insanoğlu ile cümle
insanoğlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç."Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Sin človečji, jej kruh z drgetom in pij vodo s trepetom in strahom!
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Synu člověčí, chléb svůj s strachem jez, a vodu svou s třesením a s zámutkem pí,
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Synu človeka, svoj chlieb budeš jesť s chvením a svoju vodu budeš piť s trasením a so starosťou.
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Synu człowieczy! chleb swój z strachem jedz i wodę twoję ze drżeniem i z smutkiem pij,
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Υιε ανθρωπου, φαγε τον αρτον σου μετα τρομου και πιε το υδωρ σου μετα φρικης και αγωνιας.
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.Сине човешки, яж хляба си с трепет, И пий водата си с треперене и икономично.
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.сын человеческий! хлеб твой ешь с трепетом, и воду твою пей с дрожанием и печалью.
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.בן אדם לחמך ברעש תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשתה׃
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.يا ابن آدم كل خبزك بارتعاش واشرب ماءك بارتعاد وغمّ.
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.人 子 阿 、 你 喫 飯 必 膽 戰 、 喝 水 必 惶 惶 憂 慮
‹‹İnsanoğlu, yiyeceğini titreyerek ye, suyunu korkudan ürpererek iç.人子 阿 、 你 喫飯 必 膽戰 、 喝水 必 惶惶憂慮
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Als mensen verdwenen, dan zou het leven op Aarde zoals we het kennen, gedijen."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Bila manusia lenyap, hidup di Bumi seperti kita tahu akan berkembang."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Dacă oamenii ar dispărea, viața pe Pământ, așa cum o știm, ar înflori."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Gdyby zniknęli ludzie, życie na Ziemi by rozkwitło."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Ha az emberek tűnnének el, az általunk ismert földi élet felvirágozna."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."만약 인간이 사라진다면, 지구상의 생명은 번창할 것이다."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Om människorna försvann, skulle livet på jorden blomstra."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir.""Se os seres humanos desaparecessem, "a vida na Terra, tal como a conhecemos, floresceria." (Risos)
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Se sparisse l'uomo, la vita sulla Terra così come la conosciamo prospererebbe."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería".
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Wenn die Menschen verschwänden, würde dasselbe Leben aufblühen."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Αν το άνθρώπινο είδος εξαφανιζόταν, η ζωή στη γη όπως την ξέρουμε θα ανθούσε".
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."Ако хората изчезнат, животът на Земята ще процъфти."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."אילו נעלמו האנשים, החיים על כדור הארץ כמו שאנחנו מכירים אותם היו משגשגים."
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."لكن لو اختفي الانسان فان الحياة علي وجه الارض ستزدهر
İnsanoğlu yok olursa, bildiğimiz gibi, yaşam gelişir."地球を一掃するような方法をとる-
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Du människobarn, vänd ditt an- sikte mot Ammons barn och profetera mot dem.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen die Kinder Ammon und weissage wider sie
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Embernek fia! vesd tekintetedet Ammon fiaira, és prófétálj ellenök.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.«Figlio dell'uomo, rivolgiti agli Ammoniti e predici contro di loro
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Filho do homem, dirige o teu rosto contra os filhos de Amom, e profetiza contra eles.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Fils de l`homme, tourne ta face vers les enfants d`Ammon, Et prophétise contre eux!
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.,,Fiul omului, întoarce-ţi faţa spre copiii lui Amon, şi prooroceşte împotriva lor!
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et."Hai manusia fana, kutukilah negeri Amon
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Hỡi con người, hãy xây mặt về con cái Am-môn, và nói tiên tri nghịch cùng chúng nó.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Hỡi con_người , hãy xây mặt về con_cái Am-môn , và nói tiên_tri nghịch cùng chúng_nó .
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et."Ihmislapsi, käännä kasvosi ammonilaisia kohti ja ennusta heitä vastaan
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Menneskesønn! Vend ditt åsyn mot Ammons barn og spå mot dem!
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Mennesskesøn, vend dit Ansigt imod Ammoniterne, profeter imod dem
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et."Mensenzoon, kijk in de richting van het land Ammon en profeteer tegen het volk dat daar woont.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et."Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Sin človečji, obrni obličje proti sinovom Amonovim in prorokuj zoper nje;
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Synu člověčí, obrať tvář svou proti synům Ammon, a prorokuj proti nim.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Synu človeka, obráť svoju tvár proti synom Ammonovým a prorokuj proti nim.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Synu człowieczy! obróć twarz twoję przeciwko synom Ammonowym, a prorokuj przeciwko nim.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Υιε ανθρωπου, στηριξον το προσωπον σου επι τους υιους Αμμων και προφητευσον κατ' αυτων
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Сине човешки, насочи лицето си към амонците и пророкувай за тях.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.сын человеческий! обрати лице твое к сынам Аммоновым и изреки на них пророчество,
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.בן אדם שים פניך אל בני עמון והנבא עליהם׃
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.يا ابن آدم اجعل وجهك نحو بني عمون وتنبأ عليهم
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.人 子 阿 、 你 要 面 向 亞 捫 人 說 豫 言 、 攻 擊 他 們
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.人子 阿 、 你 要 面向 亞捫 人 說豫 言 、 攻擊 他 們
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et.Embernek fia! vesd tekintetedet a Faraóra, Égyiptom királyára, és prófétálj ellene és egész Égyiptom ellen.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et.«Figlio dell'uomo, rivolgiti contro il faraone re d'Egitto e profetizza contro di lui e contro tutto l'Egitto
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et.Filho do homem, dirige o teu rosto contra Faraó, rei do Egito, e profetiza contra ele e contra todo o Egito.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et.Fils de l`homme, tourne ta face vers Pharaon, roi d`Égypte, Et prophétise contre lui et contre toute l`Égypte!
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et."Hai manusia fana, kecamlah raja Mesir. Katakanlah kepadanya bahwa dia dan seluruh rakyat Mesir akan dihukum.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü firavuna çevir, ona ve Mısıra karşı peygamberlik et."Ihmislapsi, käännä kasvosi faraota, Egyptin kuningasta, kohti ja ennusta häntä ja koko Egyptiä vastaan.