Tom insanların Mary hakkında söylediklerini umursamaz.Tom doesn't mind what people say about Mary.
Hükümet insanları fark etmiyor. Onlar ne isterlerse yapıyor.The government doesn't notice people. They do whatever they want.
Tatiller yıl boyunca sıkılmış insanlar için güzeldir.Vacations are good for people who get bored during the year.
Tatiller yıl boyunca yorulan olan insanlar için iyidir.Vacations are good for people who get tired during the year.
Onunla birlikte gördüğüm insanların kim olduklarını merak ediyorum.I wonder who the people I saw her with were.
Michael az konuşan bir adam ama konuştuğunda insanlar onu dinler.Michael is a man of few words, but when he speaks, people listen.
Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni uyuz ediyorlar.Old people in supermarkets piss me off.
Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni sinirlendiriyorlar.Old people in supermarkets piss me off.
İnandırıcı olmak istiyorsan insanlara sadece inandıkları şeyleri söyle.If you want to be credible, tell people only what they believe.
Tom, diğer ülkelerde insanların nasıl yaşadıklarını öğrenmek istedi.Tom wanted to learn how people in other countries live.
Tom insanların düşündüğü kadar zengin değildir.Tom isn't as rich as people think he is.
Tom dürüst ve diğer insanların da dürüst olmasını bekliyor.Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Tom'un diğer insanların yiyeceğini çalmakla ilgili vicdan azabı yok.Tom has no qualms about stealing other people's food.
Tom insanların sigara içtiği yerde yemek yemeği sevmez.Tom doesn't like to eat where people are smoking.
Tom işini ciddiye almayan insanları sevmez.Tom doesn't like people who don't take their jobs seriously.
Tom insanların onun evinin önüne park etmelerini sevmiyor.Tom doesn't like it when people park in front of his house.
Tom insanların çocukların önünde küfretmelerini sevmiyor.Tom doesn't like it when people cuss in front of his children.
Diğer insanların ne düşündüğü Tom'un umrunda değil.Tom doesn't care what other people think.
Diğer insanların onun hakkında ne söylediği Tom'un umrunda değil.Tom doesn't care what other people say about him.
Tom diğer insanların ne düşündüğünü umursamıyor.Tom doesn't care about what other people think.
Tom insanların düşüncelerini okuyabileceğini iddia ediyor.Tom claims that he can read people's minds.
Tom kesinlikle insanları nasıl eğlendireceğini biliyor.Tom certainly knows how to entertain people.
Tom tüm insanların eşit yaratıldığına inanıyor.Tom believes that all men are created equal.
Köydeki insanlar hâlâ Tom'un öldüğü korkunç şekilden bahsediyorlardı.People in the village still talked about the horrible way Tom had died.
Sanırım Tom sonunda insanların ona davranma tarzıyla başetmeyi öğrenecek.I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
Bazı insanlar, Japonya'nın erkek egemen bir toplum olduğunu söylüyorlar.Some people say Japan is a male-dominated society.
Yardıma ihtiyacı olmayan insanlara yardım etmek zordur.It's difficult to help people who don't believe they need help.
Yardıma ihtiyacı olduğunu kabul edemeyen insanlara yardım etmek zordur.It's difficult to help people who can't admit they need help.
Senin yardımını istemediklerinde insanlara yardım etmek zordur.It's difficult to help people when they don't want your help.
Senin yardımını istemeyen insanlara yardım etmek zordur.It's difficult to help people that don't want your help.
Ben sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaları için insanları işe almak istiyorum.I'd prefer to only hire people to translate into their native language.
Ne insanlar gördüm elbiseleri yoktu, ne elbiseler gördüm içinde insan yoktu.I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.
Tom masanın etrafında oturan insanlara daha önce hiç poker oynamadığını söyledi.Tom told the men sitting around the table that he'd never played poker before.
Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.Some people believe that black cats bring bad luck.
Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.I wonder why some people think black cats are unlucky.
Tom diğerlerine hile yapan insanları sevmez.Tom doesn't like people who manipulate others.
Siz insanlar şaşırtıcısınız.You people are amazing.
Parktaki insanları görüyor musun?Do you see people in the park?
Özürlü insanlar için evi tamir ettim.I fixed the house for the disabled man.
Modern çağda insanlar bağımsızdır.In the modern age, humans are detached.
O, insanları nasıl aldatacağını çok iyi biliyor.He knows very well how to deceive people.
Bazı insanlar denizi daha çok sever, diğerleri dağları daha çok sever.Some people like the sea more, others like the mountains more.
Bu tür insanlara dayanamam.I can't stand those kinds of people.
Bazı işitme engelli insanlar işaret dili kullanmamayı seçiyor.Some deaf people choose not to use sign language.
Sağır insanlar birbirleriyle genellikle işaret dili kullanarak konuşurlar.Deaf people often talk to each other using sign language.
Ben yavaş konuştuğum için insanlar sözümü kesmeye eğilimlidir.People tend to interrupt me because I speak too slowly.
Dünyadaki insanlar şişmanlıyor.People around the world are getting fatter.
Hırsız, dürüst insanlara inanmaz.The thief does not believe in honest people.
Bazı insanlar Tom'un davranışının uygunsuz olduğunu hissetti.Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
O genç insanlarla çevrili olmaktan hoşlanıyor.He likes being surrounded by young people.
Zayıf insanlar kaybederler.Weak people lose.
Erken yatan ve erken kalkan insanlar uzun süre yaşarlar.People who go to bed early and get up early live a long time.
Arkadaşlarınla çok zaman harcıyor musun? Onlar kim? Komik insanlar sanırım.Do you spend a lot of time with your friends? Who are they? Funny people I think.
Ben insanlarla iyi anlaşıyorum.I get along well with people.
Meşgul insanlar olduğunuzu biliyoruz.We know you're busy people.
Bence herkes iyidir ama bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir.In my opinion, everybody is good but some people are better than others.
Tüm insanlar nazik değildir.All people are not gentle.
Bazı insanlar her akşam televizyon dizilerini izlediler.Some people watched TV serials every evening.
Borç verdiğim insanlar asla bana geri ödeme yapmıyorlar.The people I lend money to never pay me back.
Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.Some people think the government has way too much power.