Sonunda Enver Arpalı hapisteyken intihar etmiştir.最后克罗夫德被捕,在狱中自杀。
Bence, her iki şarkı birbirine oldukça benziyor; bir intihal söz konusu değil," dedi.不過兩個版本的收錄歌曲完全一樣,這一點與單曲的發行方式不同。
Oğlu Orestes sonradan babasının intikamını aldı ve annesi ile sevgilisini öldürdü.相傳伊賴克綴因母親與其情人謀殺了她的父親,故決心替父報仇,最終她與其兄弟殺死了自己的母親。
Bazıları ise intihar etmişti.部分人試圖自殺。
Ya her şeyi affedip yeni bir hayata başlamak, ya da babasının intikamını almak.會既齊以母憂去,繼復遭父喪。
(Başka bir görüş de, kendini evinin pencere demirlerinden asarak intihar ettiğidir.)(动画里是混天豹发射了干扰炮打中守护神后使其解体的)。
Film bir anlamda, 2005 yılında intihar eden, romanın yazarı Hunter S. Thompson'a bir saygı duruşudur.美国作家亨特·汤普森2005年自杀身亡后即采用此种殡葬方式。
Hem bir intihar notu hem de Josef Stalin ve kalabalık çevresinin etrafını kuşattığı bir suçlamadır.该诗既是一个自杀性的便条,也是对斯大林和他身边的人的辛辣控诉。
İlişkilerinin ilk döneminde iki kere intihara kalkıştı.為此,他曾經兩次自殺未遂。
Annesi bunun için oğlundan bir intikam almak için beklemeye koyuldu.他以此来为儿子的死复仇。
Sonra intikam için geldiğinde onu Tuzsuz Mike kurtarmıştır.當璽惡打算剷除他時,被農丸頑駄無救走。
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.她心里发誓要报复。
Bu öyküde meydana gelenler Seymour'un 1948'deki intiharına zemin hazırlayacaktır.这些事件为西摩1948年的自杀买下了伏笔。
Çoğu kişi, intihar ettiğini düşündü.有一些人认为他是死于自杀。
Mahkeme devam ederken kendini hücresindeki tuvaletin demirine asarak intihar etti.後在拘留所中以床單上吊自殺。
Aynı gün Lyapanov başına sıktığı bir tabanca kurşunu ile intihara teşebbüs etti.值得一提的是,田中在当晚开枪射中心脏自杀。
Ölüm sebebinin intihar değil cinayet olduğu, 3 yıl süren hukuk mücadelesi ile ortaya çıktı.賚明察出,以擅殺律論,於是宵小感化,三年無犯竊者。
"Korkunç intikam".報了一箭之仇。
İşsizlik ve intihar oranları da düşüktür.另外,死亡率及自殺的風險亦相應提高。
Onun intikamını almak için neredeyse herkesi öldürmüştür.能夠將殺死自己的人殺掉復仇。
Ertuğrul kardeşini öldürdüğü için intikam yemini etmiştir.憤怒的克爾誓言為他的兄長復仇。
Ancak bu sırada kendisi de intihar etmeye karar verir.但无论如何,他最终还是自杀了。
Beşincisi: Çeşit çeşit sâri hastalıklar gibi intişar eden istibdad.第五階段:病毒出現大量人傳人的案例。
Bazı kişiler bu olanları intifadanın sonu olarak bildirler.有的人甚至把这件事当做人死后灵魂存在的证据。
Gelmediklerinde ise şaka yollu intihar etmiş olabileceklerini söylerdi.翟天临就不識知網一事辯称自己当时只是在开玩笑。
Joan intihar etmiştir.徐仁自杀。
"4 intiharda telekinezi şüphesi".警方正追捕4名南亞裔疑匪。
2010 senesinde bir hotelde intihar etmiştir.2010年后改为酒店。
Bu iki tür burada birbirlerinden intikamlarını almaya çalışacaklardır.这两个肢体部分企图互相撕扯。
Kimseyi suçlamayın, sadece intihar etmek istedim."我们并没打算冒犯他人,只是想让大家都笑起来”。
Antonescu'nun ilk karısı Aurelia, yakalandığı kanser hastalığı nedeniyle 2004 yılında intihar etti.안토네스쿠의 첫 번째 부인 아우렐리아는 2004년에 암 때문에 자살을 했다.
