Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrıyı yücelttiler.והמון העם כראותם זאת השתוממו וישבחו את האלהים אשר נתן שלטן כזה לבני אדם׃
Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrıyı yücelttiler.فلما رأى الجموع تعجبوا ومجدوا الله الذي اعطى الناس سلطانا مثل هذا
Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrıyı yücelttiler.眾 人 看 見 都 驚 奇 、 就 歸 榮 耀 與 神 ． 因 為 他 將 這 樣 的 權 柄 賜 給 人
Halk bunu görünce korkuya kapıldı. İnsana böyle bir yetki veren Tanrıyı yücelttiler.眾人 看見 都 驚奇 、 就 歸榮耀與 神 ． 因為 他 將這樣 的 權柄賜給人
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.A gdyby tak mieli prezerwatywy i rozdawali je ludziom.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.A teď se představte, kdyby měli kondomy a rozdávali je veškerým lidem.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Bayangkan jika mereka memiliki kondom yang diberikan kepada semua orang.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Imaginate se avessero dei preservativi, da dare a gente di tutti i tipi.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Imaginați-vă dacă ar avea prezervative, dându-le oamenilor.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Imaginem se eles tivessem preservativos, distribuindo-os a todo o tipo de pessoas.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Imaginen si tuvieran condones para darle a todo tipo de personas.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Imaginez s'ils avaient des préservatifs, les donnant à toutes sortes de personnes.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Képzeljék el, hogy óvszer van náluk, és mindenkinek osztogatják.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.그들이 콘돔을 가지고 있다고 생각해보세요. 모든 사람들에게 나눠주면서 말이죠.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Predstavte si, že by mali kondómy a rozdávali ich všetkým typom ľudí.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Stel je voor dat ze condooms hadden, en ze aan iedereen uitdeelden.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Stellen sie sich vor wenn sie Kondome an alle möglichen Arten von Menschen verteilen müssten.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Tänk er om de hade kondomer, och gav dem till alla möjliga människor.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Tưởng tượng họ có bao cao su, phát cho tất cả mọi người.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Φανταστείτε αν είχαν προφυλακτικά, και τα μοίραζαν σε κάθε είδος ανθρώπου.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Представете си, ако имаха презервативи, и ги раздаваха на всякакви хора.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.Представьте, если бы у них были презервативы, раздавали бы их разным людям.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.דמיינו שיהיה להם קונדומים, לחלק לכל מיני אנשים.
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.تخيلوا .. انهم يملكون الواقيات الذكرية وانهم يعطونها للمارة
Hayal edin, eğer ellerinde kondom olsaydı her tür insana verebilirlerdi.様々な人々に配っているところを想像してください バリエーションも豊富になりました
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Când faci ceva filantropic pentru a ajuta o altă persoană, efectul durează şi durează.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Ha önzetlenül segítünk valakinek, az érzelmi görbe fönt marad a magasban.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Ketika Anda melakukan filantropi untuk membantu orang lain, itu akan bertahan lebih lama.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Khi bạn làm việc thiện để giúp đỡ người khác, nó sẽ kéo dài và tồn tại mãi.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Kiedy robisz coś, aby pomóc innym, to zadowolenie trwa i trwa.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.다른 사람을 돕기 위해 자선활동을 하면, 지속되고 또 지속됩니다.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Ko pa naredimo neko filantropsko dejanje da bi pomagali drugemu, pa dober občutek traja in traja.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Kun tekee jotain filantrooppista auttaakseen toista henkilöä, vaikutus kestää.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.När man gör något filantropiskt för att hjälpa någon annan, stannar det kvar länge.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Når man gør noget filantropisk for at hjælpe andre mennesker, varer det ved og ved.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Pokud uděláte něco dobročinného, abyste pomohli jiné osobě, tak to trvá a trvá.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Quando fai un gesto altruistico per aiutare qualcuno, continua e continua.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Terwijl als je iets filantropisch doet om een ander te helpen, je geluk dan blijft aanhouden.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Wenn Sie etwas Menschenfreundliches tun, um einem anderen zu helfen, hält es stetig an.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Όταν κάνεις κάτι φιλανθρωπικό για να βοηθήσεις κάποιον άλλο, διαρκεί σε βάθος χρόνου.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.А удовольствие от бескорыстного действия длится и длится.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Когато правиш нещо филантропично, за да помогнеш на друг човек, то е извънредно трайно.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.כשעושים משהו פילנתרופי, לעזור לאדם אחר, זה נמשך ונמשך.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.و عندما تقوم بعمل خيري فإنه يدوم و يستمر.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.これらはポジティブな介入の例です
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...기생충이 사람의 몸에 침투하죠.
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...la paraziții ce fac un salt spre specia umană.
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...Parasiten, die auf die menschliche Rasse übergehen.
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...Specjalizuję się w nowych chorobach ludzi, pasożytach, przenoszących się na gatunek ludzki.
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...טפילים שעוברים לתוך בני האדם.
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...والطفيليات التي تدخل إلى النوع البشري
Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...でもそれはあらゆる生態系や地球自身に対する
Herhangi bir insana borç verdiğiniz için bunla iş yapmak çok zor.Porque se fizermos um empréstimo a apenas uma pessoa, é difícil de o cambiar e comercializar.
Herhangi bir insana borç verdiğiniz için bunla iş yapmak çok zor.لأنك إذا تابعتها القرض لشخص واحد يصعب تبادلها.
Herhangi bir insana borç verdiğiniz için bunla iş yapmak çok zor.もしあなたが人々の束に貸せば、
Heykelini bir insana benzetmeye veya gerçekte orada olmayan bir alanın yanılsamasını oluşturmaya çalışmamış.A więc nie chce on stworzyć rzeźby przedstawiającej osobę czy przestrzeń, której tu nie ma.
Heykelini bir insana benzetmeye veya gerçekte orada olmayan bir alanın yanılsamasını oluşturmaya çalışmamış.Nechce sochu udělat tak, aby vypadala jako člověk nebo prostor, který tam není.
Heykelini bir insana benzetmeye veya gerçekte orada olmayan bir alanın yanılsamasını oluşturmaya çalışmamış.Тому він не хоче, що скульптура виглядала, як людина чи простір, якого тут нема.
Hiç bir insana yanlış yapamazsın.그러면 너는 누구에게도 거짓되지 않으리니