2015 yılında da bombalı intihar saldırısının hedefi olmuştur.In December 2015, was attacked by suicide bombers.
Hanedanın sonu Nero'nun intihar etmesiyle gelmiştir.The dynasty ended when Nero committed suicide.
Lucretia örneğine bakarak intihar ettiği kabul edilebilir.She may be presumed to have committed suicide, following the example of Lucretia.
2007 yılında yatak odasında kendisini tavana asarak intihar etmiştir.In 2005, he committed suicide by hanging himself in his cellar.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.Police believe it was suicide.
Bridgman 1961 yılında, metastatik kanserle bir süre boğuştuktan sonra, intihar etmiştir.Bridgman committed suicide by gunshot after suffering from metastatic cancer for some time.
39 yaşında intihar etti.He committed suicide aged 39.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.After Antony committed suicide, it was merged into Augustus' army in 30 BC.
Bazıları protesto amacıyla kendilerini yakarak intihar ettiler.They both commit suicide by burning themselves.
MÖ 42 yılındaki Filippi savaşından sonra intihar etmiştir.Sextus committed suicide after the Battle of Philippi in 42 BC.
1950’de en küçük oğlu Mehmet’i intihar sonucu kaybetti."In 1998, we lost our youngest son Jed to suicide.
Joan intihar etmiştir.Evans committed suicide.
Gayoung sınıf arkadaşı Lim Joomi’nin intihar edişini ve ruhunun ona musallat oluşunu anlatıyor.Gayoung tells how a classmate named Lim Joomi had committed suicide, and that she is haunting her.
Ağustos: Margot Begemann intihara teşebbüs etti.2 March 2009: Mrs. Robinson attempts suicide.
Buna dayanamaz ve intihar eder.Unable to accept this, he commits suicide.
Mažuranić 21 Eylül 1938'de Zagrep'te depresyon sonrasında intihar etti.After a long battle with depression, she committed suicide on 21 September 1938 in Zagreb.
Bir hayat kadınını intihardan kurtardı.Around this time he saves a man from suicide.
Yapılan soruşturmanın sonucunda kendisini asarak intihar ettiği anlaşılmıştır.In the end of the episode, he is shown to have hanged himself.
32 yaşında Brooklyn, New York'ta intihar etti.Bartlett died in Brooklyn, New York aged 78.
Homofobiye bağlı intihar oranı özellikle eşcinsel gençlerde çok yüksektir.Late embryonic mortality is higher in ca/ca homozygous individuals.
"Hayri Kozakçıoğlu intihar etti"."Škulj naredil samomor" .
İki büyük kardeş küçük kardeşlerinin mutluluğu için intihar etmeye karar verirler.The elder two sisters decided to commit suicide in favor of the youngest one.
Birkaç kez intihara teşebbüs etmiştir.He has made multiple suicide attempts.
Bir süre sonra kızı intihar eder.The woman later hanged herself.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.He took his own life by overdose of sleeping pills in 1978.
Açıkça kafalara sokulan "teslim olmaktansa intihar edin"dir."යටත්වීම වෙනුවට සටන් කිරීමෙන් උපන් මධුර ශබ්දකෝෂය" .
Piso, intihar etmek zorunda bırakıldı.Piso was ordered to commit suicide and so killed himself.
Başkasının hayatını kurtarmak için intihar etmiştir.She committed suicide on the death of her husband.
Bu olayın ardından Desmond, hâlâ umudu olduğuna karar vererek intihar etmekten vazgeçer.Desmond then realizes that there is still hope and decides not to kill himself.
Sonunda Enver Arpalı hapisteyken intihar etmiştir.Soltys later committed suicide in jail.
Akabi intihar etmeye karar verir.Scobie commits suicide.
1935'teyse uyku haplarıyla intihara kalkıştı.In 1933, she died by suicide, overdosing on sleeping pills.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı"."Suicide bomber kills guard at U.S. embassy in Turkey".
Bir intihar komandosu kendi silahıyla öldü.One suicide bomber killed by his own device.
Saldırgan daha sonra silahıyla intihar etti.The perpetrator killed himself after a shootout with the police.
Eva Braun, 30 Nisan'da Adolf Hitler ile birlikte intihar etti.Hitler and Eva Braun committed suicide on the afternoon of 30 April.
Ana, 24 Mart 1994'te 23 yaşındayken intihar ederek öldü.Ana died on 24 March 1994, aged 23, in an apparent suicide.
Bu sırada Adolf Hitler intihar etti.That afternoon, Hitler committed suicide.
Bu olay üzerine ilaç ile intihar eder.She attempts suicide by overdosing on medication.
Artur Axmann, Bormann'ın intiharı ile ilgili haklı çıktı.John Horwood hanged for the murder of Eliza Balsom.
Fakat Skripnik bunu reddetti ve ardından intihar etti.She survived, but later committed suicide.
Hitler'in intiharından 4 gün sonra 4 Mayıs 1945'te SS askerleri villayı ateşe verdi.On 4 May, four days after Hitler's suicide in Berlin, retreating SS troops set fire to the villa.
Bruno'nun intihar etmiş olduğunu anlarız.Brutus commits suicide.
Babası 2011 yılında intihar etmiştir. ^ "I'm leaving Mojang".He retired in 2004 and diend on 2012.; "E' morto Mons.
Bunun üzerine kardeşi intihar eder.Later the brother commits suicide.
Lady Lyndon intihara bile kalkışır.Lady Feng committed suicide.
2011 - Belçika Liège'de düzenlenen intihar saldırısında 6 kişi öldü, 125 kişi yaralandı.2011 – A murder–suicide in Liège, Belgium, kills six and wounds 125 people at a Christmas market.
Çaresiz insanları intihar etmeye ikna eder.Some men committed suicide out of desperation.
Quinlan ilaç içerek intihar etti.Quinlan had committed suicide by taking strychnine.
Kosinski 1991 yılında kendini boğarak intihar etmişti.Emond committed suicide by hanging in 2004.
Bu nedenle intihar etmeyi dahi düşünür.For this reason, he committed suicide.
Caypal gibi o da intihar ederek ölmüştür.Like Cobb, he died of shock.
Küçük kız bu olayın ardından intihar etmiştir.The girl later committed suicide.
Evlenecekleri gün Bihter odasında intihar eder.He committed suicide on their wedding day.
Daha sonra intihar etmeye zorlanır veya öldürülür.He may have committed suicide or have been murdered.
Fakat Cobain'in intiharına üzülmemiş, büyük bir kızgınlık hissetmişti.He went on to say that Cobain's suicide made him angry.
Öyle ki intihar etmek istemiş onu dahi becerememişti.Although he had succeeded in killing her, he had failed to kill himself.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.4,055 people committed suicide in 2013 and the number of suicides is on the rise.
Praetorian muhafızlar Nero'yu tutukladılar ve sonradan aktarıldığına göre intihar etmeye zorladılar.Deserted by the Praetorian Guards and condemned to death by the senate, Nero killed himself.
Aveling ise sözüne uymayarak intihar etmedi.People there do not commit suicide, they claimed.