Ana içeriğe geç
Sözlük

iran ile cümle

iran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Encyclopædia Iranica (Online sürümü bas.).Encyclopædia Iranica (الطبعة online).
İran-İsviçre ilişkileri, İran İslam Cumhuriyeti ile İsviçre arasındaki dış ilişkileri kapsamaktadır.العلاقات الإيرانية السعودية هي العلاقات الخارجية بين جمهورية إيران الإسلامية والمملكة العربية السعودية.
History of Iran (İngilizce).The History of China (باللغة الإنجليزية).
Düzenlenen askerî geçit töreni İran'ın kutsal savunma haftasında yapıldı.عدة من جنود الجيش الإيراني في العرض العسکري بمناسبة أسبوع الدفاع المقدس.
1993, 1997, 2001 ve 2005 yıllarında olmak üzere dört etkinlik de İran'da gerçekleştirilmişti.وقد عقد هذا الحدث في عام 1993، 1997، 2001، 2005 في إيران.
Parti, Ayetullah Humeyni'nin talebiyle, İran Devrimi'nden iki hafta sonra kurulmuştu.تم تشكيل الحزب بعد أسبوعين من الثورة الإسلامية في إيران بناء على طلب روح الله الخميني.
Güçlü ve yetenekli bir siyasi kişiliğe sahip olduğu söylenmektedir. ^ "Iran Heads of State".سألني إن كنت أستطيع أن أجسد لهجة شخصية إيرانية (...)
19 Ağustos 1988'de Irak ve İran, ateşkes anlaşmasını imzaladılar.في عام 2008 وقعت السودان وإيران اتفاق تعاون عسكري.
İran'da suikasta uğrayarak öldü.فدفن كشتسب في إيران.
Fajr-3, İran yapımı askeri füze.فلق-1، نظام صاروخي إيراني.
Iran Earthquake of 1990 (İngilizce)إيقاع عربي خارج الموت (1990).
"Iran Counters Saudi Diplomacy In Lebanon" (İngilizce).«بلدوزر» الدبلوماسية السعودية في الزمن الصعب".
Millileştirme kararı İran'da giderek derinleşen bir siyasi ve ekonomik bunalıma yol açtı.وهذا أدى إلى أزمة مالية وسياسية ضخمة حيث دخلت أيرلندا مرحلة ركود.
Bazı araştırmacılar Hazarcanın İran dilleri veya Kafkas dilleriyle yakın ilişkisi olduğunu varsayarlar.ويفترض بعض الباحثين عن وجود علاقة قريبة بين اللغة الخزرية واللغات الإيرانية أو لغات القوقاز.
İran İslam Cumhuriyeti.قم، الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
Rus İmparatorluğu, 1805 yılında Karabağ Hanlığı'nın kontrolünü İran'dan almıştır.وقد سيطرت الإمبراطورية الروسية على خانية الكرا باغ في عام 1805 من إيران.
Azerbaycan Müzesi, İran'ın Tebriz şehrinde bulunan bir müze.سهند قمة جبلية في أذربيجان الإيرانية.
Osmanlı Devleti İran ve Afganistan.تستوطنُ أفغانستان وإيران.
Altı Gün Savaşı, İran-Irak Savaşı, Körfez Savaşı, Irak Savaşı ve 2014 Kuzey Irak Taarruzu bunlara örnektir.وجعلت الأحداث اللاحقة مثل حرب العراق، "ثورة الأرز"، وحرب لبنان 2006 البلدين أقرب إلى بعضهما البعض.
İlk maçına, 7 Eylül 2010'da İran'a karşı çıkmıştır.شارك لأول مرة في 9 سبتمبر من ذلك العام ضد فرنسا.
Cürcan, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Cürcan, İran'da bir şehir.سهند، قد تكون: سهند: مدينة في إيران.
İranlı Müslüman fizikçi ve tıp alimidir.هو كان فيزيائيًا إيرانيًا رائدًا.
Yüzyıllar Hint ve İran Minyatürleri Albümü, Moskova, 1962, Rusça).التغلغل الثقافي الروسي في سوريا وفلسطين في القرن التاسع عشر، لندن، 1966.
Farslar, İranlı bir ulustur.زاب ثروت، رابر مصري.
İran İsviçre'nin Ortadoğu'daki en önemli ticari partnerlerinden biridir.تعتبر إيطاليا أحد أكبر الشركاء التجاريين في إيران.
1981 - İran, 444 gündür rehin tutulan 52 Amerikalının serbest bırakıldığını açıkladı.وبعدها بدقائق، إيران تطلق سراح الرهائن الأميركيين بعد 444 يوما من الاعتقال.
Böylece 1946 yılında İran, kanlı bir biçimde bu toprakları yeniden kontrolü altına aldı.في 1674، عادت المنطقة مرة أخرى تحت السيطرة العربية.
"How Iran Is Building Its Syrian Hezbollah" (İngilizce)."كيف تنشئ إيران «حزب الله» ثاني في سوريا؟".
Şii, Nusayri ve İranlıları Zerdüşt olarak tanımlamıştır.أطلق السودانيون نيرانا شديدة..
Selefi İran yüzünden aforoz edilmişti.نظراً للتجسس ضد إيران.
Onun için İranlılar ilk insana Kil Şah adını veriyorlardı.بل في الواقع، هم أول من دعوه راي .
İran: İran'ın S-300 alımı konusunda çok çeşitli spekülasyonlar sürmektedir.بنفس الوقت، ظهرت توجهات لدى إيران بشراء دبابات تي-90 الروسية.
