insanları ile cümle
insanları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca bir filmde insanların aklına gelen tüm soruları cevaplayabiliriz.And in a motion picture you can answer all the questions that people ask.
Bu da insanların projeyi desteklemek için neler yapacağına bağlı.That depends on what people do to help support the project.
Ve her kredi oluşturur Yeni bozuk para, bu insanların para oluşturmak için karar veriyorlar.And every loan creates new money, so these people are deciding whether to create money.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.So, scientists were very excited, and they said, a single oncogene can do it.
Bu insanların düşündüğü tarzda bir eşofman değil!These clothes aren't what you guys think they are.
Insanları teşvik Kinder ve geleneklerine Ah ...CHEERS!
Sanırım insanları güldürmekte oldum olası iyiydim.Oh no, it's not... I...
Gemideki insanların gün ağarana kadar gemide kalmaları emredildi.The people on board are ordered to remain there until dawn.
Haykırışlar ve danslar, onların insanlarıyla bizimkiler hep bir arada dans ettiler.Shouting and dancing, these people mixed with ours and all hands danced together.
Meryem'in, sıradan insanların Hz. İsa'ya ulaşmasına yardımcı olacağına inanılıyor. Siz Hz.It would have stood exactly on the altar of the cathedral in the crosslink just under the dome
Anladımki kanser insanların özel hayatına girmek için bir pasaport.Cancer, I found, is a passport to intimacy.
Yıllardır öğretmenlik yapan insanları gözlemledim.For years, I have watched people teach.
Ama belirtiden daha çok, devamlı bağlantı insanların kendileri hakkında düşüncelerini değiştiriyor.But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves.
İnsanları öldürüyorlardı ve güçleri olduğu için canları ne isterse yapıyorlardı.They were doing whatever they want because they have power.
Bazen insanların bize yardım ederken cahillikle hareket ettiğini düşünüyorumAnd I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.
Bazı insanların;I know some people who say
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
Yemek piramidini geliştiren insanların yarısının tarım ticaretiyle bağları var.Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.It takes generations to tear that intuition, that DNA, out of the soul of a people.
Ancak bazı insanları, memnun oldukları sağlık sigortalarını kaybediyorlar.But now, some people are losing the health insurance they were happy with.
Bu yüzden Sayın Başkan, ben sizin planlarınıza, zengin insanları umursadığım için karşı değilim.So Mr. President, I don't oppose your plans because I want to protect the rich.
Netflix insanların hangi DVD'leri kiralamak isteyeceğini araştırdıkları için.Netflix for mining what people would like to rent on DVDs.
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi olmanız da çok düşük ihtimal.You are unlikely to be able to be what some people call a "social smoker".
Yani yüksek beklentiler merak ve genç insanları meraklı olmaya itmekle ilgilidir.And so high expectations have to do with curiosity and encouraging young people to be curious.
Ayna şöyle demez ki: 'Bak, dinle, Bundan sonra sadece güzel insanları yansıtacağım.'The mirror doesn't say ' look, I only reflect beautiful people'.
Ülkemdeki insanların açlık çektiğini ilk kez duymuştum.Soon after, when I was walking past a train station,
Bu hiç de şaşırtıcı değil, çünkü bu ülkedeki insanların sadece yüzde üçü kondom kullanıyor.It's not surprising, because only three percent of people in the DRC use condoms.
Şöyle bir düşünürseniz insanların yüzdeyi kullanma şekli mantıklı geliyor. .And if you think about it, the way people talk about percent it makes sense.
Bunlar insanların neden dua ettiği.These are why people pray.
Karmaşık sistem çalışan bilim insanları Facebook gibi geniş sosyal ağlarla çok ilgilenirlerComplex systems scientists are very interested in studying large social networks such as
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
Sadece ben değil, diğer gay insanların da kahve içtiğini biliyorum.Not only do I drink coffee, I know other gay people who drink coffee.
Yani tüketiciler, ve ben burda yalnız Safeway'den alışveriş eden insanları kastetmiyorum,So consumers, and I don't just mean people who buy stuff at the Safeway;
Ve bazen, bizlerin de insanların bazılarının bir tahtasının eksik olduğunu kabul etmemiz gerekir.And sometimes we even acknowledge that there's a screw loose.
İlginç bir durumdu. Bu, insanların tekrar yanlış yola saptığı yerdi.So this is where people went astray again.
İnsanların önünde, "stilist Jang, stilist Jang" dememelisin.In front of people, "Stylist Jang, Stylist Jang," you shouldn't say that.
Ama bence bu insanların kafasını bazen karıştırıyor.But I think that confuses people sometimes.
İnsanların hiç de umursamadığını ne sıklıkta duyarız?How often do we hear that people just don't care?
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.
Bu insanları dolandırarak bir sürü paralarını alıyorlar. Onları emosyonel olarak hırpalıyorlar.They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
Ve bu insanlar masum, saf yas tutan, muhtaç insanları suistimal ediyorlar.And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there.
Bu insanların durdurulması lazım, gerçekten.Now these people need to be stopped, seriously now.
Gerçekten insanların tahtaya nasıl dokunduğunu gördüm ve sanırım bunun bir sebebi var.I've actually seen how people touch the wood, and I think there's a reason for it.
İnsanların erkenden vardıkları sonuç bu.That's what people jump to as a conclusion.
"Dr. Hong, delirdiniz mi? bu insanları yollara çıkarmayı deneyerek."Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road?
İnsanları, sivrisineklerle yaşayan insanların varlığı fikrine bu şekilde getirmiştim.It really got them involved in the idea of, you know, there are people who live with mosquitos.
İnsanların bu konuda yi hissetmeye ihtiyacı var.People need to feel good about it.
Bunlar insanların daha çok yenilenebilir kaynaklar baktıkları.These are what people often refer to as the renewable sources.
Yani, onlar insanların hesaplarına tip numaraları kredi ve para değil olması gerektiğini ima ediyor.So, that implies that the numbers they type into people's accounts must be credit, and not money.
İnsanların onlara kredi verip vermeyeceği.Whether people will continue to loan them money.
Arza yönelik dördüncü bir seçenek, güneş enerjisini diğer insanların çöllerinde toplamak.And a fourth supply-side option: concentrating solar power in other people's deserts.
Bir ayçiçeğinin nasıl şaşırtıcı olabileceğini tasavvur edemezsiniz ve nasıl insanları etkilediğini.You just couldn't imagine how amazing a sunflower is and how it affects people.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.One sister who makes other people's wishes come true.
Fare ve insanların ortak atası bir tür haline geldi.A common genetic ancestor of mice and humans speciated.
Bir çalışma arkadaşım ve onun beraber çalıştığı bilim insanları böyle bir saptayıcı inşa ettiler.So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
Bu insanların birbiriyle iletişim kurmalarının çok gerçek bir yoluydu.This is a real way for humans to communicate with each other.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.But they keep hearing about people getting rich, and then in 1850 they still hear that.
İnternet tam olarak insanları ve fikirleri birleştiren bir ortam oluşmasını sağlar.And the power of connecting people and ideas can be pretty awesome.
Size bir örnek göstereyim -- insanların odaya girmesi objeyi aktifleştiriyor.So I'll just show you an instance -- so when people enter the room, it activates this object.
İlgili Sayfalar