ingiltere ile cümle

ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İngiltere Premier Lig Kupasını kazandılar.Vincendo subito la Coppa d'Inghilterra.
Harold İngiltere’ye döner ve ölmekte olan Edward ile görüşür.Ben presto ritorna e attacca Lord Edward.
Hikâye; geleceğin İngiltere'sinde (2020) geçmektedir.Uscita inglese prevista per il 2020).
Normanlar İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi.Норманны овладели Англией в тысяча шестьдесят шестом году.
İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.Англия гордится своими поэтами.
Bu, İngiltere hakkında bir kitaptır.Это книга об Англии.
Bu kitap İngiltere'de basıldı.Эта книга была напечатана в Англии.
İngiltere'de çok sayıda futbol stadyumu bulunmaktadır, bu nedenle bu liste kapsamlı değildir.В Англии существует огромное количество футбольных стадионов и полей, поэтому этот список не является полным.
Modern tarihçiler onu İngiltere'nin ilk kralı ve en büyük Anglo-Sakson krallardan biri olarak belirtirler.Современные историки считают его первым королём Англии и одним из величайших англосаксонских королей.
İngiltere'ye dönmeden önce New York'ta zaman geçirdi.Он провел много времени в Нью-Йорке, перед тем как вернуться в Англию.
Keşif heyeti Ekim 1851'in başında İngiltere'ye geri dönmüştür.Поисковая экспедиция вернулась в Англию в начале октября 1851 года.
Bu dönemlerde İngiltere ve Hollanda'da bir kişi başına yıllık bira tüketimi 275 ile 300 litre arasındaydı.В Англии и Нидерландах ежегодное потребление пива на душу населения составляло от 275 до 300 литров.
Kraft, 6 Aralık 2011'de Oreo kurabiyelerinin İngiltere'de üretilmeye başlayacağını açıkladı.6 декабря 2011 года компания Kraft объявила о запуске производства печенья Oreo в Великобритании.
Ferentino toplantısından sonra Jean Fransa ve İngiltere'ye gitti ama sadece az bir destek buldu.После встречи в Ферентино Иоанн отправился во Францию и в Англию, но не нашел там сочувствия.
1793 - Fransa, İngiltere ve Hollanda'ya savaş ilan etti.1793 — Франция объявляет войну Англии и Нидерландам.
İngiltere'de KFC mağazalarında Oreo aromalı "Krushem" içeceği de satıldı.В сети кафе общественного питания KFC в Великобритании также продавался напиток Krushem со вкусом Oreo.
1930'larda hem Almanya'da hem de İngiltere'de jet motorunun geliştirilmeye başlandı.В 1930-е началась разработка реактивного двигателя в Германии и в Англии.
1900 yılında İsviçre'nin doğusunda yer alan Wil kentinde, İngiltere'den gelen iki işçi tarafından kurulmuştur.Футбольный клуб был основан в 1900-м году в восточной Швейцарии двумя рабочими из Англии.
Mahkeme, Arnavutluk'un İngiltere'ye 844.000 £ ödemesi gerektiğine hükmetti.Суд вынес решение, согласно которому Албания должна была выплатить Великобритании 844 000 фунтов стерлингов.
Orange UK tarafından Nisan 2006'da Orange SPV M600 adı altında İngiltere piyasasına sürülmüştür.В Великобритании оператором Orange UK в апреле 2006 года было выпущено устройство под маркой Orange SPV M600.
Hayvan postu ticaretini, İngiltere kontrolündeki Kuzey Amerika'da birkaç yüzyıl boyunca kontrol etti.В течение нескольких столетий контролировала рынок пушнины в английской части Северной Америки.
Afganistanlı asilzade bir ailenin soyundan gelen Şah Hindistanda doğdu, ağırlıklı olarak İngiltere’de büyüdü.Рождённый в Индии, потомок афганской знатной семьи, Шах вырос, главным образом, в Англии.
İngiltere Oreo web sitesinde, ABD ürününün içeriklerine göre biraz farklı malzemeler listesi verilmektedir.На британском сайте Oreo приводится список ингредиентов, несколько отличающийся от американского списка.
4. ve 5. Kitaplar I. William'ın Normandiya ve İngiltere'de yaptıklarını anlatır.В Четвёртой и Пятой книгах содержатся также рассказы о деяниях Вильгельма Завоевателя в Нормандии и Англии.
İngiltere, Azerbaycan'daki en büyük yabancı yatırımcıdır.Одним из крупнейших зарубежных инвесторов в Азербайджане является Великобритания.
"The More You Ignore Me, the Closer I Get" single'ı İngiltere'de sekiz numaraya çıktı.Тем не менее, песня «The More You Ignore Me the Closer I Get» становится хитом по обе стороны Атлантики.
Tarzan ve Jane evlenirler, ve bir süre İngilterede yaşarlar.В более поздних книгах Тарзан и Джейн сочетаются браком и какое-то время живут вместе в Англии.
Hayatımın Çalımı Beckham (İngilizce orijinal adı: Bend It Like Beckham), 2002 yılı İngiltere yapımı film.«Играй как Бекхэм» (англ. Bend It Like Beckham) — фильм 2002 года.
