
Go Ask Malice isimli roman ise Faith'in onunla daha önceki karşılaşmalarını anlatmaktadır.The novel Go Ask Malice describes Faith's earliest encounters with him.
Batman'in ilk çıkışı ise Detective Comics #27 'dedir, suç savaşçısı olarak anlatılmaktadır.In Batman's first appearance in Detective Comics #27, he is already operating as a crime-fighter.
Mektupların bir kısmı 1906'da ve 1913'te, kalanların çoğu ise 1914'te yayımlanmıştır.A few appeared in 1906 and 1913; the majority were published in 1914.
Babası Kurt Hamburg'dan gelen bir tüccardı, annesi Marie-Albertine ise Fransız bir öğretmendi.His father, Kurt, was a trader from Hamburg, and his mother, Marie-Albertine, was a French teacher.
Balbus MÖ 52 yılında, Julia ise bir yıl sonra ölmüştür.Balbus died in 52 BC and Julia died a year later.
Gül Baba ise gül bahçesinin yok olmasından derin üzüntü duyar.Gül Baba regrets his destruction of the garden.
Francis Corby ise 1956 yılında ölmüştür.Francis Corby died in 1956.
James A. Contner ve James Whitmore, Jr. ise ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.James A. Contner and James Whitmore, Jr. each directed four.