insancı ile cümle
insancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.57
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Pekala, verilerin bizi daha insancıl kılabileceğini düşünüyorum.اعتقد ان البيانات يمكنها حقا ان تجعلنا اكثر انسانية
Pekala, verilerin bizi daha insancıl kılabileceğini düşünüyorum.私達は人生に関する あらゆるデータの収集作成を続けていますが
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.De risico's zijn enorm, maar de winst - economische, humanitaire, motiverende winst- is absoluut enorm.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Die Risiken sind gewaltig, aber der Lohn - wirtschaftlich, humanitär, motivational - ist absolut riesig.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.위험성이 엄청납니다 하지만 성공한다면 경제적 측면, 인도주의적 측면, 동기부여적 측면에서
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Los peligros son numerosos, pero la recompensa (económica, humanitaria, motivacional) es incalculable.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Resikonya sangat besar, namun imbalannya -- dalam hal ekonomi, kemanusiaan, motivasi -- sangat besar.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Rizika jsou obrovská, ale výnos -- ekonomický, humanitární, motivační -- je neskutečně velký.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Ryzyko jest ogromne, ale korzyści - ekonomiczne, humanitarne, motywacyjne są naprawdę ogromne.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Το ρίσκο είναι τεράστιο, αλλά το κέρδος -- οικονομικό, ανθρωπιστικό, ως κίνητρο -- είναι απόλυτα τεράστιο.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Риски огромны, но компенсация: экономическая, гуманитарная, мотивационная - также огромна.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.Рисковете са огромни, но възвращаемостта -- икономическа, хуманитарна, мотивационна -- е огромна.
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.הסיכונים עצומים, אבל התמורה -- כלכלית, הומניטרית, והמניע --
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.الأخطار كبيرة ، و لكن المردود الاقتصادي ، الانساني و الانجاز
Riskler çok büyük, ama ekonomik, insancıl, güdüsel kazanç kesinlikle büyük.見返り、 つまり経済的、人道的な見返りや波及効果は 間違いなく莫大です。
San Francisco'ya akın ettiler. Acımasız ve insancıl olmayan bir hareket olduğunu söylemek için.Para dizer que prejudicaria o movimento e que era desumano.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Beh, ci sono nuovi design "umanitari" sviluppati collaborativamente in tutto il mondo.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Det finns mängder av nya, häpnadsväckande, humanitära lösningar som utvecklas kollaborativt över hela världen.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Er zijn allerlei nieuwe soorten humanitair design die collaboratief worden ontwikkeld over de hele planeet.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Existujú rôzne nové úžasné humanitárne vynálezy, na ktorých sa spolupracuje po celej planéte.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Hiện nay đã có rất nhiều thiết kế mang tính nhân đạo được phát triển theo phương thức hợp tác trên toàn cầu.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Jest wiele różnych, świetnych projektów pomocy rozwijanych przy współpracy ludzi z całego świata.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.모든 종류의 놀랍고 새로운 인도주의적의 디자인들이 협력적인 방법으로 지구 전반에 걸쳐 개발되고 있어요.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Nos, létezik egy nagyszerű humanitárius segítség mely az együttműködésen alapul szerte a világban.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Є різні чудові нові гуманітарні проекти, які сумісно розробляються по всьому світу.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.Има много и страхотни хуманитарни средства, разработени в сътрудничество между хора от целия свят.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.יש הרבה תכנונים הומניטריים מדהימים שנמצאים בפיתוח משותף בכל העולם.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.حسناً، هناك كل أنواع التصاميم البشرية المذهلة التي تم تطويرها بطرق تعاونية عبر كل الكوكب.
Şey, tüm dünyada işbirliği yoluyla geliştirilmekte olan şaşırtıcı yeni insancıl tasarımların her türü var.素晴らしく、かつ人道的なデザインを創り出しています 行動モデルのデザインもあります
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Deci Jawbone este un proiect cu care sunteți familiarizați, și are o tehnologie umanistă.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone est un projet qui vous est familier, avec une technologie proche de l'humain.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone es un proyecto con el que están familiarizados y tiene una tecnología humanística.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone è un progetto che conoscete, e ha una tecnologia umana.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone is een project dat jullie kennen, met een humanistische technologie.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone ist ein Projekt, mit dem Sie vertraut sind, und es benutzt eine humanistische Technologie.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone je projekt, který znáte, a je to technologie s lidskostí.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Jawbone 프로젝트 아시죠? 그런 것이 휴머니즘적인 기술입니다.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Tehát, a Jawbone projekt amit már ismerhetnek, s van egy humánus technológia benne.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Vì vậy Jawbone là một dự án mà bạn đã quen, và nó có một công nghệ nhân văn.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Z projektem Jawbone już się zapoznaliście. Korzysta on z humanistycznej technologii.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Το Jawbone (Γνάθος) λοιπόν, είναι ένα έργο το οποίο σας είναι οικείο και διαθέτει ανθρωπιστική τεχνολογία.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.Джоубон е проект, с който всички сме запознати и той съдържа една хуманистична технология.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.І "Джобон" — проект з яким ви знайомі, — містить гуманістичні технології.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip."עצם-לסת" הוא פרוייקט שאתם מכירים, ויש בו טכנולוגיה הומניסטית.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip." جاو بون " هو مشروع سماعة لا سلكية، يحتوي على تقنية استشعار.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.ユーザ中心設計に基いています 自分の肌のようにフィットし
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.Così sarebbe totalmente rinnovabile. E ancora, lo schizzo umanistico, la traduzione nello spazio pubblico.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.En weer de mens centraal, de vertaling naar de openbare ruimte, maar als onderdeel van de ecologie.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.지속적인 것이죠. 다시 인본주의적 스케치로 부터 공공 공간으로의 변환을 이뤘습니다.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.Mas isto faz parte da ecologia.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.Y de nuevo, el esquema humano, la traducción en espacio público. esta parte muy propia de la ecología.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.Но това е до голяма, голяма степен част от екологията.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.אז זה יהיה משהו שניתן לחלוטין לחדשו . ושוב, השרטוט ההומניסטי, התרגום לתוך המרחב הציבורי,
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.لذا سيكون متجدد تماما. مرة أخرى، الرسم الانساني، الترجمة إلى مساحة العامة،
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.そして再び この人間的なスケッチが 公共の場に変わります しかし これは実に環境に良い設計なのです
Yenilen birisi olması, heykele hem tevazu kazandırmış hem de insancıl olmasını sağlamış. .Уже одно то, что этот боец сидит, придает скромность и человечность скульптуре. М: А еще неформальность.