Anne ve babası İngiltere ve Litvanya'dan gelen Yahudi göçmenlerin çocukları idi.Его родители были еврейскими иммигрантами из Англии и Литвы.
9 Av - (1290) Yahudiler İngiltere'den kovuldu.Девятого ава в 1290 году началось изгнание евреев из Англии.
Sonra İngiltere'ye gidip Kraliçe Charlotte'un oda müzikçisi oldu.В Англии он служил учителем музыки у королевы Шарлотты.
1952 ve 1956 yılları arasında Amerika, İtalya, İspanya ve İngiltere'ye seyahat etmiştir.1952—1956 — путешествует по Англии, Испании, Италии и США.
Ortaçağda İngiltere'de zencefilli kekin tıbbı özelliklere sahip olduğu düşünülüyordu.В Средневековой Англии считалось, что имбирные пряники обладают медицинскими свойствами.
13 Şubat 1910, İngiltere – ö.13 февраля — Англия.
1 Ocak 1997 yılından bu yana İngiltere ve Galler Kriket Yönetim Kurulu (ECB) tarafından idare edilmektedir.С 1 января 1997 года сборная Англии управляется Английским и валлийским крикетным советом.
12 Eylül günü İngiltere-Fransa Savaş Konseyi Fransa'nın Abbeville'de toplanır.12 сентября англо-французской верховный военный совет собрался в первый раз в Аббевилле во Франции.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.Он является также дипломированным инженером, зарегистрированным в Совете Инженеров Великобритании.
Hughes 1984'ten ölümüne kadar İngiltere'nin Devlet Şairi (Poet Laureate) olarak yazmıştır.Хьюз был британским поэтом-лауреатом с 1984 года до смерти.
Bunun dışında İngiltere'nin One Pro Wrestling ve Almanya'nın German Stampede Wrestling şirketlerinde güreşti.Кроме того она работала в английской федерации One Pro Wrestling и в немецкой German Stampede Wrestling.
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.1702 — выпущена первая англоязычная ежедневная газета «The Daily Courant».
İngiltere'ye geri dönüşü üzerine hemen Markham, donanmayı terk etme niyetinden babasını haberdar etmiştir.Сразу по возвращении в Англию Маркем сообщил отцу о своей твёрдой решимости покинуть флот.
Aynı şey İngiltere için de geçerlidir.Остальное — как в Англии.
Londra, İngiltere: The Independent.Великобритания: The Independent.
Halide Edib, 1911 yılında ikinci kez İngiltere'ye gitti, kısa bir süre kaldı.Гулд-Адамс вернулся в Англию в 1911 году, однако ненадолго.
30 Ocak - I. Charles, İngiltere, İrlanda ve İskoçya kralı (d.30 января — обезглавлен Карл I, бывший король Англии, Шотландии и Ирландии.
Daha sonra şirket merkezini Londra, İngiltere’ye taşımıştır.Позже штаб-квартира компании переместилась в Лондон, Великобритания.
Londra Bira Seli, 17 Ekim 1814 günü St Giles, Londra, İngiltere'de meydana geldi.Пивное наводнение произошло 17 октября 1814 года в Великобритании в лондонском приходе св.
İngiltere'ye göç etmiş, Şu anda Londra'da yaşamaktadır.Он насовсем переместился в Великобританию, и сейчас проживает в Лондоне.
Grup 2 - İsveç ve İngiltere turnuvaya katılmaya hak kazandı.Группа 2 — Швеция и Англия квалифицировались.
İngiltere yarı finalde Batı Almanya ile eşleşmişti.В четвертьфинале Англия встречалась с Западной Германией.
1872 yılından bu yana İngiltere'ye karşı toplam on bir hat-trick yapılmıştır.С 1872 года сборной Англии забивали 11 хет-триков.
Ayrıca İngiltere ve Bahreyn'de de ikamet ediyor.Также у него есть недвижимость в Великобритании и Бахрейне.
Türkiye'de Millî İstihbarat Teşkilatı, İngiltere'de Security Service İKK teşkilatlarına örnek gösterilebilir.Или высмеять какую-то там систему полицейского надзора в Великобритании...
Mendelssohn'un turnesi İngiltere'den başlıyordu.Особую радость приносит Мендельсону Англия.
Eadred (ayrıca Edred, v.b.) (923 - 23 Kasım 955), 946'dan öldüğü 955 yılına kadar İngiltere Kralı.Ēadred, англ. Edred, Eadred; около 923—23 ноября 955) — король Англии в 946—955 годах.
Grup 3 - İngiltere ve Kuzey İrlanda.Группа 3 — Англия и Северная Ирландия получили путёвки.
1948'de İngiltere'ye döndü.В 1948 вернулся в Англии.
Metnin yazıldığı sırada ise İngiltere 1655 yılından beri devam eden savaşta İspanya ile savaşmaktadır.Однако, во время её написания Англия с 1655 года была в состоянии войны с Испанией.
Harold Godwinson veya II. Harold (1022-14 Ekim 1066) İngiltere'nin son Anglo-Sakson kralıdır.Гарольд II Годвинсон (1022—1066) — последний англосаксонский король Англии.
Br Med J. İngiltere.Со стороны Великобритании Х. Дж.

İlgili Sayfalar