iranlı ile cümle
iranlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Babası İranlı bir kalp cerrahıydı.אביו היה מנתח אף אוזן גרון.
İranlı şairler nazireye cevâb adını verirler.Нух е наричан признателен раб.
Tüm zamanların en önemli İranlı oyuncuları arasında sayılmaktadır.В сериала участват всички най-известни за времето си български артисти.
Bazı araştırmacılara göre bir kısmı Türk bir kısmı İranlı idi.Според някои изследователи той е тюркски.
Ebâdî bu ödülle Nobel alan ilk İranlı ve ilk Müslüman kadın oldu.Prva je Iranka i prva muslimanka koja je dobila tu nagradu.
Kadim zamanlarda Medler diğer İranlılar'la kısmen karışmıştırlar (özellikle Persler'le).Vremenom su se Hrvati miješali sa drugima, ponajviše Bugarima.
Filmin adı, İranlı ünlü şair Füruğ Ferruhzad'ın bir şiirinden alıntıdır.Jeho meno zaznie aj v oslavnej básni rímskeho básnika Horatia.
Ebâdî bu ödülle Nobel alan ilk İranlı ve ilk Müslüman kadın oldu.Za svoje delo je leta 2003 kot prva Iranka in prva Muslimanka prejela Nobelovo nagrado za mir.
Baba Tahir-i Uryan 11. yüzyılda yaşamış İranlı mutasavvıf, şair.V mestu je pokopan tudi Baba Tahir, iranski pesnik iz 11. stoletja.
Arkani-Hamed'in ebeveynlerinin her ikisi de İranlı fizikçidir.Njegova starša, oče Džafargholi »Džafar« Arkani-Hamed in Hamideh Alasti sta oba fizika iz Irana.
Osetler, (Osetçe: ирæттæ, irættæ) Osetya'nın yerli bir etnik grubu olan İranlı bir ulustur.Osetinai (oset. ирæттæ, irættæ) – iranėnų etninė grupė, nuo senovės gyvenanti Osetijoje.
1602'de Portekizliler İranlılar tarafından adadan uzaklaştırılmıştır.1629 rüüstasid saari hispaanlased.
Ancak hemen hemen hiçbir askerî başarı elde edemedi ve Kandahar şehrini İranlılara kaptırdı.Ta ei saavutanud aga erilist edu ning prantslased okupeerisid Savoia.
Ebâdî bu ödülle Nobel alan ilk İranlı ve ilk Müslüman kadın oldu.Ta on esimene iraanlane ja esimene mosleminaine, keda Nobeliga pärjatud.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım. Ben bilirim, buraya yolculuk yaptım.저는 이란인 재미교포죠. 저는 그곳에 살고 이곳을 방문하러 옵니다.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım. Ben bilirim, buraya yolculuk yaptım.אני איראני ואמריקאי. אני חי שם. אני יודע, באתי הנה.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım. Ben bilirim, buraya yolculuk yaptım.أنا إيراني و أمريكي. أنا هنا , أنا أعلم , أنا سافرت إلى هنا.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım. Ben bilirim, buraya yolculuk yaptım.私たちも大笑いしますよね？
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım.Én iráni és amerikai is vagyok.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım.Eu sou iraniano e americano.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım.Saya seorang Iran dan seorang Amerika.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım. Ben ordayım.Soy iraní y estadounidense.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Ich bin Iraner und Amerikaner.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Ik ben Iraniër en Amerikaan.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Io sono iraniano e americano.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Já jsem Íránec a Američan.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Jestem Irańczykiem i Amerykanem.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Je suis Iranien et Américain.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Sunt iranian și american.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Tôi là người Iran và Mỹ.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Είμαι Ιρανός και Αμερικανός ταυτόχρονα.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Аз съм иранец и американец.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Я сам иранец и американец. Я живу там.
Ben hem İranlıyım hem Amerikalıyım.Я сам іранець і американець.
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.Ik vond het onderwerp "de Iraanse vrouw" immens interessant.
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.전 이란 여성 관련 주제, 역사적으로
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.la vida de las mujeres iraníes.
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.la vie des femmes Iraniennes.
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.Tôi cực kỳ hứng thú với chủ đề về người phụ nữ Iran, theo cách thức mà họ, về tính lịch sử,
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.עניין הנשים האיראניות עניין אותי מאוד,
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.لقد وجدت هذا الموضوع من النساء الإيرانيات مثير للاهتمام للغاية،
Bir süje olarak İranlı kadını çok ama çok ilginç buldum.多分に興味深いと感じました 歴史的にイランでは女性が
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.Forresten laver jeg urankoncentrat i min garage, så mit atomprogram er lige så avanceret som iranernes.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.Ik maak trouwens ook urania in mijn garage, dus mijn kernprogramma is even geavanceerd als dat van Iran.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.Jo, förresten, jag gör yellowcake i mitt garage så mitt kärnprogram är lika avancerat som Iraniernas.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.오, 그런데 제가 우라늄염을 제 차고에서 만든 셈이 되었네요. 제 핵프로그램이 이란만큼 발전한거네요.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.Nhân tiện, tôi cũng làm bánh trong nhà để xe, và chương trình hạt nhân của tôi tiên tiến như của người Iran.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.Robię też sam półprodukt obróbki rud uranu, więc mój program nuklearny jest równie zaawansowany, co irański.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.До речі, я добув оксид урану в своєму гаражі, так що моя ядерна програма така ж просунута, як іранська.
Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.僕の核開発計画は イラン並みに 進んでいるわけです 認めたくはないですが
Bu iki yollu bir hikaye. İsrailli ve İranlı'nın birbirlerine gönderdiği mesaj aynı .Теперь израильтяне и иранцы посылают друг другу одинаковые сообщения.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Aceste femei și acei bărbați tineri iranieni uniți din toată lumea, din afară și dinăuntru.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Ces femmes et ces jeunes hommes des Iraniens unifiés à travers le monde, à l'intérieur et à l'extérieur.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Deze vrouwen en die jonge mannen, verenigden de Iraniërs, over de hele wereld, binnen en buiten.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Diese Frauen und diese jungen Männer, vereinigte Iraner rund um die Welt, drinnen und draußen.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Estas mujeres y estos hombres han logrado unir a los iraníes en todo el mundo, en el país y fuera.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Estas mulheres e estes jovens iranianos unidos pelo mundo fora, por dentro e por fora.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Ezek a nők és azok a fiatal férfiak világszerte, kül- és belföldön egyesítették az Irániakat.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Những người phụ nữ này và những chàng trai trẻ kia đoàn kết đồng bào Iran trên toàn thế giới, trong và ngoài.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Para wanita ini dan para pemuda itu menyatukan bangsa Iran di seluruh dunia, di dalam dan di luar.
İlgili Sayfalar