inmek ile cümle
inmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İşin özüne inmek zor.It is hard to get to the heart of the thing.
Affedersiniz, bir sonraki durakta inmek zorundayım.Excuse me, I have to get off at the next stop.
Biri harika bir rüya gördüğünde, yeryüzüne inmek istemez.When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
Beşinci caddede inmek istiyorum.I'd like to get off at Fifth Avenue.
Biz yamaçlardan çıkmak ve inmek zorundaydık.We had to go up and down the slopes.
Metrodan inmek için uğraştım.I struggled to get out of the subway.
Bir sonraki durakta inmek istiyorum.I want to get off at the next stop.
Kartal yere inmek üzere.The eagle is about to land.
Şehre inmek istiyorum.I want to go to the city.
O kedinin masadan inmek için yardıma ihtiyacı var.That cat needs help to climb off a table.
Kedin masamdan inmek istemiyor.Your cat doesn't want to climb off my desk.
Ben gemiden inmek zorunda kaldığımı hissettim.I felt I just had to get off the ship.
Sen bu yoldan aşağıya doğru inmek istemiyorsun.You don't want to go down this road.
Tom arabadan inmek ve yürümek istedi.Tom wanted to get out of the car and walk.
Sadece bu otobüsten inmek istiyorum.I just want to get off this bus.
Bir tepeden inmek ona tırmanmaktan daha kolaydır.It is easier to go down a hill than to climb it up.
Tom bir sonraki şarkıyı anos etmeden önce inmek için alkış bekledi.Tom waited for the applause to die down before he announced the next song.
Sahile inmek için hâlâ çok soğuk.It's still too cold to go down to the shore.
Biz inmek için çaresizce bir yer arıyoruz.We're looking desperately for a place to land.
Bu dağdan inmek yaklaşık üç saat alacaktır.Getting down this mountain will take about three hours.
Bir sonraki durakta inmek zorundayım.I have to get off at the next stop.
Biz inmek üzereyiz.We are about to land.
Leyla arabadan inmek istedi.Layla wanted to get out of the car.
Tom arabadan inmek istedi.Tom wanted to get out of the car.
Tom arabadan inmek istiyordu.Tom wanted to get out of the car.
Bir sonraki istasyonda inmek zorundayım.I have to get off at the next station.
Bamyan karaya inmek ve kalkmak için çok zorlu bir havaalanıdır.Bamyan is a very challenging airport to land and take off from.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.If a thing wants to go deeper down than the earth, let it try.
Plan Pilsen'e inmekti, ancak pilotların navigasyon problemleri vardı.Originally, it had been planned to land near Pilsen, but the pilots had navigation problems.
Galland'ın birimi Me 262S ile uçarak USAAF kontrolü altındaki havaalanına inmek istedi.The Americans requested that Galland fly his unit and Me 262s to a USAAF controlled airfield.
"'Dağdan inmek istemiyoruz diyorlar'"."'Halka tepeden bakmayacağız'".
Bu sırada çift park ettikleri araçtan inmekteydi.Both structures would have included a parking garage.
Kuruluşu 914 yılına kadar inmektedir.This charter has been dated incorrectly to 914.
Locke inmek için tekerlekli sandalyesini bekler.Patrick then gets into the wheelchair.
Banco endişeye düşmüştür (Come dal ciel precipita - "Nasıl karanlık göklerden düşüp inmekte")."முள்ளும் மலரும் படத்தின் மூலம் இயக்குனர் ஆனார் மகேந்திரன்".
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.So, to get off the tree, I began to use my old computers.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.I want to go down like that.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.So it was much safer for me to land at the bottom. BG:
Görevim Schwarzchild yarıçapına kadar inmekti.I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.But getting down can be a challenge for small cubs.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.The other primary way is we go down with submersibles and remote-operated vehicles.
Evet. Pis kokulu kanalizasyona inmek çok heyecan verici.Um, yes, very excited to be going down the smelly sewers...
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.You don't land on it, because these things are tumbling end over end.
- Bill 'inmek - İşte, Bill! ana baca! 'Oh aşağı gitmek için söylüyor!--Bill's to go down--Here, Bill! the master says you're to go down the chimney!'
Onun helikopterinin inmek üzere olduğu alana gittim.I went to the place where his helicopter was about to land.
Düz olarak aşağı inmek yerine, bu sefer yatay olarak sağa gidiyor olacak.Instead of going straight down, now it's going to be going in the horizontal to the right.
Ama bunu bir süre yaptıktan sonra, bir seviye daha derine inmek istersiniz:But after you've done that awhile, you decide to go a level deeper:
Henüz bir wingsuit ile inmek mümkün değil.It's not possible to land a wingsuit yet.
Sen de--itiraf etmezsin ama-- sen de bu şekilde inmek için çabalayanlardan biri misin?Are you among those -- you're not going to commit -- are you among those trying to do it?
İnmek zorundayım.I have to get off.
Yani o zaman 2 inmek, 2 kadar gitmek.So you go up 2, then you go down 2.
Eğer 3'ün altına inerseniz bu da 0'ın altına inmek gibidir.As you go below 3, that's like going below zero.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
Şeytanların kimlere inmekte olduklarını size haber vereyim mi?Should I tell you on whom the devils descend?
İnmekte olan yıldıza andolsun ki,I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped
UNDP sponsorluğundaki bir kampanyada da anlatıldığı gibi, havaya atılan kurşun yere inmek zorunda.As a UNDP-sponsored campaign has sought to drive home, what goes up must come down.
Kira, yatağa inmek için ivme kazandı ve bunun yerine tekrar yere düştü.Kira lacked the momentum to land on the mattress and instead fell back on the ground.
Yolculardan 67'si Atina'ya inmek üzere, geri kalanı Prag'a aktarmalı olarak uçaktaydı.The passengers included 67 due to disembark at Athens, with the remainder continuing to Prague.
Daha yüksek dereceli bir kriter uygulanamıyorsa, değerlendirme bir alt seviyeye inmektedir.If a higher ranked criterion is not applicable the evaluation moves one lower.
Katolik süvarileri bu kadar dik bir yokuşu çıkamadı ve inmek zorunda kaldı.The Catholic cavalry could not ride up such a steep hill and was forced to dismount.