irin ile cümle
irin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İrina'ya aşık.Enamorado de Irene.
Maria aslen İrini tarafından seçilmiştir.María fue elegida fundamentalmente por Irene.
Evliliği ile Doğu Ortodoks Kilisesi'ne katıldı ve İrini ismini aldı.Con su matrimonio se incorporó la Iglesia ortodoxa y tomó el nombre de Irene.
Teofanes, evliliğin bozulmasının sebeplerini İrini'nin entrikalarına bağlar.Teófanes atribuyó el deterioro del matrimonio a las maquinaciones de Irene.
794 yılında, İmparatoriçe İrini'nin bir nedimesi (kubikularia) olarak hizmet ediyordu.Para el año 794, Teodote servía como dama de honor (en griego, κουβικουλαρíα) de la emperatriz Irene.
Çiftin 2001 yılında dünyaya gelen Irina adlı kızı vardır.Ambos en el año 2001 tuvieron una hija llamada Irina.
Tek kız çocukları, İrina Mihailovna Virganskaya (Ири́на Миха́йловна Вирга́нская) 1957'de doğdu.Dio a luz a su única hija, Irina Mijáilovna Virgánskaya en 1956.
İrinli yangıların en önemli kaynağı piyojen mikroorganizmalardır.La fuente más grande de productos de la fisión son los reactores nucleares.
İrini'nin bir yeğeni olduğu da bilinmektedir.Jack se da cuenta entonces de que Aaron es su sobrino.
Burada İrini, Vodina hükümdarı Thomas'ı kanatları altına alan Radoslav Hlapen ile evlendi.Ahí, Irene se casó con Radoslav Hlapen, el gobernante de Vodena, que tomó bajo su protección a Tomás.
Bu rekabet 797/798 yılında ileri gitti ve İrini ciddi şekilde hastalanınca Mayıs 799 tarihinde yoğunlaştı.Questa rivalità emerse nel 797/798 e si intensificò nel maggio del 799, quando Irene si ammalò gravemente.
Abbasi komutan böylece sert şartlar içeren koşullarını imparatoriçe-naibe İrini'ye kabul ettirme şansı buldu.Il comandante abbaside fu quindi in grado di dettare termini duri all'imperatrice-reggente Irene.
İrini Atina'da yaşayan bir soylu aileye, Sarantapechos ailesine mensuptu.Irene nacque in una nobile famiglia di Atene chiamata Saratanpechos.
Bu olayda Maria'nın ismi "barış" anlamına gelen İrini ile değiştirildi.In quell'occasione Maria fu ribattezzata Irene, in quanto essa significa "pace".
İrina'ya aşık.È innamorato di Irma.
Bobby Ljunggren, Thomas G:son, Irini Michas ve Peter Boström tarafından yazılmıştır.Il brano è stato scritto da Peter Boström, Thomas G:son, Bobby Ljunggren, Irini Michas.
İrina'ya aşık.Влюблён в Ирину.
İrini'nin ölüm tarihi kaydedilmemiştir.Точная дата смерти Ирмины не известна.
Fakat 792'de İrini resmen İmparatoriçe unvanını aldı.В начале 1329 она получила императорскую печать.
İçi boşlukluk organlarda irin birikebilir.Поражаться могут любые органы.
İrini 13 Ağustos, 1134 tarihinde öldü ve ölümünden sonra Azize İrini olarak kutsandı.Она умерла в 1231 году и через уже 4 года была признана святой.
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.Ирина стала супругой Алексея Комнина в 1078 году, когда ей было 11 лет.
İrina Vasilyevna Bazarova - Bazarov’un annesi.Арина Власьевна — мать Базарова.
Oylama sonunda Irina Schott, Slava ile Aleksandr Panayotov ve Alexey Chumakov finale gitmeye hak kazanmıştır.В финал вышли Ирина Шотт, Слава и дуэт Александра Панайотова и Алексея Чумакова.
İkinci karısı Irina Kandat oldu.Его женой становится Ирина.
İrini Paleologina'un babası.Отец Ирины Палеолог.
2008 yılında, Rus şarkıcı Irina Dubtsova ile beraber "Komu, zachem?" adlı şarkısını yayınlamıştır.В 2008 году Ирина Дубцова совместно с Полиной Гагариной записала песню «Кому?
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.Во время учёбы, в 1962 году Юрий женился на студентке сценарного факультета Ирине Евгеньевне Ракше.
İnfarktüslü olanlar hızla irinli bir şekle dönüşürler.Потому что люди нормальные быстро превращаются в какие-то собственные тени.
Andronikos Dukas, Caesar İoannis Dukas ile İrini Pegonitissa çiftinin oğludur.Андроник Дука был старшим сыном кесаря Иоанна Дуки и Ирины Пегонитиссы.
Apse, bir yerde irin birikmesidir.Елизаровка — посёлок в Тверской области.
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.تزوجت أيرنا بألكسيوس في عام 1078 عندما كانت في سن الحادية عشر.
