iranlı ile cümle
iranlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Te kobiety i ci młodzi mężczyźni zjednoczyli Irańczyków na całym świecie, tu i tam.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Tyto ženy a tito mladí muži spojili Íránce napříč světem, uvnitř i venku.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Αυτές οι γυναίκες και αυτοί οι νέοι άνδρες ένωσαν τους Ιρανούς σε όλο τον κόσμο, μέσα και έξω.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Тези жени и млади мъже обединиха иранците по целия свят, вътре и вън.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Ці жінки та ті молоді люди іранці, що об"єдналися по всьому світу, всередині і ззовні.
Bu kadınlar ve genç adamlar dünyanın değişik yerlerindeki İranlıları birleştirdi.Эти женщины и те молодые люди, объединившиеся иранцы по всему миру, внутри страны и за её пределами.
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.De Iraniërs noemen ze de Stillen.
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.이들은 이란인들이 정적주의자라고 일컫는 사람들입니다.
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.Sono coloro che in Iran vengono chiamati i Quietisti.
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.To je tato linie zde, jejich moc roste, sami Íránci jim říkají Quietists.
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.אלה הם מה שהאירנים מכנים "הקוויטיסטים". [פילוסופיה נוצרית]
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.الذين يسمونهم الإيرانيون المتصوفة ( بعض الفلاسفة ) .
Bunlar, İranlılar "dinginciler" olarak biliniyorlar.ほとんどはコムを拠点とするアヤトラ
Çocuk İranlı-Kürt Aktivist İnfaz Tarihinden Aylar Sonra Tekrar Ortaya ÇıktıDesaparecido activista juvenil iraní-kurdo reaparece 5 meses después de su ejecución programada
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Anda harus mengerti bahwa di Israel, kami tidak berbicara dengan orang Iran.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın. İranlı insanları tanımıyoruz.Постарайтесь понять, в Израиле мы не говорим с иранцами, мы не знаем иранцев.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.왜냐하면 여러분이 아셔야 합니다. 이스라엘에서는 이란 사람들과 얘기를 하지 않습니다.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Mert meg kell értenetek, hogy Izraelben mi nem beszélünk iráni emberekkel.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Musíte pochopit, že v Izraeli nemluvíme s lidmi z Iránu.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Musíte pochopiť, že v Izraeli sa nerozprávame s ľuďmi z Iránu.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Pentru că trebuie să înțelegeți: în Israel nu vorbim cu iranienii.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Perché dovete capire, in Israele non parliamo con gli Iraniani.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Ponieważ musicie zrozumieć, że my, Izraelczycy nie rozmawiamy z Irańczykami.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Porque, têm de compreender, em Israel nós não falamos com pessoas do Irão.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Porque tienen que entender que en Israel no hablamos con gente de Irán.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Sie müssen verstehen in Israel sprechen wir nicht mit Menschen aus dem Iran.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Teidän on ymmärrettävä, että Israelissa me emme puhu iranilaisten kanssa.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Vì bạn phải hiểu rằng, ở Israel chúng tôi không nói chuyện với người đến từ Iran.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Want je moet goed begrijpen, dat we in Israël niet praten met mensen uit Iran.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Επειδή πρέπει να καταλάβετε ότι στο Ισραήλ δεν μιλάμε με ανθρώπους από το Ιράν.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Защото трябва да разберете- в Израел не говорим с хора от Иран.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.מפני שאתם חייבים להבין, בישראל איננו מדברים עם אנשים מאיראן.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.عليكم أن تعلموا، نحن في اسرائيل لا نتكلم مع أحد من إيران.
Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.イラン出身の人とは喋ることなく 普通 知り合いはいないんです
Dikkatleri, temel insan hakları ve demokrasi için mücadele eden İranlılara çekti.A adus multă atenție acelor iranieni care sprijină drepturile omului de bază și lupta pentru democrație.
Dikkatleri, temel insan hakları ve demokrasi için mücadele eden İranlılara çekti.Έφερε πολύ προσοχή σε όλους αυτούς τους Ιρανούς που παλεύουν για βασικά ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία.
Dikkatleri, temel insan hakları ve demokrasi için mücadele eden İranlılara çekti.Він привернув багато уваги до всіх тих іранців ,що виступили за основні права людини і борються за демократію.
Fakat gitgide daha fazla genç İranlı bu riski almakta.Mais de plus en plus de jeunes Iraniens choisissent de prendre le risque.
Fakat gitgide daha fazla genç İranlı bu riski almakta.Não obstante, cada vez mais jovens estão a optar por correr o risco.
Fakat gitgide daha fazla genç İranlı bu riski almakta.Pero cada vez más jóvenes iraníes están eligiendo correr ese riesgo.
Film, İranlılara da hitap ederek tarihe dönmeleri ve bu kadar이 영화는 또한 이란 국민들에게 그들의 역사로 돌아가
Film, İranlılara da hitap ederek tarihe dönmeleri ve bu kadarהסרט הזה מדבר גם לעם האיראני בכך שהוא מבקש מהם לחזור להיסטוריה שלהם
Film, İranlılara da hitap ederek tarihe dönmeleri ve bu kadarهذا الفيلم يتحدث أيضا للشعب الايراني يطلب منهم العودة الى تاريخهم
Film, İranlılara da hitap ederek tarihe dönmeleri ve bu kadar古き時代のイラン人・音楽- 知的生活を振り返ることで
Hafız adında İranlı'lı bir şairden."4つの言葉しか知らない神様" という詩です
Hafız adında İranlı'lı bir şairden.제 친구, Jacques Dembois가 알려준 것입니다.
Hafız adında İranlı'lı bir şairden.שידידי, ז'אן דמבואה סיפר לי אודותיו.
Hafız adında İranlı'lı bir şairden.والتي شاركني بها صديقي جاك ديمبوا
Hangisi, Ne? Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.For I skal forstå, i Israel snakker vi ikke med folk fra Iran.
Hangisi, Ne? Çünkü, İsrail'de İranlı bir insanla konuşamayacağını anlamalısın.Parce que vous devez comprendre qu'en Israël, on ne parle pas avec les gens d'Iran.
‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4."Mi Vida por Irán": el cuarto aniversario de la muerte del activista iraní Sattar Beheshti
‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4.״חיי למען איראן״: יום השנה הרביעי למותו של הפעיל האיראני סטאר בהשתי
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Fiecare țară - iranienii, ne pupăm de două sau de trei ori.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Ik moet rusten." Elk land -- in Iran doen we soms twee, soms drie.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.In ogni Paese - noi iraniani, a volte facciamo due, altre tre.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Jedes Land... Im Iran sind es manchmal zwei und manchmal drei.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Každá země -- Íránci, my občas děláme dva, občas tři.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Każdy naród - Irańczycy, czasami robimy to dwa, czasami robimy trzy razy.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.모든 국가 - 우리 이란인들은 두번 혹은 세번 하죠.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Mỗi nước - người Iran, đôi khi chúng tôi hôn 2 cái, đôi khi 3 cái.
İlgili Sayfalar