Müzisyen İran'ın Ardabil şehrinde doğdu.The Anchoress, musician, was born in the town.
Otoyolu Asya'yı Avrupa'ya bağlayan AH1 otoyol sisteminin İran ayağının bir parçasını da oluşturur.It is also part of AH1 of Asian Highway Network, that traverses from Japan to Turkey.
"Persepolis ve Antik İran".Ancient Persia and Iranian Civilization.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Capital punishment in Sudan Human rights in Sudan LGBT rights in Africa Article 35.
Mohsen Makhmalbaf İran sinemasının önemli figürleri arasındadır.Makhmalbaf is a major figure in Iranian cinema.
İran'da iken kiliseye gidip Hıristiyan oldu.He grew up going to church and is a long-time Christian.
İran İslam Cumhuriyeti Haber Ajansı.Islamic Republic News Agency.
İran’da yaşayan Türklerin nüfusu ile ilgili kesin bir rakam verilmemektedir.Exact figures on the non-Islamic population in Turkey are not available.
Bunların çoğunluğu komşu Pakistan ve İran'a yerleşti.Most major attacks in Afghanistan are blamed on neighboring Pakistan and Iran.
1958'te İran'a geri döndü.In 1958 he returned to Ireland.
Aynı zamanda İran'ın en büyük adasıdır.It is the largest island in Iran.
İkinci tura İran'lı seçmenlerin % 59'u katılmıştır.According to the polls this line was supported by 59% of Austrians.
İran fıstığının meyveleri diğer hepsinden daha iridir.The grains of African rice are more brittle than those of Asian rice.
Fakat Memun'un annesi İranlı idi ve İran'da kendine büyük bir destek bulmaktaydı.His mother was Persian and he had strong support in Iran.
Tavla (nard), İran'da Burzoe tarafından icat edilir.Backgammon (nard) invented in Persia by Burzoe.
Aile, 1979'da İran Devrimi'nden sonra İran'a taşındı.The family moved to Iran after the Iranian Revolution in 1979.
Safavid Iran (İngiliz).Iran under Safavid rule.
1804-1813 Rus-İran Savaşı sırasında Rus karargâhı kalenin yakınındaydı.During the Russo-Persian War of 1804–1813 the Russian encampment was near the fortress.
2006 - İran'ın nükleer programı uluslararası krize yol açtı.In the recent 2006 UN vote on Iran's nuclear programme, Algeria abstained from voting.
İran Devrimi sonrasında İran katılmayı bıraktı.In the meantime, Iran joined the reconstruction of Afghanistan.
İran'ın en büyük ikinci şehri olan Meşhed'dan 920 km uzaklıkta bulunur.It is 920 km from the second largest city in Iran, Mashhad.
Zaman zaman Osmanlı Devleti ile İran arasındaki savaşlara sahne oldu.Over the past several months, there has been an escalating war of words between Israel and Iran.
1978-79 sezonunda ise İran Devrimi'nin gerçekleşmesi nedeniyle lig iptal edildi.Notes * The 1978/1979 season was cancelled due to the Iranian Revolution.
İran'ın en büyük düzlüğüdür ve dünyanın tarım için en uygun bölgelerinden bir tanesidir.It is the largest plain in Iran and one of the richest agricultural areas in the world.
İran Online Web Sitesi.President of Iran Website.
İran Sibyllası (restore edilmiş) .Iranian Jerboa (Allactaga firouzi).
İran'da doğmuştur.I was born in Iran.
Ancak İran'da kadınların şarkı söylemesi yasaktır.The revolutionaries outlawed female solo singing.
1908'de, günümüzde İran'da bulunan bölgede petrol ilk defa keşfedildi.In 1908, crude oil was first discovered in Persia, modern day Iran.
İran edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir.It is considered Iran's most lucrative literary award.
Şii Müslümanların çoğunlukta olduğu ülkeler Azerbaycan, İran, Bahreyn Irak ve Lübnan'dır.The Shia majority countries are Iran, Iraq, Azerbaijan, and Bahrain.
