Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Bir sigara ister misin?How about a smoke?
Yapılacak en iyi şey bir uzmanın onu onarmasını istemektir.The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Ben en yakın American Express ofisinin telefon numarasını öğrenmek istiyorum.I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Dört gece için sahip olduğunuz en ucuz odayı istiyorum.I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
Ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
İçki istemem.I wouldn't mind a drink.
Canım içki istiyor.I feel like a drink.
Canım içki içmek istiyor.I feel like having a drink.
Bir içki ister misiniz?Want a drink?
Kimse bir yılda israf ettiğimiz paranın miktarını belirleyemez.No one can determine the amount of money we waste in a year.
Bir günlük sıkı çalışmadan sonra sessiz olmak istiyorum.I want to be quiet after a day's hard work.
Bir adam bana geldi ve bir kibrit istedi.A man came up to me and asked for a match.
Yalnız bırakıldığımda, bazen canım ağlamak istiyor.Left alone, I sometimes feel like crying.
Yalnız gitmek istemiyorum.I don't want to go alone.
Birlikte öğle yemeği yemek ister misin?Would you like to have lunch together?
Seninle gitmek istiyorum.I would like to go with you.
Sizinle gitmek istiyorum.I would like to go with you.
Birlikte gelmek ister misin?Do you want to come along?
Bizimle yüzmeye gitmek ister misin?Would you like to go swimming with us?
Benimle birlikte bir film izlemeye gitmek ister misin?Would you like to go see a movie with me?
Ben bir şarkı söylemek istiyorum.I want to sing a song.
Isonos ailesi sık sık yürüyüşe giderdi.The Isonos would often go hiking.
Ben tam Bay Isoda ile aynı hissediyorum.I feel exactly the same as Mr Isoda.
Sağlık sigortası almak istiyorum.I'd like to get medical insurance.
Doktor bana yatak istirahati verdi.The doctor ordered me a complete rest.
Bir doktorla görüşmek istiyorum.I'd like to see a doctor.
Bay İto sizi görmek istiyor.Mr. Ito wants to see you.
Seni görmek isteyen bir Bay Ito var.There is a Mr Ito who wants to see you.
Istakozlara çok düşkünüm ama onlar çok, çok pahalı.I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
Seninle her zaman tanışmak istedim.I've always wanted to meet you.
Düşündüğüm gibi, yüklenici bugün daha fazla zaman isteyerek geri döndü.Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Hava kararmadan önce eve varmak istiyorsan, acele etsen iyi olur.You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Hava kararmadan otele varmak istiyorum.I want to reach the hotel before it gets dark.
Bu kitabı ucuz olduğu için değil fakat yararlı olduğu için almanı istiyorum.I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Onun borcunun ödenmesini istedik.We asked for the payment of his debt.
Biz muhtemelen öğlenleyin Tokyo istasyonuna varacağız.We will probably arrive at Tokyo station at noon.
Biz şirket başkanı ile konuşmak istedik, ama o bizimle konuşmayı reddetti.We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Onun yardımını istemedim fakat kabul etmek zorunda kaldım.I didn't want his help, but I had to accept it.
Bir eş ve çocuk istiyorum ve bu nedenle bana bir ev lazım.I want a wife and children, and so I need a house.
Ben sizinle birlikte gitmek istiyorum.I want to go with you.
Seninle beraber gitmek istiyorum.I want to go with you.
Ben seninle gitmek istiyorum.I want to go with you.
Ben oraya gitmek istedim.I wanted to go there.
Onu yapmak istemedim.I didn't mean to do that.
Onun ismi tamamen aklımdan çıkmış.His name has completely gone out of my mind.
Seninle seyahat etmek istiyorum.I want to travel with you.
Seninle yolculuk etmek istiyorum.I want to travel with you.
Üç kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.I'd like to reserve a table for three.
Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.I don't want to identify myself with that group.
Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.Our company wants to take part in that research project.
Bir bardak şarap içmek istiyorum.I'd like to have a glass of wine.
Ben şarabı daha çok soğutmak istiyorum.I want to chill the wine more.
Bir şişe şarap daha istiyoruz.We'd like another bottle of wine.
Biz biraz şarap içmek istiyoruz.We'd like to have some wine.
Bir kelime işlemcisi almak istiyorum.I want to buy a word processor.
Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.Lobsters belong to a class of marine animals.
Biz bir şişe roze şarabı istiyoruz.We'd like a bottle of rosé.
Los Angeles ziyaret etmek istediğim yerlerden biridir.Los Angeles is one of the places that I'd like to visit.
Romalılar, imparatorluklarının çökmesini istemediler; ama yaptılar.Romans did not want their empire to decline; but it did.