Derin, intikamı seçer.복수가 있고, 복수의 허망함이 있다.
Bir iddiaya göre ise intihar etmemiş; öldürülmüştür.이후 유배되어 풀려나지 못하고 그곳에서 사망하였다.
2010 yılında 14 kişinin intihar ettiği bir dalga yaşanmıştır.2007년에 약 40여일 동안 대전교도소 재소자 세 명이 차례로 자살하는 사건이 발생했다.
Çünkü Doris intihar etmiştir.바루스는 자살했다.
Capital Steez 24 Aralık 2012'de intihar ederek hayatına son verdi.2012년 12월 24일엔, 그의 절친한 친구였던 Capital Steez가 의문의 자살로 생을 마감했다고 밝혀졌다.
18 Eylül 1931'de apartmanda bir silah yarasından dolayı öldü; kimilerine göre intihar etti.1983년 1월 9일 삿포로 시내 호텔에서 사망했으며, 이후 자살한 것으로 보도되었다.
Saldırgan daha sonra silahıyla intihar etti.장교들은 대부분 자기 칼 위에 엎어져 자살했다.
Bence, her iki şarkı birbirine oldukça benziyor; bir intihal söz konusu değil," dedi.두 곡은 마치 한 곡처럼 이어져있고 솔로 섹션에서도 서로 비슷한 모습을 보인다.
Artık o küçük düşürülmüş kadınların intikam iblisidir.그리고 시작된 그 여자의 복수.
Yine 2007'de çalıştırdığı kızlardan biri intihar etti.2007년 죽음을 앞둔 아내와 동반자살했다.
Sigmund Freud bahsettiği gibi intiharlarda kullanılabilir.후우라 카후카 본인 또한 자주 자살을 시도한 흔적을 찾을 수 있다.
Annesinin intiharı üzerine babası perişan oldu.어머니의 살인 사건으로 부친이 살해되었던 것으로, 한 명 남아버린다.
Poppea intikam yemini eder.바티아투스는 복수를 생각한다.
14 Temmuz 1960 tarihinde Yassıada'da intihar etti.1906년 4월 28일에 자피에온에서 진행되었다.
14 Ekim - Rommel intihar etti.19년 2월 28일 : 센노 리큐가 자살.
Ölü kocasının hayaleti hala evdedir ve tek istediği intikamdır.며칠 후 다시 찾아간 그 남자의 집에는 그 남자의 유일한 딸 정은만이 남아있고 남자는 시체로 발견된다.
Jesse James'in intikam almasından korkarak saklandı.복수를 위해 사는 제노스를 걱정하고 있다.
1975 yılında ise kafasına av tüfeği sıkarak intihar etti.그리고 곧 그도 자기 가슴에 총을 쏘아 자살했다.
Kavabata 1972'de gazla intihar etti.미군은 1972년도에 UTTAS의 소요제기를 했다.
Kendisine ihanet eden kişilerden intikam almak için sinirlenerek limitlerine ulaşmıştır.자신을 배신한 CIA에게 복수하기 위해 그리어의 손을 잡는다.
32 yaşında Brooklyn, New York'ta intihar etti.93세의 나이로 뉴욕 브루클린에서 사망하였다.
Ama harcanan o kadar paraya rağmen 1999’da o albümle intihar ettik.1999년 영화의 재발매와 함께, 이 앨범 역시 같이 재발매되었다.
Bir süre sonra kızı intihar eder.후에 부인이 죽자 자살을 하였다고 한다.
Localardakiler bu intiharı coşkuyla alkışlarlar.어떤 자유지상주의자들은 이를 기꺼이 인정한다.
Hitler 30 Nisan 1945'te intihar ederek yaşamına son vermişti.하지만 히틀러는 15일가량 뒤인 1945년 4월 30일에 자살했다.
Mayıs 1947'de kaldığı hapishanenin 4. katından atlayarak intihar etti.1945년 5월 1일에서 2일로 넘어가는 밤 총통엄폐호에서 자살했다.
Röhm'ün intihar etmesi isteniyordu.그러고는 롬멜에게 자살할 것을 권유하였다.
Yemen'de düzenlenen intihar saldırısında 33 kişi öldü.바그다드에서 자살폭탄테러로 33명이 사망했다.
Daha önce yaptıkları kötülük nedeniyle kendilerinden intikam almasından korkuyorlardı.그러나 세자는 생모도 일찍 여읜데다 병약하였고, 윤임은 그것을 염려하였다.