Kara Tahta (film), İranlı yönetmen Samira Mahmelbaf'ın 2000 yapımı filmidir.Blackboards (Persian: تخته سیاه, Takhté siah) is a 2000 Iranian film directed by Samira Makhmalbaf.
İran filmleri son yirmi beş yıl içinde üç yüzden fazla ödül kazanmıştır.Overall the company has won over 50 awards in the last 20 years.
İran, 12. yüzyıl sonu.Egypt, 12th century.
Encyclopaedia Iranica Çevrimiçi Edition.Encyclopaedia Iranica Vol.
İran mitolojisinde Feridun'un en küçük oğlu.Based on Iranian mythology, he is the youngest son of Fereydun.
Pehleviler döneminde İran, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'yle yakın ilişkiler geliştirdi.For this reason Pahlavi Iran vigorously pursued close relations with France and the United States.
1926) 23 Mayıs – Abdu'l Baha, İranlı Bahai lideri (ö.1926) May 23 – `Abdu'l-Bahá, Persian Bahá'í religious leader (d.
Mahmud Ahmedinejad'ın İran cumhurbaşkanlığı adaylığını destekledi.Mahmoud Ahmadinejad wins Iranian presidential election.
Osmanlı Devleti ve İran'daki ilk sosyalist parti oldu.This was the first competitive game between Iran and Serbia.
Yeprem Khan İran Anayasa devrimde aracı oldu.Yeprem Khan was highly instrumental in the Constitutional revolution of Iran.
İran'da vahşi yaşam flora, fauna ve doğal habitatlarını kapsamaktadır.The wildlife of Iraq includes its flora and fauna and their natural habitats.
Nazire geleneği Türk edebiyatına İran edebiyatından geçmiştir.Thus, Greek culture influenced the developments of Romanian literature.
İran'da özelikle Varamin şehrinde yaşarlar.Homeless man eaten by wolves in Iran.
İran'daki diğer kadınların aksine, konakladıkları yerlerde geleneksel çador giymezler.In the video, the three Iranian women are not wearing Islamic headscarves.
Yokohama'da yaşamaktadır ancak sık sık İran'ı ziyaret etmektedir.He lives in London but often spends time in Sudan.
İran, Türkmenistan'ın bağımsızlığını tanıyan ilk devlet olmuştur.Romania was the first country to recognize Albania's independence.
İran'da Şah Tahmasb'ın ölmesiyle beraber onun oğlu İsmail, İran şahı olmuştur.When al-Mutawakkil Isma'il died, the imamate was claimed by Ahmad.
Keyumars, çağdaş İran'da da popüler bir isimdir.Puppetry is still very common in contemporary Iran.
Tam ve mecazi anlamıyla, İran küçüldü.Both literally, and figuratively, Iran shrank.
İran Kültür Evi.Iranian Living Room.
1954 yılında İran'da doğdu.Born in 1954, Iran.
ABD'nin İran'a olası bir askeri müdahalesine muhalefet etmiştir.He unequivocally denounced any possible war with Iran.
İran Yeni Dalgası IMDb'de GheysarForbidden Iran Forbidden Iran on IMDb
940 - Ebu'l-Vefâ el-Bûzcânî, İranlı matematikçi ve astronom (ö.931) 940 – Abu al-Wafa' Buzjani, Persian mathematician and astronomer (d.
Brown, İran Edebiyât Tarihi.News, Irish Legal.
İran'da devrim olduğunda 20 yaşındaydım, neler olup bittiğini anlayacak yaştaydım.People think because I'm 98 years old I must be emerita.
"İran Arapları"."Egyptian Arabians".
İran adına yarıştığı Women's Islamic Games'te 2001 ve 2005 yıllarında altın madalya kazandı.Rezaï competed for Iran at the Women's Islamic Games, winning gold in 2001 and 2005.
Bundan sonra Osmanlı Devleti ile İran arasında savaş olmadı.For nine years there were no such exchanges between Russia and Austria.