Basileios, 6 Nisan 1340 tarihinde muhtemelen İrini tarafından zehirlenmesi sonucu ölmüştür.ويحتمل ان يكون فاسيليوس توفي نتيجة وضع ايرين السم له في 6 أبريل 1340.
Fakat sonunda Konstantinopolis patriği I. Cosmas, İrini'ye taç giydirdi.ولكن في النهاية فان كوسماس الأول امبراطور القسطنطينية جعل ايرين ترتدى التاج.
Irina, Moore ile evliliğinde güvenliği bulmuş ve kısa zamanda onun için modellik yapmaya başlamıştı.عثرت ايرينا على الطمائنينة في زواجها من مور وما لبثت ان جعلت من نفسها نموذجاً له .
İrini Atina'da yaşayan bir soylu aileye, Sarantapechos ailesine mensuptu.ولدت أيرين لعائلة اليونان نبيلة من أثينا، عائلة سارانتيبشو (Sarantapechos).
Çiftin 2001 yılında dünyaya gelen Irina adlı kızı vardır.الزوج لديها ابنة، ايرينا، ولدت في عام 2001.
Bir süre sonra kızları İrina dünyaya geldi.وبعد ذلك أنجبت ابنتها أيرينا.
Halbuki annesi İrini kendi inançları doğrusunda bir "putsever (ikonodul)" idi.لولا أن أمها (زوجة الابن) تكن له مشاعر الكره، فتنجح في إقناع زوجها بطرد والده من البيت.
İrini ve Anna Kecharitomene manastırına sürgüne yollanmıştır.وسيقت كل من ايرنا وانا إلى الحبس الموجود بالدير.
İrini 13 Ağustos, 1134 tarihinde öldü ve ölümünden sonra Azize İrini olarak kutsandı.وتوفيت 13 أغسطس 1134 وبعد وفاتها تم تكريس ذكرى وفاتها.
Ama İrini ile II. İoannis çok uygun bir çift olarak yaşadılar.عاشت ايرين ويانيس الثاني حياة مثالية وكان يوجد بينهما الكثير من التوافق كزوجين.
Fakat 792'de İrini resmen İmparatoriçe unvanını aldı.ولكنه في عام 229 أعلن نفسه إمبراطوراً رسمياً.
İrini'nin ölüm tarihi kaydedilmemiştir.ولا يعرف تاريخ وفاة آريانوس.
İrini bu isyanı duyunca, Hagios Eugenius Manastırı katliamından esir alınanları idam ettirdi.وعندما سمعت ايرين عن هذا العصيان ، أعدمت الأسرى المأخوذين من مذبحة دير أيا أفجينوس.
Eşi İrini'nin hiç çocuğu yoktur: aziz onu kutsar ve üç çocuk vaat eder.Sua esposa Irene não tinha filhos: o santo abençoou-a e prometeu-lhe três crianças — e elas serão meninos.
Daha sonra İrini, Aziz'in kehanetinde olduğu gibi üç erkek çocuk doğurdu.Mais tarde Irene deu à luz três filhos, como o santo havia profetizado.
İrini, ona katıldı ve yanında imparatoriçe olarak tac giydi.Irene se juntou a ele e foi coroada imperatriz ao seu lado.
790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790: Revolta militar contra a regência de Irene de Atenas.
Irina, Moore ile evliliğinde güvenliği bulmuş ve kısa zamanda onun için modellik yapmaya başlamıştı.No entanto, ela encontrou segurança no seu casamento com Moore, e logo estava posando para ele.
Sasha, Vasilii ve Irina Denali klanının eski üyeleridir.Sasha, Vasilii e Irina eram antigos membros do clã Denali.
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.Em julho de 1929, casou-se com Irina Radetsky, uma estudante de pintura na RCA.
Abbasi komutan böylece sert şartlar içeren koşullarını imparatoriçe-naibe İrini'ye kabul ettirme şansı buldu.O comandante abássida foi, assim, capaz de ditar duros termos para a imperatriz Irene.
Bu olayda Maria'nın ismi "barış" anlamına gelen İrini ile değiştirildi.Naquela ocasião, Maria foi renomeada Irene, que significava "paz".
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.Irene se casou com Aleixo em 1078, aos onze anos de idade.
İrini Atina'da yaşayan bir soylu aileye, Sarantapechos ailesine mensuptu.Irene nasceu numa família grega nobre de Atenas chamada Sarantapeco.
VI. İoannis'in Tarih adlı kitabında, İrini ile Matheos'un evliliği 1340 olarak kaydedilmiştir.A "História" de João VI Cantacuzeno conta que o casamento de Irene e Mateus ocorreu em 1340.
İrini, 1317 yılında ölünce, Rita tek imparatoriçe olmuştur.Rita finalmente se tornou a única imperatriz quando Irene morreu em 1317.
Teofanes, evliliğin bozulmasının sebeplerini İrini'nin entrikalarına bağlar.Teófanes atribuiu a ruína do casamento às maquinações de Irene.
İrini'nin bir yeğeni olduğu da bilinmektedir.Lennart foi sucedido por um sobrinho.