ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Schindler'in Listesi ise yaklaşık 600 ölmeyen kişi." yorumunda bulunmuştur.Schindler's List is about 600 who don't."
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Two other children, George and Charles, were connected with theatre management.
1958’de magazin kendi modellerini işe almaya başladı.In 1958 the magazine began to employ its own fashion model.
Michael Gove ise 46 oy alarak yarış dışı kaldı.Michael Gove was eliminated with 46 votes.
İkinci mesaj ise yangın komutudur.The second message transmitted is the fire command.
"Keisha" ise ortaokuldan beri onun bir takma adıydı."Keisha" has been her nickname since high school.
Madrid ve Roma'da ise erken elendi.He also made early exits in Madrid and Rome.
Filmin dağıtımı ise Summit Entertainment ve E1 Entertainment (Birleşik Krallık) tarafından yapıldı.The film was distributed by Summit Entertainment and E1 Entertainment (UK).
Marco van Basten ve Uwe Seeler ise prensipleri nedeniyle projede yer almayı reddettiler.Marco van Basten and Uwe Seeler refused to take part in the project on a point of principle.
Süreç etkili değildi ama işe yaradı.The process was inefficient, but it worked.
En çok sordukları soru ise bir bireyin diktatörlük rejimi altında nasıl davranması gerektiğiydi.The question they pondered the most was how the individual must act under a dictatorship.
Vincent'dan Theo'ya 600'den fazla, Theo'dan Vincent'a ise 40 civarında mektup vardır.There are more than 600 letters from Vincent to Theo and around 40 from Theo to Vincent.
Buradaki varsayım Hollywood'un sahte, Earle'nin ise gerçek olduğudur.The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.The Republic of Ireland is completely independent.
Ruh ölümsüz hakikattir, madde ise ölümlü yanlışlık.Spirit is immortal Truth; matter is mortal error.
İkinci yarıda ise beş galibiyet, dört beraberlik ve sekiz mağlubiyet elde etti.We had one cow (and) four or five horses."
Yüzük Savaşı'nda bazıları Isengard'da Saruman'a hizmet etti.By the time of the War of the Ring, some served Saruman in Isengard.
FreeRADIUS ise açık kaynaklı bir 802.1X sunucusudur.FreeRADIUS is an open source 802.1X server.
Natalya Voronina ise üçüncü oldu ve ilk Olimpiyat madalyasını kazandı.Natalya Voronina was third, also earning her first Olympic medal.
Yeni biyometrik pasaportlar ise yalnızca Kazakça ve İngilizce olarak bilgiler içermektedir. ^New biometric passports contain information in Kazakh and English only.
Bazı tutuklular bilinmeyen ilaçlar alıyor, bazıları ise intihara teşebbüs ediyor.Some detainees receive unknown medicines and others attempted suicide.
Endüstriyel kullanım için ise takım desteği gereklidir.For industrial use, tool support is required.
Leo'nun güzel arkadaşı Natalie Dabrova (Evelyn Brent) ise tamamen farklı bir konudur.Leo's companion, the beautiful Natalie Dabrova (Evelyn Brent), is an entirely different matter.
Rex'e ismi ise Hasbro tarafından verilmiştir.Rex's name came from Hasbro.
Mary ise, 5 Ağustos 1966'da ölü bulunmuştur, ancak Haziran 1966'da öldüğü tahmin edilmektedir.Mary was discovered dead on August 5, 1966, but was estimated to have died in July 1966.
Nannomonas içinde ise T. congolense bulunur.Nannomonas contains T. congolense.
“Yeni Evre”de ise obsidiyen kullanımı % 90’ı bulmuştur.The "new period" evidences use of around 90% obsidian.
Diğer kardeş hakkında ise kesin bir bilgi bulunmamaktadır.My brother will not know.
Scipio halen yaralarını tedavi ediyor ama Sempronius ise “Sabırsız ve dik kafalı” idi.Scipio was still recovering from his wounds but Sempronius was "impetuous and headstrong".
Anne Madam Roulin ise resme iki önemli açıdan girer.Madame Roulin, the mother, joins the portrait in two important ways.