Bu günü özgürlüğe, mücadeleye ve halka adarlar. ^ "IRAN iv.للمطالبة بحقوق الإنسان العالمية والحرية والعدالة المتكافئة للشعب الإيراني 4.
Üç film de, 50 binden fazla kişinin hayatını kaybettiği 1990 İran depremi çevresinde geçer.تناولت هذه الأفلام أكثر من 50ألف فقدو حياتهم في زلزال إيران عام1990.
5 Nisan - İran, 23 Mart'ta esir aldığı 15 İngiliz denizciyi serbest bıraktı.2007 - الإفراج عن 15 جنديًا بريطانيًا كانوا محتجزين في إيران.
İran'da doğmuştur.ولد في وايران.
İranlı olarak tanımlanan halklar genellikle Hint-Avrupa eksenli dilleri konuşmaktadırlar.يتحدث شعوب سهل الغانج الهندي في الغالب اللغات الهندية الآرية.
İran seramikleri, Avrupa pazarında çin seramikleriyle rekabet eder hale geçmiştir.انخفض الإنتاج في الخليل بسبب المُنافسة مع الزجاج المستورد من أوروبا.
Bunun üzerine aynı yıl İran’a karşı savaş ilân edildi.أعلنت المملكة المتحدة الحرب على اليابان صباح الثامن من الشهر ذاته.
Kabul Press sitesi erişimi, Afganistan ve Iran’da engellenmiştir.وتمت كتابة الكتاب حين كان الباب مسجونا في ماكو، إيران.
İran İslam Devrimi birçok İran Yahudisini İran'dan kaçmaya zorlamıştır.A Revolução Iraniana forçou muitos judeus iranianos para escapar do Irã.
İran bugün Dünya'da dördüncü büyük blogger sayısına sahip ülke durumundadır.O Irã é hoje o quarto maior país em número de blogueiros.
İran efsanesine göre, bu kuş o kadar yaşlıdır ki dünyanın yıkılışına üç kez tanık olmuştur.Lendas iranianas consideram a criatura tão velha que viu a destruição do Mundo por três vezes.
İran spor yetkilileri ve İran Taekwondo Federasyonu bu dernek faaliyetlerine karşıdırlar.Autoridades Iranianas de Esporte e Federação Iraniana de Taekwondo estão contra a atividade desta associação.
1969'da Yemen hükümeti tüm yabancıları sınır dışı etmiş ve Mahmudnizhad ailesi İran'a dönmüştür.Em 1969 o governo do Iémen expulsou todos os estrangeiros e a familia Mahmudnizhad retornou ao Irã.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.Havia 35 pessoas a bordo, sendo 30 soldados sírios e 5 especialistas militares iranianos.
2006 - İran Devlet Başkanı Mahmut Ahmedinejad, uranyum zenginleştirdiklerini açıkladı.2006 — O presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad anuncia que o Irã enriqueceu com sucesso urânio.
5 Nisan - İran, 23 Mart'ta esir aldığı 15 İngiliz denizciyi serbest bıraktı.5 de Abril - O Irã liberta 15 militares britânicos presos de guerra desde 23 de março.
749 - 1258, İspanya, Kuzey Afrika, Mısır, Suriye, Türkiye, Mezopotamya ve İran).749-1258, em toda a Espanha, África do Norte, Egito, Síria, Turquia, Mesopotâmia e Pérsia).
C. l. gaddi (Zarodney & Looudoni, 1906), Azerbaycan ve İran'dan Özbekistan'a kadar olan bölgede yaşar.C. l. gaddi (Zarodney & Looudoni, 1906) — Predomina a partir do Azerbaijão e Irão até o leste de Uzbequistão.
Erişim tarihi: 28 Mart 2016. "Report: Iran, North Korea Helping Syria Resume Building Missiles".Consultado em 16 de fevereiro de 2014 "Iran, North Korea Helping Syria Resume Building Missiles".
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2015. ^ "Iran Backs Taliban With Cash and Arms".27 de outubro de 2011 «Iran Backs Taliban With Cash and Arms».
13 Haziran'da 200 kişi İran'ın Londra büyükelçiliği önünde gösteri düzenledi.Em Bruxelas, no mesmo dia, 300 pessoas protestaram em frente à embaixada do Irã.
Listeye 1 Ocak 1982'de Küba ve 19 Ocak 1984'te İran eklendi.Cuba foi adicionada à lista em 1 de março de 1982 e o Irã em 19 de janeiro de 1984.
1975'te İran'ın ilk kadın mahkeme başkanı oldu.Em 1975, tornou-se a primeira mulher iraniana a presidir um tribunal legislativo.
Rocky Mountain Revue ayrıca İran milli takımına da yer vermişti.O Rocky Mountain Revue também teve a participação da seleção Iraniana de basquetebol.
Kanada ve Batı Avrupa'da da daha küçük İran Yahudi cemaatleri bulunmaktadır.Comunidades menores de judeus iranianos existem no Canadá e Europa Ocidental.
İran ayrıca 1956’dan bu yana Kış Olimpiyat Oyunları’na birçok kez katılmıştır.O Irã também participou por diversas ocasiões dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1956.
1836 yılında yeniden inşa edilen şapel, İran'ın "Ermeni Manastırları Birliği"nin bir parçasıdır.Em 1836, a capela foi reconstruída e faz parte da "União dos Mosteiros Armênios" do Irã.
MS 1302-1312 yılları arasında inşa edilen yapı, İran'daki en eski çift katmanlı kubbeye sahiptir.A estrutura construída a partir de 1302 até 1312, tem a mais antiga cúpula de dupla camada do Irã.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod