Ana içeriğe geç
Sözlük

ini ile cümle

ini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Efsaneler, ölümünden kısa bir süre sonra Kelley'inin etrafında dönmeye başladı.Subito dopo la sua morte un alone di leggenda cominciò ad avvolgere il nome di Kelley.
24 Haziran'da Core Contents Media "Roly-Poly" nin 59 saniye uzunluğunda bir teaser'ını yayımladı.Il 24 giugno, la Core Contents Media diffuse il video teaser della title track "Roly-Poly".
Daha çok Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ının ilk ve en ünlü İngilizce çevirileriyle tanınmaktadır.Meglio conosciuto come il primo e il più famoso traduttore inglese della Rubʿayyāt di ʿUmar Khayyām.
CFIT genellikle havaalanı yakınlarında, uçağın iniş için alçaldığı sırada meydana gelir.Spesso si verificano durante la discesa degli aeromobili nella fase di atterraggio nei pressi di un aeroporto.
Mun koti ei oo täällä isimli ilk single'ını Sooloilua filmi için yazdı.Scrisse il suo primo singolo, Mun koti ei oo täällä, per la colonna sonora del film Sooloilua.
"Amy Lee Evanescence'ın 'Bring Me to Life'ını hayata döndürüyor".Amy Lee degli Evanescence l'ha eseguita dal vivo.
Yeni logo 2017 Abu Dhabi Grand Prix’inin sonunda düzenlenen sezon finalinden sonra tanıtılmıştır.Tabella aggiornata dopo il Gran Premio di Abu Dhabi 2018.
Ülkenin en yüksek noktası Bellevue de l'Inini Dağı'dır(851 m).Il suo punto più alto è il monte Bellevue de l'Inini, a 851 metri slm.
Bu iniş Kennedy Uzay Merkezi'nde yapılan 63. inişti ve Atlantis'in 27. göreviydi.Inoltre è il 63° atterraggio al Kennedy Space Center, e la 27ª missione dell'Atlantis.
Denizler Dünya yüzeyinin % 70'ini kaplamaktadır.L’acqua ricopre il 71% della superficie terrestre.
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.Valio è il maggior produttore di latte della Finlandia, con una produzione pari all'85% del latte finlandese.
Enfeksiyöz vajinit üreme yaşında kadınlardaki vajinitlerin %90'ını oluşturur.Le infezioni in generale rendono conto del 90% dei casi in età fertile.
Sonrasında aynı yıl içerisinde "Olanlar Oldu" single'ını sundu.Hanno quindi pubblicato nel dicembre di quell'anno il singolo I Missed You.
Zoro'nun ödülü Dressrosa Arc'ının ardından 320.000.000 beliye ulaşmıştır.Dopo i fatti di Dressrosa la sua taglia raggiunge i 320 milioni di Berry.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.I rimanenti otto erano posizionati sulla sovrastruttura.
Yere inince bu fedakarlığı gören Karakuş, onun yaralarının iyileşmesini sağlar.A fine serata, il marito geloso sarà guarito dalla sua malattia.
Etnik Taylar nüfusun yaklaşık % 75'ini oluşturmaktadır.Si stima che la popolazione europea sia circa il 75%.
Candida cinsine ait 200 tür olmasına karşın Candida enfeksiyonlarının %75'inin sorumlusu C. albicans'tır.Gli alcolisti rappresentano il 24% degli individui colpiti dall'infezione C. canimorsus..
1932'de yıl boyunca 6000 iniş-kalkış gerçekleşti.Nel 1961, erano disponibili due cambi.
Karakterler'inin ilgi çekici yanı, tam bir değişme halinde bulunan toplumun başarılı bir tasvirini yapmasıdır.Il romanzo prova a rispondere alla domanda: qual è il ruolo dell'uomo in una società in rapida evoluzione?
Bu endüstri, toplam ihracatın %15'ini de karşılamaktadır.Infatti essa assorbe circa il 15% dell'occupazione totale.
Bir çıkışla beraber inişe geçerler.I One Direction si sciolgono?
HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.Il 25 maggio 2008 HiRISE ha fotografato il Phoenix Mars Lander durante la sua fase finale di discesa su Marte.
Ancak savaşın akışı içerisinde esas güç Josip Broz Tito'nun Komünist Partizanlar'ının eline geçti.Già durante la guerra, divenne uno dei più importanti collaboratori politici di Josip Broz Tito.
Bu tortullar, tüm tortulların %20-25'ini kapsar.La slanciata coda ne costituisce il 20-25 % della lunghezza totale.
Çok inişli çıkışlı ve döngüsel devamlı büyüme.Tu risorgi ogni volta sempre più vivo.
Eylül 2004'te "This Is the World We Live In" single'ını çıkardılar.Nel novembre seguente esce il singolo The Love You're Given.
Adaya inip Jimmy Pegorino'yu öldürür.Verrà poi ucciso da Niko Bellic per conto di Jimmy Pegorino.
Dikkatli bir şekilde inin.Prendila con calma.