Birkaç kez intihara teşebbüs etmiştir.그녀는 몇번에 걸쳐 자살을 시도하였다.
Modern tıp, intiharı ruh sağlığıyla ilgili bir konu olarak görür.현대 의학은 자살을 정신건강의 문제로 보고 있다.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.2010년에는 247명이 자살을 시도해서 54명이 사망했다.
Kemal'in intikam alma zamanı gelmiştir...너는 내 죽음을 복수해야 한다, 킴바...
11 Haziran 2003 tarihinde Kudüs'teki bir intihar saldırısında 17 kişi öldü.6월 11일 - 예루살렘에서 자살 폭탄 테러로 17명이 사망했다.
Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas, Amerikalı R&B sanatçısı Beyoncé'nin bir konser CD/DVD'si.Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas는 미국의 알앤비 가수 비욘세의 CD/DVD 라이브 음반이다.
Anne senin intikamını aldım!" ).반드시 복수하겠습니다!”라며 호소했다.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.경찰은 자살한 것으로 추정하였다.
4 Intimate Nights with Beyoncé, Amerikalı şarkıcı Beyoncé'nin ikinci yerleşik gösterisi.4 Intimate Nights with Beyoncé는 미국 알앤비 가수 비욘세 놀스의 두 번째 레지던트 쇼이다.
Ertesi yıl intihar etti.1년 전에 자살.
Prigle Stokes ağır bir depresyona girdi ve kendini vurarak intihar etti.프링글 스톡스는 심한 우울증으로 권총 자살을 했다.
Bu bir intikam gerektirir.이것은 복수를 부르게 되었다.
Küçük kız bu olayın ardından intihar etmiştir.그 직후 그 처녀는 자살했다.
Araç kullanıcıları tarafından beğenilmemiş ve Hitler'in intikamı" lakabını almıştır.이 차량은 좋은 평가를 받지 못했으며, "히틀러의 복수"라는 별명이 붙었다.
Bir süre sonra kızı Berna Ç. (Hazal Kaya) intihar eder.그 후, 시어머니의 방조 하에 여자아이 하나를 유산한 것을 후회하게 된다.
1944 yılında intihar etti.1943년 8월에 자살하였다.
Polis, olayın bir intihar bombacısı tarafından gerçekleştirilmiş olması ihtimali üzerinde durmuştur.폭발은 자살 폭탄 테러리스트에 의해 발생한 것으로 추정된다.
Hayır, intihar etmiyorum.자살할 아이가 아니다.
Fransız polisi ayrıca iki intihar bombacısının saldırılara katıldığını açıklamıştır.또한 프랑스 경찰은 테러 과정에서 2건 이상의 자살 폭탄 테러가 발생했다고 밝혔다.
İason Medea'dan intikam almaya yemin eder.벤허는 메살라에게 반드시 살아돌아와 복수하겠다고 맹세한다.
30 Nisan - Hitler intihar etti.1971년 7월26일, 다이안은 자살했다.
7 yaşında iken intihara kalkıştı.그래서 그는 어들리가 7살때 살인을 저지렀다.
Çok içer sarhoş halde intihar etmek için bir çatıya çıkar.과다한 음주로 인해 낙마하여 숨을 거둔다.
Bu sırada Adolf Hitler intihar etti.같은 날 히틀러도 자살했다.
Piso, intihar etmek zorunda bırakıldı.워드는 자살기도를 하기도 했다.
Jacob ve kabilesinde diğer kurt adamları James'in intikamını almak isteyen Victoria'yı yakalamaya çalışlar.벨라는 제이콥 블랙이 늑대인간인 사실을 알게 되며, 제이콥과 다른 늑대인간들은 제임스의 복수를 하려는 빅토리아(Victoria)라는 뱀파이어로부터 벨라를 보호하게 된다.
Ben ise merdivenden kendini atarak intihar ettiğini duymuştum.자살을 시도하다 계단에서 굴러 다쳤던 그는 병원에 입원하기도 했다.
Vicdan azabından intihar etmiştir.부모님은 빚 때문에 자살했다.
Daha sonra bunlardan çocuklarına intikal etti.나중에 그녀는 자식들에 의해 구제되었다.