insanlarına ile cümle
insanlarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Aragorn Dunedain Reisi ! Dunedain hanımı akrabalarına elvada diledi, ve tüm insanlarınaそしてギルラインは旅立った
Aynı zamanda bunu yapmayı diğer bilim insanlarına öğretmek ve yaymak için de sabırsızlanıyorum.간절히 바랍니다.
Aynı zamanda bunu yapmayı diğer bilim insanlarına öğretmek ve yaymak için de sabırsızlanıyorum.אלא לקדמו וללמד מדענים אחרים לעשות זאת.
Aynı zamanda bunu yapmayı diğer bilim insanlarına öğretmek ve yaymak için de sabırsızlanıyorum.ولكن أيضا لتعزيز وتعليم العلماء الآخرين كيفية القيام بذلك.
Aynı zamanda bunu yapmayı diğer bilim insanlarına öğretmek ve yaymak için de sabırsızlanıyorum.皆さんご存知のように、学者の世界は内向的になりがちです
Ayrıca buraya Katalan insanlarına yani halkıma yapılan şiddet eylemlerini protesto etmek için geldim.Eu também estou aqui para protestar contra a violência que atingiu o meu povo, o povo catalão.
Ayrıca buraya Katalan insanlarına yani halkıma yapılan şiddet eylemlerini protesto etmek için geldim.Я также здесь в знак протеста против насилия над моим народом, каталонским народом.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Aivan oikein. Tutkijoiden mielestä juustoleipä on ratkaisu kaikkiin hankaliin päätöksiin
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Así es.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Dat klopt. Volgens wetenschappers is een kaasboterham de oplossing voor al je moeilijke beslissingen.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Dokładnie tak. Zdaniem naukowców, kanapka z serem to skuteczny sposób na podejmowanie trudnych decyzji.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Így igaz. A tudósok szerint a sajtos szendvics a megoldás az összes nehéz döntésünkre.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.그렇습니다. 과학자들에 따르면, 치즈 샌드위치가 여러분이 결정하기 힘든 상황에 해답을 준답니다.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Nach Aussage von Wissenschaftlern ist ein Käsesandwich die Lösung all Ihrer schwierigen Entscheidungen.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Potrivit oamenilor de știință, sandwich-ul cu brânză este soluția tuturor deciziilor grele.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Přesně tak. Podle vědců je sýrový sandwich řešením pro všechna vaše těžká rozhodnutí.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Secondo gli scienziati, un sandwich al formaggio è la soluzione a tutte le decisioni difficili.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.Именно! По мнению учёных, бутерброд с сыром — это ключ к принятию всех трудных решений.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.אכן כך. לדברי המדענים, כריך גבינה הוא הפתרון לכל ההחלטות הקשות שאנו מקבלים.
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.نعم هذا صحيح، بالنسبة للعلماء، شطيرة جبن هي الحل لكافة قرارتنا الصعبة
Bilim insanlarına göre, bütün zor kararlarınızın çözümü bir peynirli sandviçtir.困難な決断全ての 解決策となるそうです なぜそう言えるのか 私がその研究をした 科学者だからです
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Algo inimaginable para la gente de entonces.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.C'était inimaginable pour les gens autrefois.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Das war für die Menschen damals unvorstellbar.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Đó là những thứ rất khó tưởng tượng đối với con người.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Era ceva inimaginabil pentru oamenii de-atunci.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Het is iets dat onvoorstelbaar was voor de mensen toen.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Ilyesmi elképzelhetetlen volt akkoriban.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Itu adalah sesuatu yang tidak terbayangkan bagi orang-orang itu.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.당시 사람들에게는 역시 이해할 수 없는 것이었습니다.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Qualcosa che era impensabile per le persone di allora.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Нечто невообразимое для людей того времени.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.Това е нещо, невъобразимо за хората тогава.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.זה משהו שהיה בלתי נתפס בעבור אנשים דאז.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.إنه شيء كان غير قابل للتخيل للناس أنذاك.
Bu o zamanların insanlarına inanılmaz gelen bir şey.今日では 七里靴として
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Az ilyen elméleteknek nem igazán van olyan vonatkozásuk, ami miatt ne bízhatnánk a tudósokban.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Ces idées n'ont pas vraiment de validité, vous ne pouvez donc pas faire confiance aux scientifiques.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Den slags ideer har i virkeligheden ikke nogen validitet, at man ikke kan stole på forskere.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Diese Art Ideen haben keine wirkliche Gültigkeit - dass sie den Wissenschaftlern nicht vertrauen können.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Dit soort van ideeën heeft geen enkele waarde. Je kunt de wetenschappers niet vertrouwen.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Ese tipo de ideas realmente no tienen ninguna validez, que no se pueda confiar en los científicos.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Gagasan-gagasan ini tidak benar-benar sah sehingga Anda tidak dapat mempercayai para ilmuwan.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.이러한 이유로 과학자들을 부정한다는 것은 당치 않습니다.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.N-are nicio validitate prostia maselor că nu poți crede oamenii de știință.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Pomysły, że nie można ufać naukowcom nie mają żadnych solidnych podstaw.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Que este tipo de ideias não tem qualquer validade, que não se pode confiar nos cientistas.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Questo genere di idee non hanno, in realtà, alcuna validità, non potete credere agli scienziati.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Takéto myšlienky naozaj nie sú presvedčivé nato, aby ste nedôverovali vedcom.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Τέτοιου είδους ιδέες δεν έχουν καμία εγκυρότητα, ώστε να μην μπορείτε να εμπιστεύεστε τους επιστήμονες.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Сомнительная обоснованность такого рода идей не должна подрывать доверие к учёным.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.Че тези идеи не са валидни, че не може да се има доверие на учените.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.האמונה שרעיונות מהסוג הזה אינם ממש מעוגנים במציאות, ואי-אפשר לבטוח במדענים.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.هذا النوع من الأفكار لا يمتلك أي صلاحية, لا يمكنك الوثوق بالعلماء !.
Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.根拠もないものです このような問題を解決しなくてはいけません
Coronco insanlarına odaklandı.이야기 하기에 초점을 두었습니다.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.(34:20) ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляютлукавые замыслы;
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Albowiem nie mówią o pokoju; ale przeciwko spokojnym na ziemi zdradliwe słowa zmyślają.
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Bicara mereka tidak ramah; mereka merencanakan penipuan terhadap orang yang hidup rukun
Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.Căci ei nu vorbesc de pace, ci urzesc înşelătorii împotriva oamenilor liniştiţi din ţară.