Torunlarından birisi ise İsrailli politikacı Eliyahu Eliashar'dı.One of his grandchildren was Israeli politician Eliyahu Elyashar.
Franny dergide Ocak 1955'te, Zooey ise Mayıs 1957'de yayınlandı."Franny" appeared in the magazine in January 1955, and Zooey in May 1957.
İçlerinden (elebaşılık ederek) o günahın büyüğünü üstlenen için ise ağır bir azap vardır.Those who disagreed were punished with severe beatings.
Gerçek adı ise Cem Filiz'dir.His real name is Cem Filiz.
Tahkimatın en ileri siperlerine ise kendi ağır süvarilerini yerleştirmiştir.Fearing the worst, his companions ran to the spot.
Alveoli ise kalan %90'dan sorumludur.The alveoli are responsible for the other 90%.
1910'a gelindiğinde ise artık À la recherche du temps perdu üzerinde yoğun olarak çalışıyordu.By 1910 he was at work on À la recherche du temps perdu.
Yazlar ise Sibirya'da bile oldukça sıcak olabilmektedir.Summers can be quite hot, even in Siberia.
Allen West ise Lowbrow ve Six Feet Under isimli iki projesine odaklandı.Allen West focused on his two projects, Lowbrow and Six Feet Under.
Törenin sunuculuğunu ise Kate Abdo üstlendi.The ceremony was hosted by Kate Abdo.
Rakipleri Yeşil Parti ise Helena ismini önerdiler.Their rivals the Greens had suggested the name Helena.
4 Mayıs 1984'te ise bir Milli Park olarak ilan edildi.On 4 May 1984 it was declared a National Park.
Daha sonra ise Preston North End kulübünde oynadı.He plays for Preston North End.
Eyalet sonuçları sonunda Kennedy'e %46 ve McCarthy ise %42 oy alır.The statewide results gave Kennedy 46 percent and McCarthy 42 percent.
Prens Dantha, prenses ise Hemamala olarak bilinir.The prince was known as Dantha and the princess as Hemamala.
Hollanda jürisi ise 3 puanı Monako'ya vermiştir.The Dutch jury awarded its 3 points to Monaco.
IPv6'da ise sadece Kaynak Port Numarası seçimliktir.In IPv6 only the source port field is optional.
Tarkan'ın müziğe olan ilgisi ise çocukluk yıllarında başladı.Tarkan's interest in music began in childhood.
VS-2.2 modeli Irak ve Kuveyt, SH-55 ise Afganistanda bulunmaktadır.The VS-2.2 mine is found in Iraq and Kuwait, the SH-55 is found in Afghanistan.
Buhara Yahudilerinin nüfusu ise 88'di.Bukharian Jews numbered 88 persons.
Rachel Elior ise Essenilerin varlığından kuşku duyduğunu dile getirmektedir.Rachel Elior questions even the existence of the Essenes.
Kalmasını emretti ama o da işe yaramadı.He commanded her to stay, but that didn't work, either.
Azınlık Raporu (Spielberg tarafından yönetildi) ise listede onuncu sıradaydı.Minority Report (also directed by Spielberg) was tenth highest.
İmâmeyn ise (Ebû Yûsuf ve Muhammed) at eti yemeyi mekruh saymamışlardır.They refuse to eat meat, although they used to.
Adele ise toplum örgütlerinde aktifti.Adele was active in community organizations.
Erdoğan'ın üçüncü en çok ziyaret ettiği ülke ise Türkiye'nin komşusu olan Azerbaycan'dır.The fourth most visited country by Erdoğan is the neighbouring Azerbaijan.
2011 yılında ise Oxygen ve TeenNick kanallarında yayınlanmaya başladı.In 2011, it began airing on Oxygen and TeenNick.
Annesinin portrelerini ise fotoğraflardan yapmıştır.The portraits of his mother were from photographs.
Almanya dışında açılan ilk ev ise 1941 yılında Norveç'te açıldı.The first home outside of Germany opened in Norway in 1941.
Beş veya yedi bit genellikle teleprinterlar gibi nispeten daha eski cihazlar ile işe yaramaktadır.5 or 7 bits generally only make sense with older equipment such as teleprinters.