Biz Fransa'da insanları, Almanya'da kitapları araştırıyoruz.In France, we study men, in Germany, books.
O grup insanlar neredeyse yok oldular.That group of people almost disappeared.
Genel olarak, kurtlar insanlara saldırmazlar.In general, wolves do not attack people.
Onunla gördüğüm insanlar kim?Who are the people I saw her with?
Burada insanlar zengin.People are rich here.
Eski insanlar kahramanlık hikayelerini anlatmaktan hoşlanmışlar.Ancient people liked to tell stories of bravery.
Oradaki insanlar çok aptal değil.The people there are not so dumb.
Yeni insanlarla karşılaşmaktan hoşlanmıyorum.I don't like meeting new people.
Yeni insanlarla tanışmaktan hoşlanmıyorum.I don't like meeting new people.
Eğer insanlar yarım yüzyıl önce aya indiyse neden bunu tekrar yapmadılar?If people really landed on the moon half a century ago, why haven't they done it again?
Kahkaha insanların bir özelliğidir.Laughter is a feature of mankind.
Tanımadığın insanlardan gelen e-mail'ları hiçbir şey yokmuş gibi cevaplayamazsın.You can't just answer emails from people you don't know.
Mutlu ve mutsuz insanlar var.There are happy people and unhappy people.
Hayal sırasında, insanlar rahat bir hayatı hayal ettiler.During the bubble, people dreamt of a life of leisure.
Bazı insanlar köpeklerine köpek yiyeceği yedirmede sorun yaşıyorlar.Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
Yardım edilmek istemeyen insanlara yardım etmeye çalışarak zaman geçirmeye değer mi?Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
Bazı insanlar cumhurbaşkanının seyahat ederek çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.Some people think the president spends too much time traveling.
Akıllı insanlar hiçlikten nasıl para kazanılacağını bilirler.Clever people know how to make money out of nothing.
Kötü görüşlü insanlar uzağı göremezler.People with bad vision cannot see far.
Bu alanda yaşayan insanlar su yokluğu nedeniyle ölüyor.People living in this area are dying because of the lack of water.
Partiye hangi insanlar geliyor?What people are coming to the party?
Bilmediğim insanların e-maillerini cevaplamam.I never answer email messages from people I don't know.
Bu kadar çok ünlü insanlarla tanışabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
Ne tür insanları evime davet ettiğim hakkında çok dikkatkiyimdir.I'm very particular about what kind of people I invite into my house.
Ben insanların herhangi bir zararlı etkisi olmadan kedi maması yiyebildiklerini duydum.I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
Bazı insanlar elleriyle suşi yer.Some people eat sushi with their hands.
Bazı insanlar suşiyi elleriyle yerler.Some people eat sushi with their hands.
Bazı insanlar havuç yemenin görüş yeteneğinizi geliştireceğini söylüyor.Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söylüyorlar.Some people say that eating late at night is bad for your health.
Bazı insanlar senin için evde yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünüyor.Some people think eating at home is better for you than eating out.
Bazı insanlar sütle balık yemezler.Some people will not eat fish with milk.
Sadece binanın önünde duran insanlar polis.The only people standing in front of the building are policemen.
Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?What sort of people hang out at a place like this?
Niçin insanlar yalan söylerler.Why do people tell lies?
Bazı insanlar yemek yedikten sonra niçin geğirir?Why do some people burp after they eat?
Neden bazı insanlar et yemenin manevi açıdan yanlış olduğunu düşünüyor?Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Diğer insanlar onu izliyor olsa tabaktaki son kurabiyeyi yer misin?Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Bazı insanların ne satın alabileceğini asla söyleyemezsin.You never can tell what some people might buy.
Dünyanın yetenekli insanlara ihtiyacı var.The world needs talented people.
Bazı insanlar her şey hakkında yakınıyor gibi görünüyor.Some people seem to complain about everything.
Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Bazı insanlar seninle aynı fikirde gibi görünüyor.Some people seem to agree with you.
Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünürler.Some people seem to always want to have the last word.
Geleneksel olarak bir nisanda insanlar birbirlerine şakalar yaparlar.Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
Aynı şey pek çok başka insanlar hakkında söylenebilirdi.The same thing could be said about many other people.
O, insanların kendi haysiyetinin önemine inandığı için, intiharı savunuyor.Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
Tom her zaman tanıdığı insanlarla karşılaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to always be running into people he knows.
Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.Tom is one of the most talented people I know.
Tom iş dünyasında tanıdığım en saygın insanlardan biridir.Tom is one of the most respected men in the business world.
Tom'un insanları ağlatma yeteneği var.Tom has the knack of making people cry.
Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to hang out with people who smoke.
Tom, sigara içilmesi yasak yerlerde sigara içen insanlardan hoşlanmaz.Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.
Tom kolayca sinirlenen insanlardan hoşlanmaz.Tom doesn't like people who get angry easily.
Tom zamanında gelmeyen insanları sevmiyor.Tom doesn't like people who don't show up on time.
Tom insanların evine girmesine izin vermez.Tom doesn't allow people to enter his house.
Tom sigara içen insanları küçümsüyor.Tom despises people who smoke.
Tom, yalan söyleyen insanları küçümsüyor.Tom despises people who lie.
Tom öyle insanlara dayanamıyor.Tom can't stand people like that.
Tom o küçük köydeki insanların yamyam olduklarına inanıyor.Tom believed that the people in that small village were cannibals.
Tom insanların sigara içtiği yerlerden kaçındı.Tom avoided places where people smoked.