2007 yılında yatak odasında kendisini tavana asarak intihar etmiştir.2013년 사무실에서 목을 맨 채 자살하였다.
Bir intihar notu da keşfedildi, ancak kesin ölüm zamanı bilinmiyor.사망원인은 자살이라는 추측도 있지만 정확하게 알려지지 않았다.
Daenerys ise bunun intikamını alacağına dair yemin eder ve Rakharo için cenaze töreni düzenler.시구르드는 파프니르를 죽여 흐레이드마르의 복수를 해주겠다고 레긴에게 약속한다.
Merkez valisi iken intihar ederek, hayatını sona erdirmiştir.중원으로 귀환 후, 남편이 자살하자 뒤따라 목숨을 끊었다.
Aşk için ölen veya intihar eden insanların sayısı az değildir.사람을 죽이는 사유로 상대가 악당이거나 스스로를 방어하기 위해서라도 예외는 없다.
Anne senin intikamını aldım!" ).אמא, נקמתי את נקמתך!"
Dördüncü sahnede Ian, intihar etmiş olan Asker'in yanında, kör bir şekilde yatmaktadır.בתמונה הרביעית איין שוכב עיוור לצד החייל, שמתאבד.
The Electronic Intifada (İngilizce).The Electronic Intifada (באנגלית).
30 Nisan - Hitler intihar etti.היטלר התאבד ב-30 באפריל.
Öğleden sonra, Goebbles ve eşi, kendi çocuklarını öldürdükten sonra intihar ettiler.באותו יום התאבדו גבלס ואשתו לאחר שהרעילו את ילדיהם.
1912 yılında annesi Sambre Nehri'ne atlayarak intihar etti.ב-24 בפברואר 1912 התאבדה אמו כשהטביעה עצמה במי נהר הסאמבר.
1944’te Hesse’nin ebeveynleri ayrıldı; 1945’te babası yeniden evlendi ve annesi 1946’da intihar etti.ב-1944 נפרדו הוריה של הסה; אביה נישא מחדש ב-1945 ואמה התאבדה בשנת 1946.
Soylu saraylılar Rigoletto'dan intikam almaya karar verirler.האצילים מחליטים לנקום בריגולטו.
Hüsrev, Mauricius'un ölümünün intikamını almak için savaş ilan etti."באתי לכאן כדי לנקום את מות מורי.
Bazıları ise intihar etmişti.חלקם התאבדו.
1935'teyse uyku haplarıyla intihara kalkıştı.בשנת 1984 ניסה להתאבד באמצעות גלולות שינה.
Kaptan Langsdorff üç gün sonra kendini vurarak intihar etti.קפיטן האונייה, האנס לנגסדורף, התאבד שלושה ימים לאחר מכן.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.ב-1 באפריל 2003 קפץ Cheung מהקומה ה-24 של המלון.
Çocukken, Quentin ve Margo bir gün intihar etmiş bir adamın cesedini bulurlar.יום אחד, כשהם בני 9 שנים בלבד, קוונטין ומרגו מגלים בן אדם שהתאבד על הדשא ליד עץ.
Birkaç kez intihara teşebbüs etmiştir.היא ניסתה להתאבד מספר פעמים.
İntikam, korkunç bir intikam!")נקמה נוראה!).
Bearer, üvey kardeşin bir gün intikam için döneceğini söylemekteydi.תקוותה היחידה היא שיום אחד יופיע אחיה לנקום.
Bu olayın etkisiyle intihara teşebbüs etti.לחץ האירועים גרם לו לנסות להתאבד.
Yalnız olmak düşüncesi onu intihara sürüklemektedir.הרגשה זו היא שמביאה אותו להתאבדות.
Kimseyi suçlamayın, sadece intihar etmek istedim."לא יכולתי להאשים אלא את עצמי בלבד".
Nişanlısı yani Kreon'un oğlu da bunun üzerine intihar etti.בהמשך התאבד גם בנם, הרמן, כנראה מאותה הסיבה.
Bu da onun intiharıyla sonuçlanıyor.זה היה אחרי ניסיון ההתאבדות שלו.
Derin, intikamı seçer.להעלות חימה ולנקום נקם.
Polise göre ise yapılan soruşturmada bu olay bir intihar değil talihsizlikti.הערכת השב"כ והמשטרה הייתה שמדובר בניסיון התאבדות ולא בפיגוע.
Ayrıca intihar kesecikleri olarak bilinir.ראו עוד בערך פיגוע התאבדות.
Trapani o gün babasının intikamını almaya yemin etti.חימנה נשבעה לנקום ברוצחו של אביה.