Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?そう 皆さんは心理モデルを持っています
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.C'è qualcosa di importante da imparare da queste persone, ed è il segreto della felicità.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Ces gens ont quelque chose d'important à nous apprendre: le secret du bonheur.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Có một cái gì đó quan trọng có thể học được từ những người này, và đó là bí mật của hạnh phúc.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Er is iets belangrijks dat we kunnen leren van deze mensen, en dat is het geheim van geluk.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Há algo de importante a aprender com estas pessoas, é o segredo da felicidade.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.I teraz wreszcie zostanie wyjawiony. Zdobądź bogactwo, władzę i prestiż, a potem wszystko strać.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.자. 이 사람들로부터 배울 중요한 점이 있습니다. 행복의 비밀이죠.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Nekaj pomembnega se lahko naučimo od teh ljudi in to je skrivnost sreče.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Od těchto lidí se můžeme naučit něco důležitého, a to něco je tajemství štěstí.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Okay. Der er noget vigtigt at lære fra disse mennesker, og det er hemmeligheden bag lykke.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.OK, det finns en viktig lärdom att dra från de här människorna, och det är hemligheten med lycka.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Ok.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Ok. Myslím, že od týchto ľudí sa môžeme naučiť niečo dôležité. Tajomstvo, ako byť šťastný.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.OK. Näiltä ihmisiltä voi oppia jotain tärkeää: se on onnellisuuden salaisuus.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Rendben. Itt is van, végre leleplezzük.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı. Sonunda ifşa ediliyor.Iată-l, gata să fie în sfârşit revelat.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Есть нечто важное, чему стоит поучиться у всех этих людей, и это что-то — секрет счастья.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.Існує якась важлива річ, якої варто повчитися в цих людей, і це - секрет щастя.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.אוקיי. יש משהו חשוב ללמוד מהאנשים האלה, וזה הסוד לאושר.
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.حسناً , هنالك شيء مهم يجب تعلمه من هؤلاء الاشخاص وهو سر هذه السعادة
Bu insanlardan öğrenmemiz gerek bir şeyler var, o da mutluluğun sırrı.これこそが、幸せの秘訣なのです こちらです、やっと辿り着きましたね
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Aceste dorinte sunt simtite atat de oameni cat si de animale.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Dessa behov delas av ickemänskliga djur och människor.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Éstos son deseos compartidos por humanos y no-humanos.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Keinginan tersebut sama-sama dipunyai oleh binatang bukan manusia dan manusia.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Questi desideri sono condivisi dagli animali non umani e dagli esseri umani.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Te potrebe so skupne nečloveškim živalim in človeškim bitjem.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Te potrzeby są dzielone zarówno przez ludzi jak i pozostałe stworzenia
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Tyto touhy jsou nám, lidem, i zvířatům společné.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.Οι επιθυμίες αυτές είναι κοινές στα μη ανθρώπινα ζώα και στα ανθρώπινα όντα.
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.רצונות אלו משותפים ליצורים הלא אנושיים .ולבני האדם כאחד
Bu istekler insanlarda da insan olmayanlarda da var.רצונות אלו משותפים ליצורים הלא אנושיים ולבני האדם כאחד.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.C'est trop demander à la plupart des gens.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Dat is te veel gevraagd van de meeste mensen.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Det är för mycket begärt av de flesta människor.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Det er for meget at forlange af de fleste mennesker.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Điều đó là quá sức với rất nhiều người.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Dla większości to zbyt wiele.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Es ist zuviel verlangt von den meisten Menschen.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Eso es demasiado pedir a gran parte de la gente.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Ez túl nagy kérés a legtöbb embertől.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Itu mungkin terlalu sulit bagi kebanyakan orang.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.근데 그것조차도 많은이들에겐 벅찹니다.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Para a maioria das pessoas, isso é pedir demais.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Pentru majoritatea oamenilor, ar fi prea mult să le cer asta.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Per la maggior parte della gente, è chiedere troppo.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Pro většinu lidí to je přílišný požadavek.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.To od väčšiny ľudí nemôžete žiadať.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Αυτό είναι υπερβολικό για τους περισσότερους ανθρώπους.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Твърде много е да искаме това от повечето хора.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.Этого невозможно требовать от большинства людей.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.לרוב האנשים זו דרישה גדולה מדי.
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.انا أعرف ان هناك الكثير مما يمكن ان نطلبه من الآخرين ..
Bu kadarını insanlardan istemek aşırı olur.人生を最大限楽しむには
Bu koca devin hiç bir şey yapamayan küçük insanlardan sürekli alması çok üzücü.Es triste como estos gigantes pueden tomar del pueblo, que no puede hacer nada, y eso muestra la realidad.
Bu kültüre dâhil olan insanlardan birisi de Ellsworth Wheram.Asta e cultura care a dat un Ellsworth Wheram.
Bu kültüre dâhil olan insanlardan birisi de Ellsworth Wheram.C'est une culture qui a vu naître Ellsworth Wheram.
Bu kültüre dâhil olan insanlardan birisi de Ellsworth Wheram.Das ist die Kultur, die Ellsworth Wheram hervorgebracht hat.
Bu kültüre dâhil olan insanlardan birisi de Ellsworth Wheram.Đây là nền văn hóa đã nuôi dưỡng Ellsworth Wheram.