ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Libohova bacağından vuruldu ve şapkasından bir mermi geçti; Kral ise zarar görmedi.Libohova was shot in the leg and a bullet went through his hat; the King was unharmed.
Ayın ile aynı kaynaktan çıkan (غ) harfi ise hırıltılı bir G sesidir (Ģ).So the apparent angular speed of the Moon (and its distance) would vary.
Prong'dan Tommy Victor ise groove metalin Bad Brains'den geldiğini öne sürüyor.Tommy Victor of Prong claims that the attitude of groove metal came from Bad Brains.
Bir başka 1993 şampiyonu Sergey Federov ise takım kaptanı olarak seçildi.Another 1993 champion, Sergey Fedorov, was named the team captain.
Bazı akademisyenler ise, Sovyet işgalinin 1989 yılına kadar devam ettiğini söylemektedir.Other scholars date the Soviet occupation till 1989.
Riau'da ise yalnızca 9 alanda 350 kadar fil hayatta kalmıştır.In Riau Province only about 350 elephants survived across nine separate ranges.
Temmuz 2011'de ise adı "Yurttaş Hareketi" olarak değiştirildi.In July 2011, it was reformed as the Citizens' Movement.
Bazı karakterler tamamen kurgusal ve bazıları ise kısmen gerçek-dünyadan tarihi figürlerdir.Some of them are completely fictional and some are partially based on real-world historical figures.
Albümün kendisi ise 29 Ağustos 2005'te yayınlandı ve bir numaradan giriş yaptı.The album itself was released on 29 August 2005 entering at number 1.
Sonra ise ilk önce Bulgaristan ve sonra Mısır'a gitti ve 1912 yılında evlendi.He then went to Bulgaria and then back to Egypt where he got married in 1912.
Van Helsing'i ise Edward Van Sloan oynadı.Edward Van Sloan played Van Helsing.
Hearts of Stone 13 Ekim 2015'te, Blood and Wine ise 31 Mayıs 2016'da yayınlandı.Hearts of Stone was released on 13 October 2015, and Blood and Wine on 31 May 2016.
Diğer vektör ise elektriksel alanla aynı doğrultudadır.The other vector is in the same direction as the electric field.
Son şarkı ise Spiritualized'dan "Out of Sight" olur.The final song was "Out of Sight" by Spiritualized.
Bütün bu grubun arkasından gittiği isim ise Rothschildler idi..."The head of the whole group was the Rothschild family..."
Anna bir ressam, Laurence ise bir yazar oldu.Anna became a painter and Laurence became a novelist.
Savunma güçleri ise bu durumu bir siyasi taktik olarak kullanabilirler.Defensive forces will use it as a political tactic as well.
Will ise bunların rasından beni prodüksiyon eden tek kişi oldu.Will’s the only producer that produced me.
Bu işe her şeyimi koydum çünkü bir filmde bir rolü canlandırmak daha da fazlasıdır.I put everything of me into this because it was much more than a role in a movie.
Çoğunluk için ise 238 sandalye gerekmektedir.238 seats are therefore required for a majority.
İlk popüler müzik grafiği ise Temmuz 1940'ta hesaplanmıştır.The first Music Popularity Chart was calculated in July 1940.
Sol tarafta ise Sağ Vezir bulunmaktadır.And the Right Pattern".
Diğer altı Yahudi ise nisan başına kadar hapiste kaldılar.The other six Jews remained in prison in early April.
Genç Victor Hugo ise bir deftere "Chateaubriand Olmak ve Olmamak" isimli bir yazı yazmıştı.The young Victor Hugo scribbled in a notebook, "To be Chateaubriand or nothing."
2014 FIFA Dünya Kupası eleme maçları ise AzTV ve İdman Azerbaycan TV'den yayınlandı.2014 FIFA World Cup qualification match rights were held by AZTV and Idman Azerbaijan TV.
Genişleme paketi olan ARMA 2: Operation Arrowhead ise 2010 yılında çıktı.An expansion pack titled ARMA 2: Operation Arrowhead was released in 2010.
Diğer Yahudi kabileleri ise İslam hakimiyeti altında nispeten huzur içinde yaşadılar.Other Jewish tribes lived relatively peacefully under Muslim rule.
Günümüzde ise Çin liderlerinin yetkisi, kendi kurumsal temellerine çok daha fazla bağlıdır.Today the authority of China's leaders is much more tied to their institutional base.
Eve ise onlara şöyle der: "Bu neye yarayacak?Then they go back and say, 'What does she mean by sexy?'
24 Ocak 2014'te ise grup "Akvaario" ('Akvaryum') adlı yeni bir albüm çıkardı.On January 24, 2014, the band released a new album called, “Akvaario” (Aquarium).
Bazıları ise Edessalı Thaddeus ile Addai'nin aynı kişi olduklarını iddia etmektedirler.Some also dispute that Thaddeus of Edessa and Addai are the same individual.
