Bir aktör için intihar sayılabilecek uzun yıllar istediğim hikayeyi bekledim.Пресса долго спекулировала относительно того, чем было вызвано самоубийство актрисы.
Hitler'in 30 Nisan 1945'te gizli sığınağında (Führerbunker) intihar edene kadar yanında kaldı.В день самоубийства Гитлера 30 апреля 1945 г. находился в фюрербункере.
Kofman 1994’e intihar etti.Клафлин покончил жизнь самоубийством в 2014 году.
Fabian von Schlabrendorff'a bir veda konuşması yaptı ve intihar etti.Литтен написал несколько прощальных слов и совершил самоубийство.
Karısı ve bir aile arkadaşının yardımıyla, destekli olarak intihar etmiştir.При поддержке семьи и друзей, ей удалось выиграть спор.
3 Ekim 1979'da intihar ederek öldü.7 сентября 1993 года покончил жизнь самоубийством.
Araçlardaki patlayıcılar intihar bombacıları tarafından infilak edildi.Взрывные устройства были приведены в действие террористами-смертниками.
Chantal Akerman 5 Ekim 2015'te Paris'te intihar ederek yaşamına son verdi.Акерман умерла 5 октября 2015 года в Париже.
Bu nedenle intihar etmeyi dahi düşünür.Поэтому он решает покончить жизнь самоубийством.
Yine 2007'de çalıştırdığı kızlardan biri intihar etti.في 2007 أيضا انتحرت أحد الفتيات الاتي كانت تعمل معها .
Kofman 1994’e intihar etti.انتحرت كوفمان في عام 1994.
Bazı siyasetçiler ve işadamları, suçları ortaya çıktıktan sonra intihar ettiler.انتحر بعض السياسيين وقادة الصناعة بعد كشف جرائمهم.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.في إحدى التجارب، وجب على المشاركين التفرقة بين رسائل الانتحار الحقيقيّة والمزيَّفة.
24 Mayıs 1945'te sevgilisi Hava Kuvvetleri Komutanı feldmareşal Von Greim intihar etti.وفي 24 مايو 1945 فقد انتحر قائد السلاح الجوى العاشق المشير فون جريم.
Antonescu'nun ilk karısı Aurelia, yakalandığı kanser hastalığı nedeniyle 2004 yılında intihar etti.أنطونيسكو أول انتحارية اوريليا زوجة الملتزم في عام 2004 بسبب مرضها من مرض السرطان.
68 - Roma İmparatoru Neron intihar etti.68: الإمبراطور نيرو ينتحر.
Bir yıl sonra, Casagemas başarısız bir aşk ilişkisinin ardından umutsuzluğa düşerek intihar etti.بعد سنة ، أصبح كازاجماس بائس ميؤوس منه من قصة حب فاشلة وانتحر.
1893'te Nietzsche'nin kız kardeşi Elisabeth, kocasının intiharının ardından Nueva Germania'dan döndü.في عام 1893، عادت أخت نيتشه إليزابيث من الباراغواي بعد انتحار زوجها.
Modern tıp, intiharı ruh sağlığıyla ilgili bir konu olarak görür.الطب الحديث يعالج الانتحار باعتباره مشكلة صحية نفسية.
Çoğu kişi, intihar ettiğini düşündü.مما دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بأنه انتحر.
Hayır, intihar etmiyorum.لا يسمح الإسلام بالانتحار.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.قررت التحقيق الرسمية انه انتحر.
Kral Midas intihar eder.الملك السابق Dong Xian انتحر.
Bunu duyan Kenan intihar eder.ورأى أن أدان فيه الشخص الذي انتحر.
Kral Decebalus intihar etti.وبعد ذلك، انتحر ديسيبالوس.
30 Nisan - Hitler intihar etti.في 30 مايو 1923، سميث يبدو أنه انتحر.
Kitabı, kendi ilgilerinin dışında kalan değerlerin ve intiharın yüceltilmesi olarak görmüşlerdir.اختلف باحثون في رأيهم بالكتاب فمنهم من عدّه ترويجاً للصفوية، ومنهم من استبشر به من المسلمين. ، ومن غيرهم.
Bir başka görüşe göre, her biri bir siyanür kapsülü (zehir) içerek intihar ettiler.اختار الانتحار بواسطة جرعة من سم السيانيد.
A1C Saldırı ve intiharlarda kullanılan araç.طائرة A1C وهي ذات مهام هجومية-انتحارية.
Bunun üzerine kardeşi intihar eder.بعد عدة سنوات قام أخيه كذلك بالانتحار.
1984 - Beyrut'ta ABD elçiliğine patlayıcı yüklü kamyonla intihar saldırısı yapıldı; 22 kişi öldü.في 20 سبتمبر 1984، تفجير مرافق تابعة لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية في بيروت، مما أسفر عن مقتل 24.
