Babam ve büyükbabam, arabadan neler olduğuna bakmak için inmişlerdi.Ayah dan putranya memutuskan untuk pergi menggunakan mobil sewaan.
Yağmur yağdığında, tanrı yeryüzüne inmiştir ve yiyecek arıyor demektir.Khi trời mưa, ễnh ương châu Phi sẽ trở lại bề mặt đất để kiếm ăn và sinh sản.
Toplam nüfus 213’e inmiştir.Dân số: Tổng số hộ có 213 hộ.
Kur'ân âyetlerinin bir kısmı bir hadise veya bir sorun üzerine inmiştir.項の個数をその列の項数あるいは長さ (length, size) という。
Beyattan sonra beyatı anan ve Sahabileri takdir eden Kur'an ayetleri inmiştir.※後醍醐の諱（実名）、｢尊治｣のいずれかの字を与えられた人物。
1900 yılında 5.000 olan konuşan sayısı, 2005 itibarıyla 20'ye inmiştir.1900年には5000人いた話者も2005年には20人を残すのみである。
Babam ve büyükbabam, arabadan neler olduğuna bakmak için inmişlerdi.だから、父と祖父が事故を確かめに行ったけれど、車の中にとどまっていなければならなかった。
Günümüzde ova seviyesine inmiştir.現在の規模に達した。
Bu Ayetler şöyledir; 53 - NECM SÛRESİ Mekke döneminde inmiştir.開湯は昭和53年である。
Kızık adı taşıyan yerleşim yerlerinin sayısı, bazı nedenlerden dolayı bugün için 21’e inmiştir.史跡指定時28軒確認されていた住居址は、このため現在には約20に減った。
Sonraki EV4S CMOS-4S'de üretildi, bu CMOS4'ün %10 küçültülmüş halini aldı 0.675 µm'ye inmiş oldu.後のEV4Sは CMOS-4S プロセスで製造されており、0.675μm ルールを採用してCMOS-4から10%縮小している。
Nüfusun bir bölümü ise ilçeye inmiştir.寬一分，則民受一分之賜。
Yeryüzüne inmiş ölümsüz bir melek olan Kalona'yı diriltir ve ölümsüzlüğe ulaşmak için onu kullanır.因此，真主派遣死亡天使到地球各地取來泥土。
Kur'ân âyetlerinin bir kısmı bir hadise veya bir sorun üzerine inmiştir.其有不然，而或出 於此言之所棄，則彼所謂規者，必將取之，固不得而略也。
Bu arada İmparatorluk birlikleri iki robotu aramak üzere gezegene inmiş bulunuyorlardı.然后達達星人派机器人軍團要侵略地球，此時从宇宙來了兩個机器人。
Bu Ayetler şöyledir; 53 - NECM SÛRESİ Mekke döneminde inmiştir.이와 같은 현상이 새로운 종(種)의 진화 원인이라고 그는 생각하였다.
Böylece takım sayısı 64’e inmiş olur.ננסה את השיטה עם המספר 63.
Günümüzde ova seviyesine inmiştir."המחירים נפלו היום.
Böylece takım sayısı 64’e inmiş olur.Проектът получава индекс „64“.
Son elli yılda nüfusu yarıya inmiştir.Само за 10 години населението намалява наполовина.
Dünya'nın 12 farklı bölgesine uzay filoları inmiştir.Dvanaest izvanzemaljskih brodova pojavilo se na dvanaest različitih lokacija diljem svijeta.
Son elli yılda nüfusu yarıya inmiştir.Stanovništvo mu se u proteklih stotinjak godina gotovo prepolovilo.
Böylece takım sayısı 64’e inmiş olur.Serija "Republika" je na 64.
Oyun içi haberleşme artık 2 tuşa inmiş bulunmakta.Podatki oz.vsebine sporočila doživljajo danes dva napada.
Hatta bir tanesinin ateşlenmiş olan fitilinin, henüz inmiş paraşütçüler tarafından söndürüldüğü bilinir.Nekaj je znanih le po enem odtisu, tako da so bile njegove verjetno tudi tiste, ki so zdaj izgubljene.
Bunun sonucunda da Dünya'yla çarpışma ihtimâli sıfıra inmiş olur.Jie taip pat įsitikinę, kad netrukus jiems gali tekti susidurti su nežemiška gyvybe.
Ben uyandığımda, diğer tüm yolcular inmişti.Kai aš prabudau, visi kiti keleiviai buvo išlipę.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Alguns dias ele iria descer cedo e estar continuamente ocupado.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.An manchen Tagen würde er fallen frühzeitig und kontinuierlich beschäftigt.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Beberapa hari ia akan turun lebih awal dan terus sibuk.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Certains jours, il serait venu plus tôt et être continuellement occupé.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Hay días en que bajaba temprano y estar continuamente ocupado.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.In unele zile va veni în jos devreme şi să fie continuu ocupat.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Joinakin päivinä hän tulisi alas varhain ja jatkuvasti kiireinen.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Kilka dni przyjdzie się wcześnie i być stale zajęty.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.어떤 날은 그가 일찍 와서 지속적으로 바쁜 것입니다.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Một số ngày, ông sẽ đi xuống sớm và liên tục bận rộn.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Néhány nap múlva jönne le korán, és folyamatosan foglalt.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Nekaj dni bo prišel dol zgodaj in se nenehno zasedena.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Některé dny by sestoupil včas a průběžně obsazeno.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Niektoré dni by zostúpil včas a priebežne obsadené.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Op sommige dagen zou hij vroeg naar beneden komen en zijn voortdurend bezig.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Qualche giorno sarebbe venuto giù presto e continuamente occupato.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Vissa dagar skulle han komma ner tidigt och kontinuerligt upptagen.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Μερικές μέρες θα κατέβει νωρίς και να είναι συνεχώς απασχολημένος.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Кілька днів він зійде рано і бути постійно зайнятий.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Несколько дней он сойдет рано и быть постоянно занят.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.Някои дни той ще дойде рано и да бъде непрекъснато зает.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.بعض الأيام لكان ينزل في وقت مبكر ويكون مشغولا باستمرار.
Bazı günler o erken inmiş ve sürekli meşgul.他の人に彼は、一緒に時間耳でフレッティング、彼の部屋のペース、後半に上昇すると考え
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Azt gondolhatod, hogy, persze az ár volt fent, volt lent, volt fent, és folytatódik a hullámzása.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Bạn nghĩ, nó sẽ lên, rồi lại xuống rồi lại lên và chúng tiếp tục lên rồi lại xuống.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Du tænker, det har været oppe, det har været nede, det har været oppe, det bliver ved med at gå op og ned.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.보통 이렇게 생각하죠. 가격이 오르다가 내리고 또 올라갔으니 계속 오르락내리락 할거라고 말이죠.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Pensamos: "Esteve alto, esteve baixo, "esteve alto, vai continuar a subir e a descer".
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Pomyślicie: ceny rosły i spadały, więc nadal będą rosnąć i spadać.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Te gândești, a mai urcat, a mai coborât, a mai urcat și va mai urca și coborî.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Uno dice, bien, el precio ha subido, ha bajado, ha vuelto a subir y a bajar, y seguirá subiendo y bajando.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Vedete, va su, va giù, va su, continua ad andare su e giù.
Belki bu eğri zaman içinde çıkmış, inmiş, çıkmış, böyle iniş çıkışlara devam eder diye düşünebilirsiniz.Θα πείτε, τι επάνω, τι κάτω, συνέχεια αυτό θα συμβαίνει.