Dana Reston ise tek başına bir senaryo yazmıştır.Dana Reston also wrote a freelance script.
Berlin Duvarı'nın üç parçası ise "ayrılmanın kurbanları"na ithaf edilmiş.The three parts of the Berlin Wall are now dedicated to the "victims of the division".
Prens Henrik'in anadili Fransızca, ikinci dili ise Danca idi.Prince Henrik's native language was French, and his second language was Danish.
Welsh Midillisi gibi diğer türler ise hem koşum hem de binicilik için kullanılırlar.Others, such as the Welsh pony, are used for both riding and driving.
Işık-gaz silahları ise bu mekanizmaların birleşimini kullanırlar.Light-gas guns use a combination of these mechanisms.
İbrahim'in küçük oğlu İshak ise İbranilerin Babası olarak adlandırılır.Abraham's second son Isaac is called Father of the Hebrews.
En son elde edilen çizgi profili ise Doppler profili olarak bilinir.This resulting line profile is known as a Doppler profile.
1938’de ise 12,8 cm Flak tasarlanmaya başlanmıştır.In 1938 design started on the 12.8 cm FlaK.
Bazı türler ise büyük nehirlerden gelmektedir.Some come from larger rivers.
15 dakika aralıklar ile, karikatür ise 13 Mart, 1949 yılına kadar Pazar sabahları yayınlandı.With episodes of 15 minutes, the cartoon was broadcast Sunday mornings until March 13, 1949.
İlk Cygnus teslimat görevi ise Eylül 2013'te gerçekleşti.The first Cygnus resupply mission occurred in September 2013.
Altıncı katta ise sosyal bilimler ve tarihi kaynaklar yer alıyor.The sixth floor holds social sciences and history resources.
2.0 ve Turbo modellerinin yerine ise, 1.8 VVC Coupé modeli tantıldı.The 2.0 and Turbo models were replaced by the 1.8 VVC Coupe.
1939'un sonunda, Almanya'nın Litvanya ihracatındaki payı % 75, ithalat payı ise % 86 idi.At the end of 1939, Germany accounted for 75% of Lithuanian exports and for 86% of its imports.
Resmedildikleri kafe ise Paris'te yer alan Café de la Nouvelle-Athènes'dir.The café where they are taking their refreshment is the Café de la Nouvelle-Athènes in Paris.
Evli olan kadınlar ise ferece denilen bir örtme kullanmaktadır.On the night of their would-be wedding, Faraday has a call that keeps him out.
Eğer f {\displaystyle f} monotonik ise, o halde M f {\displaystyle M_{f}} de monotoniktir.If f {\displaystyle f} is monotonic, then M f {\displaystyle M_{f}} is monotonic.
Seminoleler ise yalnızca üç adam kaybetmiş, beş kişi de yaralanmıştır.The Seminoles lost just three men, with five wounded.
İlk karısı Julia Cornelia Paula; ikincisi ise Vesta rahibesi Julia Aquilia Severa'dır.His first wife was Julia Cornelia Paula; the second was the Vestal Virgin Julia Aquilia Severa.
Bir diğer sorun ise dış ticaretti.Another problem is foreign trade.
II. Franz Joseph 13 Kasım 1989 tarihinde, eşi ise kendisinden yalnızca 26 sonra ölmüştür.Franz Joseph II died on 13 November 1989, a mere twenty-six days after his wife.
Coxeter grubu sonlu ise Weyl grubu w0nin uzunluğu o zaman pozitif köklerin sayısıdır.If the Coxeter group is finite then the length of w0 is the number of the positive roots.
İki bileşenli durumda ise, Nisan 2004'te 17 ayda 2600 bilgisayar kullanılarak kırıldı.The binary field case was broken in April 2004 using 2600 computers over 17 months.
Camlar Şehri'nde ise Jace gerçekte biyolojik babasının Stephen Herondale olduğunu öğrenir.In City of Glass, Jace learns that his biological father is actually Stephen Herondale.
Seçim gününde ise Dinkins yalnızca iki puan farkla kazanabilmiştir.On the day of the election, Dinkins prevailed by only two points.
7.5 cm le.IG 18F modeli ise 1939 yılında üretilmeye başlandı.Six 7.5 cm le.IG 18F were manufactured in 1939.
Katedraldeki iki günlük çekim ise yağmur sebebiyle ertelendi.Two days' filming at the cathedral were postponed due to the rainy weather.
Nakaratı ise iki sanatçı birlikte seslendirdiler.This trick requires two con artists.
1973 yılında ilk kez Jüpiter, 1974’te Merkür ve 1979 yılında ise Satürn ziyaret edildi.In 1973 it was the first to visit Jupiter, in 1974 Mercury, and in 1979 Saturn.