Bazı Yahudiler zorla din değiştirmektense çocuklarını öldürüp intihar etmeyi yeğlemişlerdir.فقد قام بعض اليهود بالانتحار وقتلوا أبنائهم، خشية إخضاعهم للتحول الديني القسري.
Yaşamının ilk yılları babasının intiharı nedeniyle zor geçmiştir.عانى من صعوبات في بداية حياته بسبب وفاة والده وهو في مقتبل العمر.
1961 yılında intihar etmiştir.انتحر في عام 1941.
Bu yüzden ölümünün cinayet mi yoksa intihar mı olduğu tam olarak kanıtlanmamıştır.ولا يعرف ما اذا كان وفاته حادث او انتحار.
Oğllu Gordon 1932'nin sonunda intihar etti.انتحر ابنها ديفيد في عام 1972.
Bazı uç durumlarda hükümlüler intihara teşebbüs edebilmektedirler.وفي الحالات الشديدة يحاول المدانون الإنتحار.
Darbecilerden biri intihar etti, diğerleri ise tutuklandı.وقتل أحد المتسللين وألقي القبض على آخر بينما فر الآخرون.
Kendisini asarak intihar yoluyla yaşamına son vermiştir.وقد أنهت حياتها من خلال إنتحارها.
2010 senesinde bir hotelde intihar etmiştir.فقامت بالانتحار في الفندق.
Şehrin düşüşüyle Chongzhen İmparatoru intihar etti.أما عن آخر حكام مينج الإمبراطور شونجزن، فقد أقدم على الانتحار عندما سقطت المدينة.
Ölümden iki hafta sonra bir arkadaşına yolladığı sesli bir günlükte intiharının on üç sebebini açıklamaktadır.فصّلت الفتاة الأسباب الثلاثة عشر في مذكرة صوتية أُرسِلَت بالبريد لأحد أصدقائها بعد وفاتها بأسبوعين.
Gelmediklerinde ise şaka yollu intihar etmiş olabileceklerini söylerdi.و عندما لم ظهروا ، سيقول مازحا أنهم يجب أن يكونوا انتحروا.
Her sene Çin'de kadınlar, erkeklerden daha fazla sayıda intihar etmektedir.كل سنة، أمراض القلب تقتل الكثير من الأمريكيين أكثر من السرطان.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı"."نشر صورة قاتل السفير الروسي في أنقرة بالزي الرسمي للشرطة".
Ressam 1938 yılında intihar etti.ومن سخرية القدر أنّ الموّلف نفسه انتحر سنة 1968.
Brutus ve Cassius Filippi savaşını kaybetti ve intihar ettiler.فعلى سبيل المثال، انتحر بروتس وكاسيوس، اللذان اغتالا يوليوس قيصر، بعد هزيمتهما في معركة فيليبي.
Cücen Kağanı A-na-kuei intihar etti.أما تسويوشي أوكودايرا انتحر بقنبلة يدوية .
İşsizlik ve intihar oranları da düşüktür.غياب او ندرة محاولات الانتحار .
Türkiye'deki intihar saldırıları listesiقائمة الهجمات الانتحارية بتركيا ( Türkiye'deki intihar saldırıları listesi )
Avukatına göre Wagner intihar etmişti.De acordo com seu advogado, Wagner cometeu suicídio.
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Ele foi uma das últimas pessoas a ver Adolf Hitler e Joseph Goebbels vivos antes de ambos cometerem suicidio.
2004 yılında, 108 kişi ormanda intihar etti.Em 2004, 768 pessoas se mataram na floresta.
Resmi açıklamaya göre (18 aralık) sinir bozukluğundan dolayı intihar etti.De acordo com o anúncio oficial (18 de dezembro), ele havia cometido suicídio durante um ataque nervoso.
Bundan sonra hem Goebbels hem de Krebs kısa bir süre sonra intihar ettiler.Tanto Goebbels como Krebs cometeram suicídio pouco tempo depois.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.Em um experimento, participantes tiveram que distinguir entre cartas de suicídio verdadeiras e falsas.
30 Nisan - Hitler intihar etti.No dia 30 de abril, Hitler cometeu suicídio.
Romantik, tecavüz, intihar ve terör gibi temalar, "TS-19" isimli bölümde yaygın olarak işlenmektedir.Temas como romance, estupro, suicídio e medo prevalecem em "TS-19".
Daha sonradan FBI, intihar eylemi devam ederken yapılan 45 dakikalık bir ses kaydı bulmuştur.O FBI recuperou mais tarde uma gravação de áudio de 45 minutos do suicídio em andamento.
68 - Roma İmparatoru Neron intihar etti.0068 — O Imperador romano Nero comete suicídio.