Bu büyük devlerin elinden bir şey gelmeyen küçük insanlardan çok şey alması üzücü.Het is triest dat deze grote reuzen nemen van kleine mensen die er niets kunnen tegen beginnen.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.A jak jsem tam seděla, uvědomila jsem si, že mému foťáku se dostává mnohem lepšího zacházení než těmto lidem.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.I kiedy tak siedziałam, myślałam sobie, że mój aparat jest lepiej traktowany niż ci ludzie.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.다시 작동시켜야 했어요. 그렇게 차에 앉아 있으면서 생각했는데, 제 카메라가 그들보다 훨씬 더 나은 대우를 받고 있는 것이었습니다.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.Ko sem sedela tam, sem pomislila, da se mojemu fotoaparatu godi bolje kot tem ljudem.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm."Meine Kamera wird wesentlich besser behandelt als diese Menschen."
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.Stăteam acolo și mă gândeam că aparatul are parte de un tratament mult mai bun decât acei oameni.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.Terwijl ik daar zat, bedacht ik dat mijn camera een veel betere behandeling kreeg dan deze mensen.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.Tôi nghĩ, cái camera của mình còn được đối xử tốt hơn nhiều những người kia.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.І коли я сиділа там, я подумала, що моя камера має краще ставлення, ніж ці люди.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.כדי להחזירו לפעולה, וכשישבתי שם, עלה בדעתי שהמצלמה שלי זוכה לטיפול טוב בהרבה מזה שמקבלים בני האדם האלה.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.كي تستعيد قوتها، وبينما كنت جالسةً هناك كنت أفكر بأن آلة التصوير خاصتي تلقى معاملة أفضل بكثير من أولئك الناس.
Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm.あの人々よりも余程ましな扱いを受けていることに 気づきました 窯に戻ると泣出したい気持ちでした
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm.Je sais que ma famille galactique est ici, et c'est le cas pour tous ceux que vous allez entendre.
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm.Œ —Í"ÆŽx"zŒ "ðŽ¸"¤"©"ç"Å" "è A
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm..שתפרסם או שתיתן גילוי למשהו
Bugünkü insanlardan çok daha sıkı çalışıyorlardı ve günümüzde insanların tembelliğe eğilimi var.Se você pensa que 150, 200 anos atrás people estavam treinando este sistema porque isso é tudo o que tinham.
Bu insanlarda kim?Cine sunt toti oamenii astia?
Bu insanlarda kim?Co to za ludzie?
Bu insanlarda kim?Qui sont tous ces gens ?
Bu insanlarda kim?Siapa orang-orang itu?
Bu insanlarda kim?Кто все эти люди?
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 af disse mennesker var gravide kvinder.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 dieser Menschen waren schwangere Frauen.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 dintre oamenii aceştia erau femei însǎrcinate.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 di queste erano donne in gravidanza.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 người trong số những người này là các phụ nữ đang mang thai.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 orang di antaranya sedang mengandung.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 van hen waren zwangere vrouwen.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 várandós nő volt közöttük.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 z těch lidí byly těhotné ženy.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1,700 z tych ludzi to były kobiety w ciąży.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1.700 απ' αυτούς ήταν έγκυες γυναίκες.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1 700 из этих людей были беременными женщинами.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 із цих людей були вагітні жінки.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1700 от тези хора били бременни жени.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.이 사람들중 1천 7백명이 임산부였습니다
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.Destas pessoas, 1700 eram mulheres grávidas.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.Había 1.700 embarazadas entre estas personas.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.Od tega je bilo 1.700 nosečnic.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.Parmi eux, il y avait 1 700 femmes enceintes.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.Z týchto ľudí bolo 1 700 tehotných žien.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.מתוך בני אדם אלה, 1700 היו נשים הרות.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.وكان من بين هؤلاء 1.700 امرأة حاملا.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.飛行機が突撃し崩壊してから
Bu insanlardan biri Warner Philips; ampul üreticilerinin soyundan geliyor.Jeden z těchto lidí je Warner Philips, potomek dynastie továrny na výrobu žárovek.
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Care dintre aceste persoane a făcut mai mult pentru mediu?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?¿Cuál de estas personas ha hecho más por el medio ambiente?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?이 사람들 중 누가 환경에 더 좋은 일을 했습니까?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Który z tych ludzi zrobił więcej dla środowiska ?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Laquelle de ces personnes a fait plus pour l'environnement ?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Melyikük tett többet a környezetért?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Quale di queste persone ha fatto di più per l'ambiente?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Vilken av de här personerna gör mest för miljön?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Welcher der beiden hat mehr für die Umwelt getan?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Wie van deze mensen heeft meer gedaan voor het milieu?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Кой от тези хора е направил повече за околната среда?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Кто из этих людей сделал больше для экологии?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?מי משני האנשים האלו עשה יותר למען הסביבה?
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?من من هؤلاء الأشخاص فعل الكثير للبيئة؟