Yeraltı Cehenneme iniş Semboller Ansiklopedisi,Ruh ve Madde YayınlarıUn viaggio dal cervello all'anima, Codice Edizioni.
Heath Ledger'ın Joker'ini canlandırmıştır.Per il ruolo del Joker venne scelto Heath Ledger.
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.Utočkin dovette effettuare, senza molto successo, un atterraggio di emergenza.
Gemi bir gezegene zorunlu iniş yapar.La nave è costretta a scendere in una zona ostile.
Estonya tükettiği elektriğin yaklaşık %75’ini kendisi üretmektedir.Il fatto è che il metallo fosfato litiato tiene soltanto circa il 75 percento della capacità...".
Samantha'nın Honda Civic'ini tamir ediyor.Il nome deriva dalla Honda Civic Ferio.
Sanayi ve yapı işkolu, Çin'in GSYİH'sının %46.8'ini oluşturmaktadır.Secondo la World Factbook della CIA nel 2012, l'industria ed edilizia compongono il 46.7% del PIL cinese.
Bölge nüfusu, İspanya nüfusunun %16,1'ini oluşturur.La popolazione ispanica corrispondeva all'1,86% degli abitanti.
2008'de ScHoolboy Turned Hustla adını taşıyan ilk mixtape'ini yayınladı.Nel 2008, Hanley pubblica il suo primo vero progetto musicale, il mixtape ScHoolboy Turned Hustla.
Kadın sporcunun elleri iniş sırasında erkek sporuya dokunmamalıdır.Non si può giocare la donna di picche nella prima mano di gioco.
Gerçekten de Koredeki sayıları 35.000'e varan dolmenler tüm dünyadaki dolmenlerin yüzde 40'ını oluşturur.Sopra i 5000 me è fatale in circa il 40% dei casi.
Lawrence aynı zamanda En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ını kazanan en genç ikinci oyuncudur.Swank inoltre fu la terza più giovane attrice di sempre a vincere due Oscar come miglior attrice.
"İleriyi gören bir müziğe" sahip olan şarkı, belirgin bir elektro gitar riff'ini de içerir.Incorpora anche elementi di musica rock, con un importante riff di chitarra elettrica.
Bugün de Mali nüfusunun yaklaşık %40'ını Bambaralar oluşturmaktadır.Oggi sono circa il 40% della popolazione cipriota.
Et penisinin sertleşmiş hali, inik (sönük) halinin 1,2-1,4 katı kadar büyüyebilir.Il rapporto tra pesce e carne grassa di maiale deve essere di circa 2:1.
Seçimlerde milletvekili adaylarının %80'ini örgütün saptaması kabul edildi.In totale, solo l'84% delle sue nomine sono state confermate.
Nüfusun yaklaşık olarak %51,5'ini kadınlar oluşturmaktadır.La popolazione femminile rappresenta il 51,5% del totale.
Alm. Resimler Alm. Mont Blanc zirvesinden inişAlpi del Monte Bianco Massiccio del Monte Bianco
Eski çağlarda inisiyeler ezoterik bilgileri inisiyasyon topluluğu dışında kalanlardan tümüyle gizlemezlerdi.Ogni generazione impara da ciò che mancava in quella precedente.
Bir siyasi parti parlamentoya girebilmek için oyların en az %5'ini almalıdır.I partiti politici devono ottenere un minimo del 4% dei voti nazionali per entrare nell'Assemblea.
Grip(influenza) vakaların %5-15’ini oluşturmaktadır.La malattia è letale nel 5-15% dei casi.
Mültecilerin %80'ini kadınlar oluşturuyor.Le vittime furono per l'80% donne.
O merdivenlerden iniyordu.Она спускалась по лестнице.
Baptistler Büyük Felaket'tan önce İsa'nın dünyaya inip takipçilerini cennete götüreceğine inanırlar.Баптисты верят в восхищение Церкви до начала Великой Скорби.
Düşmanın inine girebildik.Нам удалось проникнуть в логово врага.
Kömür ve ham petrol birlikte Hindistan'ın birincil enerji tüketiminin %85'ini oluşturmaktadır.Уголь и нефть совместно составляют 85% потребления энергии в Индии.
Hindistan'ın petrol rezervleri, ülke içi petrol talebinin %25'ini karşılamaktadır.Запасы нефти в Индии покрывают 25% внутреннего спроса на нефть в стране.
Seiko daha sonra ilk kuvars kronograf'ını tanıttı.Позднее Seiko пошла дальше и представила первый кварцевый хронограф.
Sacks ayrıca Fortune 500 şirketlerinin yüzde 70'inin Yammer'ı o zaman kullandığını belirtti.Сакс также сообщил, что на тот момент Yammer использовали 70 процентов компаний из списка Fortune 500.
İniş-kalkışlar genellikle rüzgâr içine (karşı rüzgâr ile) yapılır.Бывает, совершаются набеги огров.
Mart 1929'da General Motors, Adam Opel AG'nin sermayesinin %80'ini satın aldı.1931 — General Motors расширила свою долю в компании Adam Opel до 100 %.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod